Examples of using Литовченко in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тарас Литовченко.
Литовченко Танталіт.
Litovchenko Tantalit 's.Леонід Литовченко.
Leonid Lytovchenko.Університету Ігор Литовченко.
The University Ihor Lytovchenko.Бориса Литовченко- Події- Киівська Організація.
Boris Litovchenko- Events- The Kiev Organization.Веде передачу відомий ведучий«5 каналу» Віктор Литовченко.
It is hosted by thepopular 5 Kanal host Viktor Lytovchenko.Батько Роми- це Леонід Литовченко, директор Дитячого містечка.
Roma's father is Leonid Lytovchenko, Children's Town's director.Литовченко висловив глибоку зворушеність увагою та подякував за підтримку.
Litovchenko expressed deep respect and thanked for support.Але на 59-й хвилині чудово на правому фланзі зіграв Литовченко.
But on the 59th minutesuperbly on the right wing has played Litovchenko.За 15 років Ігор Литовченко побудував один з найкращих бізнесів України.
For 15 years, Ihor Lytovchenko has been developing one of the most successful business projects in Ukraine.Субота почалася надихаючим сніданком з Іриною Литовченко, співзасновником фонду"Таблеточки".
Saturday started with the inspiring breakfast with Iryna Lytovchenko, a co-founder of the….Тарас Литовченко спеціалізується на корпоративному праві, національних та транскордонних угодах M&A.
Taras Lytovchenko specializes in corporate law and national and cross-border M&A transactions.І ми повинні про це дуже голосно говорити»,-зазначає Ірина Литовченко, співзасновник МБФ«Таблеточки».
And we should be very vocal about this”,says Iryna Lytovchenko, co-founder of ICF“Tabletochki”.До 15-річчя«Київстар» Ігор Литовченко написав перший в Україні бізнес-роман«Запалюючи зірку.
By the 15th anniversary of“Kyivstar”, Ihor Lytovchenko wrote Ukraine's first business novel“Lighting the Star.І ми повинні про це дуже голосно говорити»,-зазначає Ірина Литовченко, співзасновник МБФ«Таблеточки».
So we have to speak about it very loudly“,said Iryna Litovchenko, co-founder of the ICF“Tabletochki”.Хлопчик дивився, як я обіймав свого сина і простохотів, аби хтось теж його обійняв”,- пригадує Литовченко.
The boy was looking how I was hugging my son,and wanted someone to hug him also,” Lytovchenko remembers.З інтервалом у кілька хвилин гарні можливості відзначитися втратили Литовченко, Таран і Віктор Кузнецов.
At intervals of several minutes Litovchenko, Taran and Victor Kuznetsov missed a good opportunity to score.Проект в Україні досить відомий, оскільки винайшов його наш співвітчизник-студент Михайло Литовченко.
The project is quite well-known in Ukraine because it hasbeen developed by the Ukrainian student Mykhailo Lytovchenko.Медицина повинна стати«дружньою» як до пацієнта, так і до лікаря»,- розповідає Ірина Литовченко, співзасновниця МБФ«Таблеточки».
Medicine should be“friendly” to both- patient and doctor,” says Iryna Lytovchenko, co-founder of the ICF“Tabletochki”.Пастору Сергію Литовченко наказали закрити приміщення церкви, примусили його сісти в одну з машин і відвезли в невідомому напрямку".
They ordered Pastor Sergei Litovchenko to close the church, forced him into a car, and drove away in an unknown direction.”.Про те, чому допомагати хворим дітям непросто,розповіла директор зі зв'язків з громадськістю та державними органами"Таблеточок" Ірина Литовченко:.
Why helping sick children is not easy,Irina Litovchenko, a public relations and governmental relations director of"Tabletochki" said:.Директор Retail& Development Advisor Таїсія Литовченко оголосила переможця в номінації"Реконцепція року в рітейлі"- компанію COMFY.
CEO of Retail& Development Advisor Taisia Litovchenko announced COMFY the winner in the nomination"Reconcept of the Year in Retail".Литовченко, директор Танталіт, затвердив кілька будівельних платежів, і дав його заступнику 300 тисяч гривень готівкою як стартовий капітал для Amadeus.
Litovchenko, Tantalit's director, approved several construction payments, and gave his deputy 300,000 hryvnias in cash($37,500) as startup capital for Amadeus.Директор Retail&Development Advisor Таисия Литовченко про основні тенденції, які визначатимуть розвиток українського ринку торгової нерухомості в 2020 році.
Director of Retail& Development Advisor Taisiya Litovchenko about the main trends that will determine the development of the Ukrainian commercial real estate market in 2020.Запрошуємо всіх, кому цікава ця тема, долучитися до презентації та поспілкуватися з одним із авторів мозаїк Володимиром Прядкою та дочкою Івана Литовченка Наталією Литовченко.
Please, join the presentation and have a talk with one of the authors of the mosaics- Volodymyr Pryadka and Ivan Lytovchenko's daughter-Natalia Lytovchenko.Литовченко усиновив Рому, коли той був трирічним хлопчиком, разом із його братом та двома сестрами після того, як соціальні служби позбавили їхню матір материнських прав.
Lytovchenko adopted Roma when Roma was a 3-year-old, together with his brother and two sisters, after the social services deprived their mother of parental rights.Закінчивши в 1990 році університет, і до 1994 року Ігор Литовченко був спочатку заступником директора виробничого об'єднання«Віта», а потім керівником компанії«Лотос».
After graduating from the University in 1990 and until 1994 Ihor Lytovchenko was an assistant director of the production association"Vita", and then he was the head of the"Lotos" Company.У 1984-му Геннадій Литовченко був визнаний кращим футболістом СРСР, а в 1985-му Олег Протасов встановив новий рекорд результативності союзних чемпіонатів за один сезон, забивши 35 м'ячів.
In 1984, Gennady Litovchenko was voted The best USSR player, and in 1985 Oleg Protasov set a new record in Union championships, scoring 35 goals for a season.Ринок продуктового рітейлу Києва зокрема та столичного регіону в цілому швидко змінюється й розвивається,-прокоментувала підписання угоди директор Retail& Development Advisor Таїсія Литовченко.
The food retail market in Kyiv, in particular, and the capital region in general,is rapidly changing and developing,” commented Taisiya Litovchenko, Director of Retail& Development Advisor.
