Examples of using Людина також in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця людина також загинула.
Водночас при теплих стінах і температуріповітря в приміщенні+ 18 °C, людина також суб'єктивно відчуває+ 20 °C.
At the same time when walls are warm andtemperature in the room is +18 °C, people also individually feel +20 °C.Людина також не може прожити без води.
Animal also cannot live without water.Дитина або психічно хвора людина також не розуміють своїх прав, але це не означає, що у них треба відняти їх права.
A child or a mentally ill person also does not understand their rights, but this does not mean that they should be deprived of their rights.Людина також має повністю усвідомлювати свої мотиви щодо операції.
The person also should be fully aware of the results of the surgery.Вивчаючи речовини, які прискорюють процеси обміну, людина також дізнається, що позитивний ефект надає і проведення процедур.
By studying the matter, which accelerate the metabolic processes, People also know, that the positive effect of providing and performing procedures.Кожна людина також володіє індивідуальним балансом Інь-Ян.
Each person also has an individual balance of Yin and Yang.Багато людей критикують шлюб, тому що вони не розуміють, що людина також реалізовує свою свободу, коли вона вільно зв'язує себе з іншою в подружжі.
Many people criticize marriage because they fail to realize that a person also exercises his freedom when he freely binds himself to another in marriage.Людина також відкладає частину споживання на майбутнє у вигляді поточних інвестицій.
A person also lays away part of consumption as current investments.Якщо, на додаток до споживаючи низьким вмістом жирів, людина також агресивно уникає сонця, то проблема буде ускладнюватися, і вони, ймовірно, отримати ще більшу вагу.
If, in addition to consuming a low fat diet, the person also aggressively avoids the sun, then the problem will be compounded, and they will likely gain even more weight.Людина також має повністю усвідомлювати свої мотиви щодо операції.
A person also needs to fully identify his or her motivation for desiring the surgery.І перший крок до цього антропологічного проясненняполягає у визнанні того, що«людина також має природу, яку необхідно поважати і якою не можна маніпулювати на свій розсуд»[28].
The first step in this process of throwinglight on anthropology consists in recognizing that'man too has a nature that he must respect and that he cannot manipulate at will.'.Сучасна людина також потребує супроводу в її мандрівці віри протягом усього життя.
Modern people also need leadership in their journey of faith throughout their lives.Насправді, як правило, дуже часто,коли є зайва вага означає, що людина також має тенденцію бути сидячим, що перекладається, очевидно, практично мало або зовсім немає фізичних вправ.
In fact, it tends to be very common thatwhen there is excess weight means that the person also tends to be sedentary, which translates to evidently practice little or no physical exercise.Ця людина також не зможе очолювати державні установи, підприємства або організації.
This person also will not be able to head state-run institutions, enterprises or organizations.Бенедикт XVI казав також про«екологію людини», ґрунтовану на тому, що«людина також має природу, яку покликана поважати і якою не може маніпулювати, як їй заманеться»(Промова в Бундестагу, Берлін, 22 вересня 2011).
Benedict XVI spoke ofan‘ecology of man,' based on the fact that‘man too has a nature that he must respect and that he cannot manipulate at will'[Address to the Deutscher Bundestag, Berlin(22 September 2011)].Втрачаючи дім, людина також втрачає місце, де можна задовольнити свої потреби в їжі, гігієні та відпочинку.
Losing a home, people also lose the place where they can satisfy the basic needs in food, hygiene and rest.Як рукав, операція також обмежує кількість їжі, яку людина може з'їсти, але тому,що їжа не проходить через шлунок, людина також не може поглинути стільки калорій і поживних речовин, як раніше.
Like the sleeve, the surgery Але ця людина також надає трохи більше переваги пасажирам, ніж пішоходам у своїх рішеннях та дуже охоче наказує порушників.
But this person also seems to slightly prefer passengers over pedestrians in their choices and is very happy to punish jaywalking.Завдяки активному використанню та можливості визначати напрямок своєї уваги, людина також регулює свою пам'ять, вибираючи необхідні моменти, коригує темп різних процесів, підлаштовуючи їх адекватно ситуації, а також повністю регулює діяльність заради кінцевого результату.
Thanks to the active use andability to determine the direction of his attention, a person also adjusts his memory, choosing the necessary moments, corrects the pace of various processes, adjusting them adequately to the situation, and Людина також має дар творення, але значною мірою відчуває нестачу ідеалів і передбачення, яке вимагається, щоб створити тривалу красу.
Man also has the gift of creation, but has largely lacked the ideals and foresight that is required to create lasting beauty.Людям також подобається, що метал не вицвітає.
People also love the fact that metal doesn't fade.Крім їжі, людям також життєво необхідні медикаменти.
In addition to food, people also need essential medicines.Звісно, ми будемо працювати з цими людьми також.
He will working with those people also.Не дивно, що інтелектуали, які зневажають простих людей, також зневажають і міфи.
No wonder intellectuals who despise the people also look down upon myths.Людині також конче необхідні душевне тепло, розуміння, повага, любов.
The man also needs essential spiritual warmth, understanding, respect, love.Люди також можуть змінитися.
Also people can change.Чорні люди також мали більш низьку виживаність від цього захворювання".
Люди також цінують особисті зв'язки.
