What is the translation of " ЛЕГКО ПОВІРИТИ " in English?

• it is easy to believe
• easily believe
• it's easy to believe

Examples of using Легко повірити in Ukrainian and their translations into English

Дуже легко повірити у щирість їх подяк.
I can easily believe in their Idiocy.

І з огляду на фото- в це легко повірити.
Looking at the photos, that's easy to believe.

Тут дуже легко повірити в те, що рай існує на Землі.
It is hard to believe this heaven is on earth.

Діана Пожарська зазначила, що вона грає наївнуі чисту дівчину, яка може легко повірити красивим словам.
Diana Pozharsky noted that she plays naiveand a pure girl who can easily believe beautiful words.

Адже легко повірити в те, у що хочеш вірити.
Its easy to believe what we want to believe..

Оскільки вони існують в декількох шанованих місцях в одній і тій же точный формі, легко повірити, що вони вірні.
Since they exist in multiple reputable places in the same exact form, it's easy to believe they're true.

Адже легко повірити в те, у що хочеш вірити.
It's easy to believe what you want to believe.

Вся історія була сфабрикована дуже спрощеним способом, і таким чином, вона призначалася тим, хто може легко повірити в подібні речі.
The whole story was fabricated in a very simplistic way, and thus, it was intended for those who can easily believe in such things.

Дуже легко повірити людині, яка говорить те, що вам хочеться чути.
It's easy to believe what you want to hear.

Дивлячись на Едісон і Тесла це легко повірити, що скорочення на сон, здається, не створює проблем у творчих досягнень.
When looking at Edison and Tesla it is easy to believe that cutting down on sleep does not seem to pose a problem in creative achievement.

Дуже легко повірити людині, яка говорить те, що вам хочеться чути.
It's easy to believe when someone tells you what you want to hear.

Дивлячись на Едісон і Тесла це легко повірити, що скорочення на сон, здається, не створює проблем у творчих досягнень.
When looking at Edison, Tesla, or Churchill it is easy to believe that cutting down on sleep does not seem to pose a problem in creative achievement.

Дуже легко повірити людині, яка говорить те, що вам хочеться чути.
It's so easy to believe someone when they TELL you exactly what you want to hear.

Взимку, коли все довкола вкрито блискучим сніговими шапками, дійсно легко повірити, що ви перебуваєте на самих диких і таємничих землях Вестеросу.
In the winter when everything is covered with sparkling snow caps, really easy to believe that you are on the most wild and mysterious land of Westeros.

Тому так легко повірити у те, що ледве не кожен третій українець покинув країну.
Therefore it is easy to believe that almost one third of Ukrainians have left the country.

Цей Авель доглядав овець, приносив їх в жертву і використовував їх шкури для одягу, але ніколи не їв їх плоті, можливо, але не все так легко повірити.
That Abel tended sheep, sacrificed them and used their hides for clothing but never ate their flesh is possible, but not all that easy to believe either.

Можуть легко повірити, що так як ці заходи, після школи, вони не мають велике значення.
One may easily believe that since these activities are after school, they are not of much importance.

Ті, хто не дуже розбирався в сутності російського-українського конфлікту, могли легко повірити переконливим виступам Чуркіна про«нацистську владу» Києва, яка«прийшла внаслідок збройного перевороту», та її«злочини проти мирного населення», про«захист російськомовних» тощо.
Those who weren't very knowledgeable about the nature of the Russian-Ukrainian conflict could easily believe Churkin's confident speeches about“nazis in charge” in Kyiv, who“came to power as the result of an armed coup,” and their“crimes against civilians,” about the“need to protect Russian speakers,” and so on.

Занадто легко повірити всьому негативу і купитися на те, що ваші цілі є необгрунтованими.
It's way too easy to believe all the negativity and buy into the fact that your dream is unreasonable.

За деклараціями Aros енергії(кому належить«Корпус Вчителі» в) варто Бенгт Стаф(який також є власником«Старших будинків») і Йохан Stendahls адвокат Майкл Стернер. Це ще раз точно ті ж властивості в Holm, які струму дозволяє легко повірити, що одні й ті ж люди за«бет» на цей раз.
Behind Aros Energy declarations(who owns the"Teacher's Housing") stands Bengt Staaf(who is also the owner of"Senior home") and Johan Stendahls attorney Michael Sterner. That once again is precisely the same properties in Holm who are current makes it easy to believe that the same people behind the"bet" this time.

Таким чином, легко повірити, що робота вашого партнера- зробити вас щасливим,"наповненим" і цілісним.
So, it's easy to believe that it's your partner's job to make you feel joyful and whole.

Легко повірити, адже Енн ніколи не гналася за розкішшю і на публіці поводилася досить скромно, без характерних зіркових замашок.
It is easy to believe, because Ann never pursued luxury and behaved rather modestly in public, without characteristic stellar habits.

Завдяки незвичайним пейзажам легко повірити, що Йорданська пустеля знаходиться на іншій планеті, і для цього не потрібно додавати багато комп'ютерних ефектів.
Thanks to the unusual landscapes, it is easy to believe that the Jordanian desert is on another planet, and for this, you do not need to add a lot of computer effects.

Легко повірити, що багато европейських правих є антиамериканцями, бо ж Америку сприймають як проєврейську та проізраїльську.
It is easy to believe that many on the European right are anti-American because America is perceived as pro-Jewish and pro-Israeli.

Таким чином, було легко повірити, що коли сторінка на планшеті минулого тижня зникала з сайту Google на своєму веб-сайті, це було навмисним кроком.
So it was easy to believe that when the tablet page disappeared from Google's Android site last week that it was a deliberate move.

Легко повірити, що планета незмінна, поки ми не почнемо відчувати, що земля починає змінюватися і вібрувати люто, як це відбувається під час землетрусу.
It's easy to believe that the planet is unchangeable until we start to feel the earth begin to shift and vibrate furiously as it does when an earthquake hits.

Легко повірити в щось через незнання, навіть якщо це обман заради досягнення благої мети, і замість знеболюючою таблетки в організмі виявляється шматок крейди.
It is easy to believe in something because of the lack of awareness, even if this deception is for the sake of a good cause, and instead of painkillers a patient takes a piece of chalk.

Шанувальники легко повірили в чутки про те, що їхній екранні стосунки переросли у справжній.
Fans easy to believe that their on-screen relationship developed into a real.

Джордже, якби я думав, що Ви втрачаєте розум, я б не відпустив вас так легко, повірте.
George, if I thought you're about to lose your balance, I wouldn't let you out of here so quickly, believe me.

Мені легко повірять, якщо я скажу, що відношуся як ніжний отець до всіх дітей моєї фантазії і що ніхто і ніколи не любив цю сім'ю так гаряче, як люблю її я.
It will be easily believed that I am a fond parent to every child of my fancy, and that no one can love that family as dearly as I love them.