What is the translation of " ЛИЦЕМІРИ " in English?

• hypocrites

Examples of using Лицеміри in Ukrainian and their translations into English

Горе вам, лицеміри!
Woe to you, hypocrite!

Я думаю, що Том та Мері- лицеміри.
I think Tom and Mary are hypocrites.

Горе вам, лицеміри!
Woe to you, ye hypocrites.

Чого мене спокушаєте, лицеміри?».
Why do you tempt Me, ye hypocrites?".

Лицеміри не знають, що означає радість.
No subconsciouses knows what joke means.

Не будьте, як лицеміри.
Be not as the hypocrites.

Брехуни і лицеміри нікого не приваблюють.
The lies and spin aren't fooling anyone.

Всі расисти- лицеміри.
All racists are hypocrites.

Господь у відповідь сказав до нього:«Лицеміри!
The Lord answered him,“You hypocrites!

Не будьте, як лицеміри.
Don't be like the hypocrites.

Господь у відповідь сказав до нього:«Лицеміри!
The Lord replied to him,"You hypocrites!

Не тому що вони лицеміри.
Not because they are snobs.

Я зненавидів наших політиків, бо вони- лицеміри.
I hate shy people, cos they are hypocrites.

Не тому що вони лицеміри.
It's not because they are hypocrites.

Вони лицеміри і самі не вірять у те, що говорять.
They are liars and I don't trust anything they say.

Чого мене спокушаєте, лицеміри?»?
Why are you testing me, you hypocrites?

Лицеміри, добре прорік про вас Ісаія, глаголючи.
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying.

А ті, хто галасує,- лицеміри.
Those who are criticizing me… are hypocrites.

Я зненавидів наших політиків, бо вони- лицеміри.
We hate the communists because they are irreligious.

Лицеміри, добре прорік про вас Ісаія, глаголючи.
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying.

N«Я зненавидів наших політиків, бо то є лицеміри.
We hate the communists because they are irreligious.

Ісус казав, що фарисеї- лицеміри та побілені гроби.
Jesus said that the Pharisees were hypocrites and whited sepulchres.

Про таких людей говорив Христос, що вони є лицеміри Мт.
To this, Jesus condemned them as hypocrites Matt.

Ті, хто вмиваються- лицеміри- думають, що вони чистіші за інших.
People who bathe are hypocrites; they think they're cleaner than others.

Але все-таки якось я видавив:"Знаєте, ви- лицеміри.
And somehow I said,"You know, you guys are hypocrites.

Ті, хто вмиваються- лицеміри- думають, що вони чистіші за інших.
People who wash are hypocrites: they think they are cleaner than everyone else.

Щодо цих людей можна сказати, що всі вони лицеміри і напоказ.
To these people, I say you are a hypocrite and full of shit.

Вегани- лицеміри, харчуючись рослинами, яким так само боляче, як і тваринам.
Vegans are hypocrites, eating plants that are as painful as animals.

Тобто, лицеміри грають на публіку, демонструючи емоції, які насправді не відчувають.
That is, the hypocrites play to the public, demonstrating emotions that are not really felt.