Examples of using Людину відчувати себе in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви не повинні примушувати людину відчувати себе погано.
Це може змусити людину відчувати себе менш незалежним.
It can make a person feel less independent.Ви не повинні примушувати людину відчувати себе погано.
There's no need to make someone feel bad.Деякі види раку створюють викид хімічних речовин, які примушують людину відчувати себе погано.
Some types of cancer release chemicals that make a person feel ill.Це, безумовно, змусити людину відчувати себе більш особливим.
Цукровий діабет відноситься до підступних захворювань, змушуючи людину відчувати себе ущемленим в деяких аспектах.
Diabetes mellitus refers Зайва вага змушує людину відчувати себе некомфортно.
Asking for a job makes people feel uncomfortable.Будучи в лікарні, або того, щоб залишитися вдома багато,щоб відпочити можна ізолювати і змусити людину відчувати себе самотнім.
Being in the hospital or having to stay home alot to rest can be isolating and make someone feel lonely.Це, безумовно, змусити людину відчувати себе більш особливим.
This would surely make a man feel truly special.Вона також змушує людину відчувати себе щасливішими і підвищує самооцінку ті попередження одного з впасти в депресію або тривогу.
It also makes a person feel happier and increases ones self esteem that helps from falling into depression or anxiety.Постійні турботи може змусити людину відчувати себе розбитим на кожну дрібницю.
Constant worries can make a person feel overwhelmed by every little thing.Тільки не треба втрачати почуття міри- не можна влаштовувати«бомбардування» питаннями,це вірний спосіб змусити людину відчувати себе некомфортно.
Just do not lose sense of proportion- you can not arrange"bombardment" with questions,this is a sure way to make a person feel uncomfortable.Так само, як дослідження показали, що вправи змушує людину відчувати себе щасливішими, посміхаючись виробляє той же ефект.
As studies have shown that exercise makes anyone feel happier, smiling produces the same effect.Те, що змушує людину відчувати себе неспокійно, встановлюється ним самим виходячи з його власних бажань і суджень, особистих і суб'єктивних оцінок.
What makes a man feel uneasy and less uneasy is established by him from the standard of his own will and judgment, from his personal and subjective valuation.Так само, як дослідження показали, що вправи змушує людину відчувати себе щасливішими, посміхаючись виробляє той же ефект.
Just as studies have shown that exercise makes a person feel happier, smiling produces the same effect.Британські вчені з'ясували, що так звана«довга» варіація гена 5- HTTLPR сприяє кращій доставці серотоніну в головний мозок,що змушує людину відчувати себе в два рази щасливішими, ніж інші.
British scientists have also found out that so called“long” variation of 5-HTTLPR gene contributes to the better transportation of serotonin to the brain,which makes person feeling 2-times happier than the rest of the people.Так само, як дослідження показали, що вправи змушує людину відчувати себе щасливішими, посміхаючись виробляє той же ефект.
Just like studies haveshown the fact that exercise really makes a person feel happier, smiling generates exactly the same impact.Скорочення на вуглеводи або після низкоуглеводной дієти є не дуже добра ідея для спортсменів,тому що обмеження вуглеводів може змусити людину відчувати себе втомленим і зношеним, що в кінцевому результаті впливає на продуктивність.
Cutting back on carbs or following low-carb diets isn't Так само, як дослідження показали, що вправи змушує людину відчувати себе щасливішими, посміхаючись виробляє той же ефект.
Simply as research studieshave actually revealed that workout makes an individual feel better, smiling produces the exact same result.Якщо ви людина, яку ви не повинні пропустити це, тому що це буде попередженням для вас, і якщо Ви жінка, яку ви нехочете, бо це все про те, як дівчина зробила людину відчувати себе цілком пристойно набридло речі.
If you're Датчик зовнішнього освітлення може змусити людину відчувати себе набагато безпечніше, коли це несподіваний стукіт йде в темряві, і вони вдома самі.
Sensor outdoor lighting can make a person feel much safer when that unexpected knock comes in the darkness and they are home alone.Тривога, яка є занадто постійного абозанадто інтенсивним може змусити людину відчувати себе стурбованим, відволікатися, часу, і завжди на бойовому чергуванні.
Anxiety that is too constant ortoo intense can cause a person to feel preoccupied, distracted, tense, and always on alert.Це, в основному, незмінна поведінка, яка змушує людину відчувати себе фізично та психологічно залежно від конкретної субстанції або поведінки.
It is, basically, unadjusted behaviors that make a person feel physically and psychologically dependent on a specific substance or behavior.Це працює, шукає,щоб видалити емоційна реакція на шум у вухах звучить і зробити людину відчувати себе розслабленим, а що знижує стресовий вплив, який має ефект доміно-скорочення симптоми дзвін у вухах.
This works beseeking to remove the emotional reaction to the Tinnitus sounds and make the person feel relaxed instead which reduces the stress effect which has the knock-on-effect of reducing the symptoms of tinnitus.Знання економіки допомагають людині відчувати себе більш впевненою в своєму майбутньому.
Information helps people feel more confident about their future.Що допомагає людині відчувати себе впевненим?
What makes a person feel safe?Що допомагає людині відчувати себе впевненим?
What helps make people feel safe?Це дозволяє людям відчувати себе більш комфортніше поруч з вами.
It makes other people feel more comfortable around you.
