What is the translation of " ЛОГІНІВ " in English?

• logins
• usernames

Examples of using Логінів in Ukrainian and their translations into English

Сервіс Gmail підтримує використання логінів довжиною від 6 до 30 символів.
Gmail supports the use of usernames with a length of from 6 to 30 characters.

У мережі поширилася база крадених даних, складена з 2, 2 мільярда унікальних логінів і паролів користувачів.
The network spread of stolen data base, made up of 2.2 billion unique usernames and passwords.

Причому інформація корисна для аналізу логінів, дозволяють дістатися до сервера.
And the information is useful for the analysis of logins, allowing access to the server.

Повідомлення установки для порушення зон, подій запалювання, швидкість оповіщення, настройки додаткових логінів і багато чого іншого.
Setup notifications for zone violations, ignition events, speed alerts, setup additional user logins, and more.

Це може бути корисно як для створення осмислених ніків, логінів і паролів, так і для власних специфічних потреб.
This can be useful for creating meaningful nicknames, usernames and passwords, and for your own specific needs.

Використання логінів, паролів та/чи інших кодів(надалі«дані для входу») є виключно відповідальністю користувача.
The use of logins, passwords and/or other entry codes(hereinafter referred to as"login data") is the sole responsibility of the user.

Alaborn iPassword PRO- Простий, але потужний генератор паролів, логінів, чисел і логічних виразів на кожен день.
Alaborn iPassword PRO- A simple but powerful password generator, login, numbers and logical expressions for every day.

Додатково, куки можуть бути використані для забезпечення більш простий і швидкий доступ до функцій сайту, такі як логінів і/ або повторних відвідувань.
Additionally, cookies may be used to provide easier and faster access to website features such as logins and/or repeat visits.

Тому що в даркнеті гуляє дуже багато різних баз, баз паролів, логінів, пошт і доступів до найрізноманітніших ресурсів.
Because in the darknet there are a lot of different databases, databases of passwords, logins, mail, and accesses to various resources.

Google додав новий рівень захисту до логінів облікових записів, який на перший погляд виглядає спочатку, як це може бути проблемою безпеки своєї власної.
Google has added a new layer of security to account logins that seems at first like it could be a security problem of its own.

Maxthon пропонує додаткові функції, такі як Maxnote для відсікання речей з Інтернету, Passkeeper для логінів і UUMail для віртуальних поштових скриньок.
Maxthon offers extras such as Maxnote for clipping things from the web, Passkeeper for logins and UUMail for virtual inboxes.

COM має право заборонити використання певних логінів, а також встановлювати вимоги до логіну та паролю(довжина, допустимі символи і т. д.).
COM has the right to prohibit a certain type of login use as well as to set requirements to the login and password(length, valid characters etc).

Додатково, куки можуть бути використані для забезпечення більш простий і швидкий доступ до функцій сайту, такі як логінів і/ або повторних відвідувань.
Additionally, cookies may be used to provide easier and faster access to website features such as the shopping cart function, logins and/or repeat visits.

Уникайте передачі будь-якої персональної інформації(номерів телефону, логінів і паролів для входу в Ваш гаманець, ПІН-кодів банківських карт, смс-паролів);
To avoid the transfer of any personal information(telephone numbers, logins and passwords for log in, PIN codes of bank cards, SMS passwords).

Фішинг(англ. phishing, від fishing- рибна ловля, вивуджування)- вид інтернет-шахрайства, метою якого є отримання доступу до конфіденційних даних користувачів- логінів, паролів, номерами карток і т. п.
Phishing- online scam, the purpose of which is to gain access to sensitive user data- logins, passwords, card numbers, etc.

Мільйонів плюс користувачів, 15 мільйон щоденний унікальний логінів, 240,000 нових користувачів за день, і майже 30 мільярд сторінок на місяць- Тобто 10,593 переглядів сторінок в секунду.
Million plus users, 15 million daily unique logins, 240,000 new users per day, and nearly 30 billion monthly page views- thats 10,593 page views per second.

Фішинг(від англ. Fishing- риболовля, витягування)- вид інтернет-шахрайства, метою якого є отримання доступу до конфіденційних даних користувачів- логінів і паролів.
Phishing(from phishing, from fishing- fishing, fishing)- a type of Internet fraud, the purpose of which is to gain access to confidential user data- logins and passwords.

Зловмисники встигли продати більше 70 000 паролів і логінів віддаленого доступу до серверів з 170 країн світу, повідомляє cyberpolice- Офіційний сайт кіберполіції України.
The malefactors managed to sell more than 70,000 passwords and logins of remote access to servers from 170 countries of the world, according to cyberpolice-The official website of the Ukrainian cyberpolicy.

Агентство також пропонує доступ в інтернет за допомогою технології Passport, яка автоматично з'єднує мандрівників з Wi-Fi-мережами, не вимагаючи логінів або паролів.
The agency also offers internet access through Passport, an internet hotspot technology that automatically connects travelers to Wi-Fi networks without requiring log-ins or passwords.

Опція«Spy» дозволяє стежити за комп'ютером, отримуючи доступ до зображень, які він отримує по мережі, незахищеним логінів і паролів, а також адресами сайтів, які відвідує його користувач.
The“Spy” option allows you to monitor your computer by accessing the images it receives over the network, unprotected logins and passwords, as well as the addresses of sites that its user visits.

Він визнав себе винним у квітні, визнавши, що він послав електронні листи жертвам, які видавали себе за співробітників інтернет-безпеки компанії Apple з метою отримання їх Логінів і паролів.
He had pleaded guilty in April, admitting that he sent emails to the victims while posing as a member of Apple's online security personnel in order to obtain their usernames and passwords.

Зловмисники встигли продати понад 70 тисяч паролів та логінів віддаленого доступу до серверів зі 170 країн світу, повідомляє"Українська правда", з посиланням на сайт Кіберполіції.
The malefactors managed to sell more than 70,000 passwords and logins of remote access to servers from 170 countries of the world, according to cyberpolice-The official website of the Ukrainian cyberpolicy.

Звернень були з приводу фішингу- інтернет-шахрайства, метою якого є отримання доступу до паролів, логінів, і ці проблеми актуальні не тільки для дітей та підлітків, а й для дорослих.
Of the complaints were about the phishing Internet fraud, the purpose of which is to gain access to passwords, usernames, and these issues are relevant not only for children and teenagers but also for adults.

Створення логінів- Alaborn iPassword PRO одна з небагатьох існуючих програм, які, крім паролів(числових даних), також генерують і текстові дані- логіни(більше 6 символів налатиниці, без використання чисел).
Create logins- Alaborn iPassword PRO is one of the few existing programs that, in addition to the password(numerical data), and also generate the text data- user names(more than 6 characters onLatin, without the use of numbers).

Користувач самостійно несе відповідальність за збереження і конфіденційність логінів і паролів облікового запису і за збитки, які можуть виникнути через несанкціоноване використання облікових записів.
The User is solely responsible for the safety and confidentiality of logins and passwords of the account and for the losses that may arise due to unauthorized use of accounts.

Програмісти, вперше виявили уразливість, про яку пише видання The Register, повідомляють, що вона дозволяє будь-якому програмному забезпеченню, в тому числі і вірусам, отримати доступ до паролів, логінів і іншої конфіденційної інформації користувача.
Programmers who first discovered the vulnerability, which writes the edition, reporting that it allows any software, including viruses, to access passwords, usernames and other confidential user information.

На наступній формі необхідно ввести свій логін і пароль(зверніть також увагу на вимоги до паролів і логінів- кількість символів не менш 5, пароль і логін повинен містити латинські букви, знаки і цифри).
In the following form, enter your username and password(please, note the requirements for passwords and logins, i.e. the number of characters must be min 5, the username and password should contain Latin letters, symbols and digits).