What is the translation of " ЛАЗЕРНИМ ДАЛЕКОМІРОМ " in English?

• laser range finder
• laser rangefinder

Examples of using Лазерним далекоміром in Ukrainian and their translations into English

Приціл навідника обладнаний лазерним далекоміром.
The gunner's sight has a laser rangefinder system.

Обидва комплекси оснащені лазерним далекоміром та тепловізором, однак використовують різні алгоритми управління вогнем.
Both sighting systems are equipped with a laser range finder and imager, but they use different fire control algorithms.

Замість нього може бути встановлений комбінований приціл M36E1 IPE з лазерним далекоміром або тепловізором.
Instead, a combined sight M36E1 IPE with a laser rangefinder and thermal imaging can be installed.

Ground truth" можуть бути позиції, що задаються лазерним далекоміром, який, як відомо, набагато точніший, ніж система камери.
The"ground truth" might be the positions given by a laser rangefinder which is known to be much more accurate than the camera system.

На випадок застосування противником засобів радіоелектронної боротьби, PGZ-07 має оптико-локаційну станцію, оснащену лазерним далекоміром.
In the event of the introduction of adversary electronic warfare PGZ-07 has an optical-location station, curb laser rangefinder.

Crusher обладнаний декількома відеокамерами, лазерним далекоміром, тепловізором, на нього можна встановлювати різні види озброєння.
Crusher is equipped with several video cameras, a laser range finder, a thermal imager, you can install various types of weapons on it.

Високої точності та кучності стрільби допомагає досягти сучасний цифровий комплекс з лазерним далекоміром, а також стабілізатор гармати.
High precision and shot grouping are achieved with the help of a modern digital system with a laser range finder, as well as a gun stabilizer.

Розроблено та встановлено автоматичну систему управління вогнем з лазерним далекоміром, балістичним обчислювачем і комплексом керованого озброєння, що також дає змогу вести вогонь керованими ракетами",- сказано в повідомленні.
An automatic fire control system with a laser range finder, a ballistic computing set and a guided weapons complex has been designed and installed, also allowing firing guided missiles,” the report said.

LCH має скляну кабіну з багатофункціональними дисплеями, з системою пошуку та позначення цілей з ІЧ датчиками, лазерним далекоміром і лазерним цілевказівником.
The LCH is to have a glass cockpit with multifunction displays, a target acquisition and designation system with FLIR, Laser rangefinder and laser designator.

Система виявлення стрілецької пострілу може визначити напрямок на позицію снайпера, система лазерного попередження може ідентифікувати протитанкові ракети, які управляються лазером, а також визначити опромінення лазерним далекоміром при вимірюванні відстані.
The Gunshot Detection System can identify the direction of sniper threats, the Laser Warning System can identify the threats by laser guided anti-tank missiles, and laser range finders that measure distance.

Секретар РНБО України зазначив, що під час глибокої модернізації та переоснащення танків були впроваджені нові конструктивні рішення-«розроблено та встановлено автоматичну систему управління вогнем з лазерним далекоміром, балістичним обчислювачем та комплексом керованого озброєння, що також дозволяє вести вогонь керованими ракетами».
Secretary of the NSDC of Ukraine noted that during deep modernization and re-equipment of the tanks, new constructive solutions were introduced-“an automatic fire control system with a laser rangefinder, ballistic calculator and a complex of guided weapons have been developed and installed, which also allows firing guided missiles”.

Лазерний далекомір виявляє тільки один пункт одразу в напрямку, який вона вказує.
The laser rangefinder detects only one point at once in the direction it is pointing.

Якщо планується придбати лазерний далекомір, як вибрати даний інструмент?
If you plan to buy a laser range finder, how to choose this tool?

Система використовує камеру і лазерний далекомір для визначення потенційно небезпечних об'єктів.
The system uses an onboard camera and laser rangefinder to identify hazards.

Сьогодні лазерний далекомір можна побачити в руках геологів і геодезистів.
Today, the laser range finder can be seen in the hands of geologists and surveyors.

Лазерний далекомір, зроблений своїми руками, складається з декількох частин:.
A hand-made laser rangefinder consists of several parts:.

Починаючи з 1970-х років вони були замінені лазерними далекомірами.
From the 1970s these were replaced by laser range finders.

Вбудований лазерний далекомір для геолокації та гео-позиціонування.
Built-in laser range finder for geo-location and geo positioning.

Уникнути помилок у вимірах допоможе заміна рулетки на лазерний далекомір.
Avoid errors in measurements will help replacing roulette on a laser rangefinder.

Як правильно вибрати лазерний далекомір.
How to choose the laser rangefinder.

На даху встановлений лазерний далекомір.
There is a laser range finder on the roof that rotates.

Як працює інструмент лазерний далекомір.
How the laser rangefinder works.

Існують лазерні далекоміри, які непроникні ні для пилу, ні для води.
There are laser rangefinders that are impermeable to neither dust nor water.

Довжина хвилі лазерного далекоміру- 1, 06 мкм.
The wavelength of the laser rangefinder is 1.06 microns.

Сьогодні лазерний далекомір, або як називають його по-іншому- лазерна рулетка, є необхідним приладом при будівництві і обробці.
Today, a laser rangefinder, or as they call it differently- laser tape measure, is a necessary device for construction and decoration.

Результати спостережень на лазерному далекоміру«Simeiz-1873» з 25 травня 2001 р. по 25 травня 2002 р.
The results of observations on the laser rangefinder«Simeiz-1873» from May 25, 2001 to May 25, 2002.

Лазерний далекомір повинен обов'язково бути надійно захищений від негативного впливу вологи і пилу.
The laser range finder must necessarily be reliably protected from the negative effects of moisture and dust.