What is the translation of " ЛЯЛЬЦІ " in English?

• doll

Examples of using Ляльці in Ukrainian and their translations into English

А це я прочитаю ляльці.
I will read my Pearls.

У 1999 році ляльці Барбі виповнилося 40 років.
In 1999, Barbie brand turned 40.

Вона в останній ляльці.
She's in the last doll.

В тій ляльці містилося дещо дуже могутнє.
The doll held something very powerful.

Великий м'якій іграшці або ляльці з порцеляни;
A large soft toy or doll made of porcelain;

При цьому можна зробити ляльці волосся бажаного кольору і довжини.
Thus it is possible to make doll hair length and color desired.

Баррера незабаром зустрів примара маленької дівчини, яка наполягала на ляльці.
Barrera soon met the ghost of the little girl, who insisted on a doll.

Управління цією ляльці і уникнути лавини шипи на ваші удари головою.
Control this doll and avoid the avalanche of spikes on your head impacts.

Незалежно від вашого вибору в секс-ляльці або з якою б метою ви не вибрали.
No matter your choice in a sex doll or for whatever purpose you choose.

Також можна зробити ляльці волосся з ниток і зібрати їх пучком на голові.
You can also make doll hair from threads and collect them with a bunch on the head.

Сьогодні ж практично неможливо зустріти дівчину, яка б не мріяла про цю ляльці.
Today, almost impossible to find a girl who would not have dreamed about this doll.

Ви обов'язково сподобаються цій ляльці будинок, тому що ти архітектором будинку лялька.
You will surely like this doll house because you are the architect of your doll house.

Робимо нашої ляльці голову, зав'язавши верхню частину набитого матеріалом тулуба мотузкою.
We make our doll head, tying the upper part stuffed with the material of the trunk with a string.

Реальні секс-ляльки з матеріалів, які надають вам комфортний дизайн, який ви шукаєте в ляльці.
Lifelike sex dolls from materials that give you the comfort design your looking for in a doll.

Ми новий магазин, тому всі речі однакові в тій самій ляльці, яка може вас зацікавити.
We are a new store therefore all things being the same in the exact same doll you may be interested in.

А доктор Діхтер, який проводив дослідженняфокус-групами для компанії"Mattel", визначив, що дівчаток цікавить у ляльці.
And Dr. Dichter himself conducted focus groups for Mattel to learn what girls wanted in a doll.

Ляльки WM виготовлені з якісних матеріалів TPE, що надає вашій ляльці дуже реалістичну прихильність до життя.
WM dolls are made from quality TPE materials giving your doll a very realistic true to life touch and feel.

Забарвлення та риси обличчя додаються після того, як лялька вилікувалася, надаючи вашій ляльці її неповторний вигляд.
Coloring and facial features are added after the doll has cured giving your doll its unique appearance.

Але одного разу Хьюго знаходить ключ до заводний ляльці покійного батька, і з цього моменту його життя кардинально змінюється.
But one day, Hugo is the key to a mechanical doll late father, and his life changes dramatically from that point on.

Ця лялька Барбі все-таки стоїть біля святині як подання її, і деякі вважають, що її дух живе в ляльці.
That Barbie doll still stands at the shrine as a representation of her, and some people believe that her spirit lives in the doll.

Шкіра на секс-ляльці легко рветься при поводженні з гострими предметами, а також чинить сильний тиск на шкіру ляльки під час чищення.
Skin on a sex doll is easily torn with handling from sharp objects as well as exerting to much pressure on your dolls skin while cleaning.

Вигляд, відчуття та дотик наших ляльок вишукані в кожній деталі, що дарує вам надзвичайно інтенсивне хвилювання, яке ви шукаєте в ляльці.
The look, feel and touch of our dolls are exquisite in every detail giving you that super intense excitement that you're looking for in a doll.

Новий просування продукту та прихильність до тенденцій на ринку дозволяє ляльці JY бути провісницею у дуже затребуваних силіконових секс-ляльок.
New product advancement and commitment to market trends allows JY doll to be a forerunner in the highly sought after silicone head sex dolls.

В українській традиції ляльці на обличчя намотуються кольорові нитки або стрічки у формі хреста, що символізує сонячну енергію.
In the Ukrainian tradition, the doll's face is covered by a cross-made out of colourful threads or ribbons which symbolises the energy of the sun.

Кожна лялька виготовлена вручну та створена для вашої насолоди з металевим скелетом із основної сталі та гнучкими кінцівками, що дозволяє вам найбільше розважатись у ляльці.
Each doll is hand crafted and designed for your enjoyment with a core steel metal skeleton and flexible limbs allowing you the most fun out of your doll.

Побудовані з урахуванням Ваших зручностей, наші реалістичні секс-ляльки на продаж, виготовлені з матеріалів, що додають ляльці Вашої мрії м'який та комфортний дотик.
Built with your comforts in mind, our lifelike premium sex dolls for sale are made from materials that add a soft and comfortable touch to the doll of your dream.

Музей виставляє листа«проклятих» людей, які писали ляльці вибачення за те, що вони фотографували її без дозволу і просили зняти прокляття.
The museum displays letters from so-called“cursed” individuals who have written to the doll, apologizing for not asking to take his picture, and asking to be released from his spell.

У 2007 році їх було тільки 11, а вже на виставці 2018-19 року 53 автори представили свої роботи в живописі, графіці, склі, кераміці, скульптурі, авторській ляльці, дереві, левкасі.
In 2007 there were only 11 of them and at the exhibition 2018-19 years 53 authors presented their works in painting, graphics, glass, ceramics, sculpture, author's doll, wood and levkas.

Під час чищення ляльки уникайте того, щоб вода чи волога накопичувались у зоні роз'єму для голови, що дозволить потрапляти води всередині ляльки, що може призвести до накопичення цвілі в ляльці.
When cleaning your doll avoid allowing water or moisture build up in the head connector area allowing water inside of the doll which can result in a build up of mold in the doll.