Examples of using Левітація in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Левітація галерея Taiss.
Магнітна левітація Дисплей.
Magnetic Levitation Display.Левітація Літо Міст Люди….
Levitation Summer Bridge People….Магнітна левітація світлодіодні лампи.
Magnetic Levitation LED Lamp.Левітація, галерея Taiss, Париж.
Levitation, Taiss Gallery, Paris.Невидимість, левітація- що завгодно!
Invisibility, levitation- anything!Левітація Національна Академія мистецтв.
Levitation National Art Academy.Що таке левітація і як її пояснює наука?
Так ось сама назва і є скороченням від словосполучення«магнітна левітація».
So the name itself is a abbreviation of the phrase"magnetic levitation".Zeron- левітація інтерактивних елементів.
Zeron- levitation of interactive elements.Одна з найважливіших здібностей всіх чарівників- левітація. Або здатність підіймати об'єкти в повітря.
One of a wizard's most rudimentary skills is levitation or the ability to make objects fly.Магнітна левітація є дуже ефективним методом захоплення енергії вітру.
Magnetic levitation is an extremely effective method for wind power.Мужність Обіцяння Надія Зв'язок з іншоюстороною Подорож душі Подорож Магія Левітація і Татуювання.
Courage Promise Bravery Hope Communication with the otherside Journey of the soul Travel Magic Levitation and Weightlessness Tattoos.Магнітна левітація є дуже ефективним методом захоплення енергії вітру.
Magnetic levitation is an extremely efficient system for wind energy.Він приходить в рух завдяки дії електромагнітного поля і, по суті, левитируетв повітрі(звідси і назва«маглев»- магнітна левітація).
It is set in motion by the action of the electromagnetic field and, in fact,levitating in the air(hence the name"Maglev" magnetic levitation).Магнітна левітація є дуже ефективним методом захоплення енергії вітру.
Magnetic levitation is a very efficient method of capturing wind energy.Тому не дивно, що для багатьох мудреців Індії, так і тих європейців,які були старанними учнями атхарванов, левітація- вміння піднімати своє тіло над землею і навіть пересуватися над нею- звичне і доступне справу.
It is no wonder that many of the sages of India,and those Europeans who were eager students of atharvan, levitation- the ability to raise its body from the earth and even to move on it is familiar and accessible case.На даному етапі магнітна левітація дозволяє розганяти поїзд в реальних умовах до 600 км/год і більше.
At this stage, magnetic levitation can accelerate the train in real conditions up to 600 km/ h or more.Левітація макроскопічних частинок у вакуумі становить особливий інтерес через її широкого застосування в космосі, атмосферних і астрохімічні дослідженнях.
Levitation of macroscopic particles in a vacuum is of particular interest due to its wide applications in space, atmospheric and astro-chemical research.Ця інтерактивна вистава за участю справжнього ілюзіоніста(левітація), учасника шоу«Україна має таланти» подарує багато сюрпризів, веселий настрій, солодкі подарунки, іграшку-літачок та залишать неперевершене враження, як у самих гостей вистави так і їх батьків.
This interactive show with the participation of a true illusionist(levitation), a participant of the show"Ukraine Has Talents" will present many surprises, fun mood, sweet gifts, a flying toy and leave an unsurpassed impression, both from the guests of the performance and their parents.Левітація матеріалів в наземних експериментах являє собою ідеальну платформу для вивчення динаміки частинок і взаємодій в первозданній ізольованому середовищі, уклав документ.
Levitation of materials in ground-based experiments provides an ideal platform for the study of particle dynamics and interactions in a pristine isolated environment, the paper concluded.У проекті«Левітація»(2008- 2009), художник надає перевагу оптичній ілюзіоністській грі, яка створюється щільним і в'язким червоним кольором простору з великоформатних мальовничих площин та інсталяцією.
In the project"Levitation"(2008- 2009), the artist gives an advantage to the optical illusive game which is created by dense and viscous red colour and by the space with large-format picturesque planes and installation.Вона втрачає свої здібності передбачення, левітації і емпатії.
She lost her powers of Premonition, Levitation, and Empathy.Лампа з ефектом левітації.
Lamp with levitation effect.Магнітної левітації.
Magnetic levitation.В основу його принципу роботи ляже принцип магнітної левітації.
The name is derived from its working principle, magnetic levitation.Це сприяє підтримці левітації складу навіть на швидкості близько п'яти кілометрів на годину.
This helps to maintain the levitation of the composition, even at a speed of about five kilometers per hour.Вона передбачає будівництво повномасштабної випробувальної площадки, ліцензування вакуумної труби HTT, двигунів, батарей,технологію левітації, а також спільне розроблення стандартів та правил безпеки.
It involves the construction of a full-scale testbed,licensing of HTT's vacuum tube, levitation, propulsion and battery technologies along with the co-development of safety standards and regulations.Дослідники вважали, що у постійнихмагнітів немає такої сили, яка здатна викликати левітації поїзда.
Researchers believed that permanent magnets do nothave the kind of power that can cause levitation of a train.Ми, власне, нейтралізували гравітацію та контролювали рух,поєднуючи магнітну левітацію та механічну дію з сенсорними технологіями.
What we did was essentially canceling gravity andcontrolling the movement by combining magnetic levitation and mechanical actuation and sensing technologies.
