What is the translation of " ЛАХОР " in English?

• lahore

Examples of using Лахор in Ukrainian and their translations into English

Студентка Коледж науки та мистецтв Лахор.
Student Lahore College of Arts and Sciences.

Великі міста- Лахор(Пакистан), Амрітсар(Індія).
The major cities are Lahore(Pakistan) and Amritsar(India).

Лахор(урду لاہور)- друге за величиною місто Пакистану.
Lahore(Urdu: لاہور‎) is the second biggest city in Pakistan.

Надіслати квітів і дарунків Лахор з квітами для Лахор.
Send flowers and gifts to Lahore with Flowers for Lahore..

Нехай квіти для Лахор бережи свої квіткові композиції з нагоди;
Let Flowers for Lahore take care of your floral arrangements by occasion;

Травня 2013 в пакистанському місті Лахор згоріло офісна будівля LDA Plaza.
May 9, 2013 in the Pakistani city of Lahore burned office building IDA Plaza.

Їх обох арештували відразу після приїзду в східне пакистанське місто Лахор 13 липня.
Both were arrested upon arriving in the eastern city of Lahore on July 13.

У Пакистані я побував у місцевості Лахор, де всюди невеликі сталеливарні майстерні.
In Pakistan I visited an area of Lahore where there are all the small iron and steel workshops.

Взимку 1241 року монгольська сила вторглася в долину Інду і обложила Лахор, Пакистан.
In winter 1241 the Mongol force invaded the Indus valley and besieged Lahore, Pakistan.

Лахор- старовинний центр ремесла(золоті і срібні вироби, вишивка й орнамент).
Lahore is a centuries-old center of handicrafts(gold and silver articles, embroidery, and ornaments).

Замовте онлайн, і ваш доставка квітів Лахор піклуються квітів для Лахор.
Order online and have your flower delivery for Lahore taken care of by Flowers for Lahore.

Раніше цього тижня в результаті вибуху смертника загинули 13 людей у східному пакистанському місті Лахор.
Earlier this week, a suicide bombing killed 13 in the eastern Pakistani city of Lahore.

Це місто Лахор, що знаходиться на 300 км південніше від Абботтабаду, де схопили Бен Ладена.
This is from the city of Lahore, which is around 300 kilometers south from Abbottabad, where Bin Laden was caught.

Щонайменше 26 людей загинуло внаслідок вибуху у місті Лахор на сході Пакистану, повідомили чиновники.
At least 26 people have been killed in a bombing in the eastern Pakistani city of Lahore, officials say.

Лахор- це легендарне місто, пронизане історією та літературою, воно є мольбертом та музою для багатьох митців.
Lahore is a storied city, steeped in history and literature, both a backdrop and muse to many artists.

Це було відчуто як VII у таких містах, як Касаулі, Біласпур, Чамба та в сусідньому Пакистані, включаючи Лахор.[1].
It was felt VII in towns like Kasauli, Bilaspur, Chamba, and in neighboring Pakistan including Lahore.[13].

Ми використовуємо розгалужену мережу місцевих Лахор флористів, і ваш букет квітів, поставлений в Лахор.
We use an extensive network of local Lahore florists and have your flowers bouquets delivered in Lahore.

Всі наші співробітники забезпечують високий рівень обслуговування клієнтів для вашого доставка квітів в Лахор.
Our entire staff is dedicated to delivering the highest level of customer service for your flower delivery in Lahore.

Тимчасом у східнопакистанському місті Лахор загинуло щонайменше 25 людей, які опинилися в пастці в охопленій пожежею фабриці взуття.
In the eastern city of Lahore, at least 25 people died from a fire that broke out in a shoe factory.

Бойовики захопили Уоррена Вайнштейна(Warren Weinstein), американського експерта в галузі розвитку, в пакистанському місті Лахор в серпні.
Assailants kidnapped Warren Weinstein, an American development expert, in the Pakistani city of Lahore in August.

Жителі пакистанського міста Лахор, що розташоване за 630 км від епіцентру, також повідомили, що вони відчули підземні поштовхи.
People in the Pakistani city of Lahore, 630 km from the epicenter, also reported they had felt the tremors.

Династія знищила імперію Газневідів у 1186 році, коли султан Гура Муизз ад-Дін Мухаммад завоював столицю Лахор.
The dynasty overthrew the Ghaznavid Empire in 1186, when Sultan Mu'izz ad-Din Muhammad of Ghor conquered the last Ghaznavid capital of Lahore.

В пакистанському місті Лахор поліція заарештувала жінку, яка вбила свою доньку за те, що та вийшла заміж без благословення сім'ї.
Police in the Pakistani city of Lahore have arrested a woman suspected of murdering her daughter for marrying without family.

Після падіння імперії парадне місто Великих Моголів втратило свій колишній блиск і прекрасні палаци, сади і мечеті форту Лахор опинилися в запустінні.
After the empire declined, the Mughal city lost its former splendour to a great extent, and the wonderful palaces, gardens and mosques of Lahore Fort emptied.

Найбільш відомими спорудами комплексу форту Лахор є будівлі, які з'явилися в першій половині 17 століття, в період правління Шаха Джахана.
Among the numerous buildings of the Lahore complex, the most famous are the ones which were constructed in the first half of the 17th century, in the time of Shah Jahan's reign.

Навесні 2003 року Генрі Мадава зі служителями церкви«Перемога» почав активну місіонерську роботу в Пакистані(міста Карачі, Лахор та інші).
In the spring of 2003, Henry Madava, with the ministers of the Victory Christian Church, began active missionary work in Pakistan(cities such as Karachi, Lahore and others).

Південний Хорасан, Іран Сад Пахлеванпур, Іран[8] Тадж-Махал, Агра, Індія Акшардхам, Нью-Делі, Індія Сади Шалімара, Лахор, Пакистан Хенераліфе, Гранада, Іспанія.
South Khorasan Province, Iran Pahlevanpour Garden Iran[8] Taj Mahal, Agra, India Humayun's Tomb, New Delhi, India Shalimar Gardens, Lahore, Pakistan Generalife, Granada, Spain.

Потім«Кох-і-Нор» багато разів міняв власників, опинявся в руках афганців, сикхів(які правили королівством Пенджаб), а в 1849 році був викрадений англійцями, захопили Лахор.
Then the"Koh-i-Noor" many times changed owners, was in the hands of the Afghans, Sikhs, and in 1849 was kidnapped by the British who seized Lahore.

А для туристів і шанувальників колориту залишаються околиці столиці, Карачі, Лахор, Мултан та інші дивовижні місцини цієї самобутньої і дещо загадкової країни.
And for tourists and lovers of characteristic color there are outskirts of the capital, Karachi, Lahore, Multan and other amazing cities and places of this distinctive and a bit mysterious country.

Майже сто людей загинули внаслідок попередніх терактів, які сталися минулого тижня під час релігійних процесіймусульман-шиїтів у східному місті Лахор і південно-західному місті Кветта.
Nearly 100 people were killed last week in suicide bombings on processions of minority Shi'ite Muslims in the eastern city of Lahore and southwestern city of Quetta.