Examples of using Ліпопротеїнів in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він циркулює в крові за допомогою ліпопротеїнів.
Підвищений вміст в крові ліпопротеїнів низької та дуже низької щільності(ЛПНЩ і ЛПДНЩ).
Elevated blood levels of lipoproteins of low and very low density(LDL and VLDL).Він циркулює в крові за допомогою ліпопротеїнів.
It is carried around in the blood by lipoproteins.Холін- це частина ліпопротеїнів(тому у великій кількості він міститься в оліях).
Choline is a part of lipoproteins(therefore in a large amount it is contained in oils).Він циркулює в крові за допомогою ліпопротеїнів.
It travels through the bloodstream with the help of lipoproteins.Вони мають на увазі ліпопротеїнів- структури, які несуть холестерин в крові.
They are referring to lipoproteins- the structures that carry cholesterol in the bloodstream.Поєднання білка і холестерину відомий як ліпопротеїнів.
Без ліпопротеїнів і карнітину жир ніколи не зміг би знайти собі корисну роботу в клітинах.
Without lipoproteins and carnitine, fat could never find a useful work in cells.А можуть вони пересуватися тільки за допомогою спеціальних білків- ліпопротеїнів.
They can move only with the help of special proteins- lipoproteins.Яйця можуть навіть допомогти поліпшити свої профілі ліпопротеїнів, які можуть знизити ризик.
Eggs may even help improve your lipoprotein profiles, which could lower your risk.Конформаційні зміни ліпопротеїнів високої щільності у процесі насичення холестерином.
High density lipoprotein conformation changes in the process of saturation by cholesterol.Ліпопротеїнів високої щільності: Цей тип холестерину відомий як HDL або хорошого холестерину.
High density lipoprotein: This type of cholesterol is known as HDL or good cholesterol.Більш того, яйця можуть навіть допомогти поліпшити свої профілі ліпопротеїнів, які можуть знизити ризик.
What's more, eggs may even help improve your lipoprotein profiles, which could lower your risk.Ліпопротеїнів низької щільності: Цей тип холестерину інакше відомий як LDL або поганого холестерину.
Low density lipoprotein: This type of cholesterol is otherwise known as LDL or bad cholesterol.Загальний холестери н- узагальнююче визначення для всіх форм ліпопротеїнів як"хороших", так і"поганих".
Total cholesterol is a generalized definition for all forms of lipoprotein, both“good” and“bad”.Ключові слова: ішемічна хвороба серця, холестерин ліпопротеїнів низької щільності, лікування, статини, ефективність.
Keywords: ischemic heart disease, low density lipoprotein cholesterol, treatment, statins, effectiveness.Інші симптоми включають підвищені ліпопротеїни низької щільності тазниження рівня ліпопротеїнів щільності обіймів.
Other symptoms include elevated low-density lipoproteins and a decreased hug density lipoproteins.Ці препарати знижують кількість холестерину ЛПНЩ(ліпопротеїнів низької щільності) в середньому на 25-30%.
These drugs reduce the amount of LDL cholesterol(low density lipoprotein) on average by 25-30%.LDL містить 60-70% від загальної кількості ліпопротеїнів крові і відповідає за проведення частки холестерину по всьому тілу.
LDL makes up 60- 70% of total blood lipoproteins and is responsible for carrying cholesterol particles throughout your body.Незалежна візуалізація рецепторів до нативних і модифікованих ліпопротеїнів низької щільності на клітинах в культурі.
Independent visualization of receptors for the native and modified low density lipoproteins in cell cultures.Це може пригнічувати синтез ліпідів та ліпопротеїнів у печінці та сприяти виведенню холестеролу з фекалій.
It may inhibit the synthesis of lipid and lipoproteins in the liver and promote the excretion of cholesterol from feces.Забори венозної крові здійснювали кожні 2 тижні, визначали показники інтенсивності запалення,обміну ліпідів, ліпопротеїнів(ЛП) та глюкози.
Venous blood was taken every 2 weeks to determine indices of inflammation,lipid, lipoprotein(LP) and glucose metabolism.Ідентифікація нової делеції в гені рецептора ліпопротеїнів низької щільності людини у пацієнтів з сімейною гіперхолестеринемією.
Identification of a new deletion in the human low density lipoprotein receptor gene in a patient with familial hypercholesterolemia.Вони призначаються при порушенні жирового обміну,що супроводжується підвищенням кількості ліпопротеїнів або ліпідів у плазмі крові.
They are prescribed for violations Фосфоліпіди клітинних мембран замінюються фосфоліпідами ліпопротеїнів, і жирні кислоти можуть потім діяти як попередники різних ейкозаноїдів;
The cell membrane phospholipids are replaced by lipoprotein phospholipids and the fatty acids can then act as precursors for various eicosanoids;Вищі рівні гормону росту(High-density ліпопротеїнів) більше рівнів ліпопротеїнів низької щільності(ЛПНЩ) холестерин можна захистити серцево-судинну функцію.
Higher levels of HGH(high-density lipoprotein) over levels of low-density lipoprotein(LDL) cholesterol can protect cardiovascular function.Жирні кислоти спочатку транспортуються у печінку,де вони включаються до складу різних категорій ліпопротеїнів, і потім переносяться до периферичних депо ліпідів;
The fatty acids are first transported to the liverwhere they are incorporated into various categories of lipoproteins and then channelled to the peripheral lipid stores;Оцінювали рівні загального холестерину, ліпопротеїнів високої щільності, ліпопротеїнів низької щільності, ліпопротеїнів дуже низької щільності, тригліцеридів(ТГ).
The levels of total cholesterol, high density lipoproteins, low density lipoproteins, very low density lipoproteins, triglycerides(TG) were also assessed.Ліпопротеїнів схематичного внутрішній зміст етерифіковані холестерин і жирні кислоти, а також деякі антиоксиданти, які зручно транспортуються в клітини, упакованих в тому ж вантажному судні.
Lipoprotein schematic The internal contents are esterified cholesterol and fatty acids, along with certain antioxidants that are conveniently being transported to the cells packaged in the same cargo ship.
