What is the translation of " ЛАТИНСЬКИЙ " in English?

• latin

Examples of using Латинський in Ukrainian and their translations into English

Офіційний латинський текст.
Official text in Latin.

Латинський валютний союз.
The Latin Monetary Union.

Американської бібліотечної латинський.
The Latin American Library.

Латинський монетний союз.
The Latin Monetary Union.

Таким мертвою мовою став, наприклад, латинський.
That language is dead like Latin.

Латинський валютний валюти.
The Latin Monetary Unit.

Таким мертвою мовою став, наприклад, латинський.
It is as dead a language as Latin.

Латинський Готичний Собор монастир.
The Latin Gothic Cathedral.

Таким мертвою мовою став, наприклад, латинський.
That language is a dead language, like Latin.

Primus inter pares- латинський вислів«Перший серед рівних».
Primus Inter Pares is Latin for First Among Equals.

Латинський термін"dies februatus" символізує день очищення.
In Latin, dies februatus means“day of purification.”.

Pecunia non olet, або Гроші не пахнуть!- латинський вислів.
Pecunia non olet or Money doesn't stink! is a Latin saying.

Однак сам латинський є«мертвим», тобто на нього ніхто не говорить.
However, the Latin is"dead", i.e. nobody speaks it.

З ініціативи Франції в 1865 р був створений Латинський валютний союз.
In 1865, at France's instigation, the Latin Monetary Union was formed.

Латинський союз був засновано в 1954 році в Мадриді, діє з 1983 року.
Unión Latina was created in 1954 in Madrid, Spain, and has existed as an institution since 1983.

На дорожніх покажчиках і в назвах вулиць часто використовується і арабський і латинський шрифт.
On guide signs and in names of streets often it is used both Arabian and a roman type.

У дев'ятирічному віці Марія написала латинський трактат, де захищала право жінок на освіту.
At just 9 years of age, Maria wrote and delivered an hour-long speech in Latin on women's right to be educated.

Історія Песета була введена в 1869 році після вступу Іспанії в Латинський валютний союз в 1868 році.
It was introduced in 1869 following the addition of Spain in the Latin Monetary Union in 1868.

Латинський монетний союз був створений 23 грудня 1865 р. Францією, Італією, Бельгією і Швейцарією.
The Latin Monetary Union was established on December 23, 1865, by the countries of France, Belgium, Italy, and Switzerland.

У основі кожного з чотирьох циферблатів розташовується латинський напис«Боже, бережи нашу королеву Вікторію I».
The base of each of the four dials has an inscription in Latin:“God save our Queen Victoria I».

Латинський вислів каже, що саме чітке певний у житті це смерть, а до невизначеності відноситься годину життя.
The Latin saying says that the clearest definite in life is death, and the hour of life refers to uncertainty.

Девізом інтернет-сайту Центру, та Центру як такого, є латинський вислів«Pro bono publico» укр.
The slogan of the centre's website and the centre itself is a Latin saying: Pro bono publico(for the public good).

Латинський представив живописні роботи та розповів про картину«Тарас серед земляків», де Шевченко слухає спів сліпого кобзаря про долю пригніченого народу.
Latansky presented his paintings and told about a painting«Taras among his countrymen», where Shevchenko listens to the blind kobza-player singing about the fate of oppressed people.

Основні Меморіальна бібліотека Говард Тілтон будинку Американської бібліотечної латинський і Максвелл музичної бібліотеки.
The main Howard-Tilton Memorial Library houses the Latin American Library and the Maxwell Music Library.

Цього року, як оповідає зберігся латинський текст, тут була зведена церква(зараз це Церква Дванадцяти апостолів приміщення церкви збереглося до наших днів і є найстарішим в Балаклаві).
This year, as the story preserved the Latin text, there was built a church(now Church of the Twelve Apostles the church survived to the present day and is the oldest in Balaklava).

Спільне історичне минуле, схожість економічних процесів, мовна і культурна близькість стали тим підґрунтям, на якому після Другої світової війни активно розгортались інтеграційні процеси в Латинський Америці.
Shared histories, the similarityeconomic processes, linguistic and cultural proximity have become the foundation onwhich after the Second World War actively deployed in the integration processLatin America.

У той же час, у західній частині Білорусії латинський і кириличний алфавіти продовжували співіснувати, хоча після 1943 р. більшість друкованих матеріалів видавали кирилицею.
Meanwhile in western Belarus, the Latin and Cyrillic alphabets continued to coexist, though after 1943 the majority of publications were printed in the Cyrillic alphabet.

Пізній латинський прикметник modernus, похідне від прислівника modo"зараз, тільки зараз", засвідчується з V століття, спочатку в контексті відмежування християнської епохи від язичницької.
The Late Latin adjective modernus, a derivation from the adverb modo"presently, just now", is attested from the 5th century, at first in the context of distinguishing the Christian era from the pagan era.

Староанглійський латинський алфавіт(Old English)- хоча він і не мав стандартної ортографії- загалом складався з 24 букв і використовувався для написання давньоанглійської мови з 8 по 12 століття.
The Old English Latin alphabet(Old English: Læden stæfrof)- though it had no standard orthography- generally consisted of 24 letters, and was used for writing Old English from the 8th to the 12th centuries.