What is the translation of " ЛІВОЦЕНТРИСТСЬКОЇ " in English?

• centre-left
• center-left

Examples of using Лівоцентристської in Ukrainian and their translations into English

Він став членом лівоцентристської Демократичної партії.
He is a member of the center-left Democratic Party.

Все змінилося восени минулого року, після виборів і приходу до влади лівоцентристської партії ПАСОК.
All that changed last fall, after the elections and the coming to power a center-left Party of PASOK.

Але єврейська сторона, включаючи велику частину лівоцентристської опозиції, все ще не схильна приймати арабів в якості рівних громадян.
But the Jewish side, including most of the centre-left opposition, is still loth to accept Arabs as equal citizens.■.

Червня 2004-го він був обраний главою адміністрації провінції Флоренція з 59% голосів, а кандидат від лівоцентристської коаліції.
On 13 June 2004 he was elected President of the Province of Florence, with 59% of the vote, as the candidate of the centre-left coalition.

Він є членом лівоцентристської Демократичної партії і займав місце в італійському сенаті з 2006 року до його обрання на посаду мера Риму.
He was a member of the centre-left Democratic Party and held a seat in the Italian Senate from 2006 until his election as mayor of Rome.

Зараз Граудіньш, який відрекомендовується в Донецьку як латвійський правозахисник, належить також до лівоцентристської політичної партії антиглобалістського спрямування Demokrāti. lv.
Graudynsh, who poses as a Lithuanian human rights advocate in Donetsk, is currently part of the left-wing political antiglobalist party Demokrāti. lv.

У Швейцарії, помаранчевий-колір лівоцентристської партії ЦВТ У Сполученому Королівстві, був помаранчевий колір історичні ліберальні партії.
In Switzerland, orange is the colour of the centre-left party CVP In the United Kingdom, orange was the colour of the historical Liberal Party.

Так, виступаючи 30 січня на конференції Інституту дослідження національної безпеки(INSS) вТель-Авіві, лідер лівоцентристської партії Авода(Ізраїльська партія праці) Аві Габай звинуватив Б.
Thus, speaking on January 30 at the Conference of the Institute for National Security Studies(INSS) in Tel Aviv, the leader of Israel's centre-left Labour party(HaAvoda) Avi Gabbay accused B.

Нікола Дзінгаретті, голова лівоцентристської Демократичної партії, заявив, що хоче вивчити можливість розподілу влади з"5-зірками" протягом останніх трьох років каденції парламенту.
Nicola Zingaretti, the head of the centre-left Democratic Party(PD), said he wanted to explore the possibility of sharing power with 5-Star for the final three years of the legislature.

Одну з них виявили цього місяця під час подання до FARA даних компанією Avenue Strategies від імені українського парламентаря Юлії Тимошенко, лідера лівоцентристської популістської партії«Батьківщина».
One of these has been highlighted by this month's FARA filing by Avenue Strategies on behalf of Ukrainian Member of Parliament Yulia Tymoshenko, leader of the center-left populist Fatherland Party.

Тоадер, представник лівоцентристської коаліції, що прийшла до влади і створила уряд у січні 2017 року, наказав звільнити Кевеші з її посади в липні 2018-го, звинувативши її в перевищенні повноважень.
Toader, a member of the center-left coalition government that came to power in January 2017, ordered Koevesi's dismissal as DNA chief in July 2018, accusing her of overstepping her authority.

У 2009 році Давид Сассолі залишив свою журналістську кар'єру для вступу в політику, ставши членом лівоцентристської Демократичної партії(ДП), балотуючись на виборах до Європейського Парламенту 2009 року в окрузі Центральна Італія.
In 2009, Sassoli left his journalistic career to enter politics, becoming a member of the centre-left Democratic Party(PD) and running in the 2009 European Parliament election, for the Central Italy district.

У 1927 році французький політик Еміль Борель, лідер лівоцентристської Радикальної партії та засновник Радикального Інтернаціоналу, створив французький Комітет європейського співробітництва, а ще двадцять країн створили еквівалентні комітети.
In 1927, the French politician Emil Borel, a leader of the centre-left Radical Party and the founder of the Radical International, set up a French Committee for European Cooperation, and a further twenty countries set up equivalent committees.

Інтригою залишається те, чи буде призначений другий тур президентських виборів, оскільки d чинного лідера країни Реджепа Таїпа Ердогана є сильний конкурент від опозиційної лівоцентристської Народно-республіканської партії Мухаррем Індже.
It remained an intrigue whether there will be a second round of presidential elections or not, since the current leader of the country Recep Tayyip Erdogan had a strong competitor from the opposition center-left Republican People's Party Muharrem Inje.

Кнут Флекенштайн, німецький член Європарламенту з лівоцентристської соціалістичної і демократичної групи, сказав, що має бути принаймні публічне оголошення про те, що людина з політичними зв'язками, як Пєскова, призначається на посаду в Європейському Парламенті.
Knut Fleckenstein, a German MEP from the the center-left Socialist and Democrats group, said there should have at least been a public announcement that a person with political connections like Peskova's had secured a position at the European Parliament.

У всьому світі лівоцентристські групи у цілому підтримують:.
Throughout the world, centre-left groups generally support:.

Правляча лівоцентристська Демократична партія отримала лише 23%.
The ruling center-left Democratic Party received only 23%.

Утрати, що зазнали традиційні лівоцентристські партії, відображають реальність сьогоднішнього відкритого світу.
The losses suffered by traditional center-left parties reflect the reality of today's open world.

У Франції та Нідерландах колись потужні лівоцентристські партії перетворилися на другорядних гравців;
In France and the Netherlands, once-mighty centre-left parties have been reduced to bit players;

Спектр лівої політики простягається від лівоцентристського до крайнього лівого(або ультралівого).
The spectrum of left-wing politics ranges from center-left to far-left(or ultra-left).

Лівоцентристська партія, що виступає за незалежність Уельсу.
Centre-left party in favour of Welsh independence.

Перемогу на них здобув лівоцентристський кандидат Альберто Фернандес.
The victory was won by the center-left candidate Alberto Fernandez.

Сьогодні більшість у Європейському парламенті має коаліція правоцентристських і лівоцентристських груп.
Currently, a coalition of centre-right and centre-left groupings holds a majority.

Дві з них у владній коаліції разом із лівоцентристськими соціальними демократами.
The two parties govern with the center-left Social Democrats.

Травня того року він створює лівоцентристську Партію солідарності України.
On May 5, he created the left-center Party of Solidarity in Ukraine.

Лівоцентристські партії, які утворювали урядові коаліції.
Centre-right parties have formed a coalition.

Лівоцентристські та центристські сили.
Centrifugal and Centripetal Force.