What is the translation of " МАВПАМ " in English?

• monkeys
• apes

Examples of using Мавпам in Ukrainian and their translations into English

І ви хочете, щоб ми довіряли цим мавпам, Докторе?
And you want us to trust these apes, Doctor?

Що буде, якщо 2 мавпам несправедливо заплатити за роботу?
What happens when two monkeys are paid unequally?

Ми не роздаємо паспорти таким мавпам, як ти.
We don't just hand out passports to chimps like you.

Що буде, якщо 2 мавпам несправедливо заплатити за роботу?
What happens when 2 monkeys are paid unequally for doing the same job?

Цезар вимагає від полковника дати мавпам їсти й пити.
Caesar once again tells the Colonel to give the apes food and water.

Року Федеральний суддя США ухвалив, що мавпам не можуть належати авторські права на зображення.
In 2016, a federal judge ruled that the monkey cannot own the copyright to the images.

Імплантат мозку дозволяє частково паралізованим мавпам знову ходити.
Brain implant allows partially paralysed monkeys to walk again.

У дослідженні, мавпам надавався певний обсяг коштів та показувався певний обсяг їжі та інших товарів.
In this study, monkeys are presented with an amount of money and are shown a certain amount of food or other goods.

Або що японський macaque, Macaca fuscata, Mammalia примаси Macaque належить Старим Світовим мавпам.
Or that the Japanese macaque, Macaca fuscata, Mammalia primates Macaque belongs to Old World monkeys.

Так, вони дали 12-ти мавпам друкувальну машину на тиждень, і через цей тиждень її можно було використовувати тільки як туалет.
Yes, they gave 12 monkeys a typewriter for a week, and after a week, they only used it as a bathroom.

Важко передати п'ятивимірні ідеї мовою, яка розвилася, щоб кричати виклики мавпам на наступному дереві.
It is hard to convey five-dimensional ideas in a language evolved to scream defiance at the monkeys in the next tree.

Жителі проводять фестиваль як акт подяки мавпам за те, що вони привозять туристів у цей район.
The residents use the festival as an act of thanksgiving to the monkeys for bringing tourists to the area.

Спочатку обидві групи отримували алкоголь в якості добавки, після чого всім мавпам були зроблені щеплення від віспи.
Initially, both groups received alcohol as an additive, after which all small monkeys were vaccinated against smallpox.

Вони вважають це вдячністю мавпам, що населяють селище і щорічно приваблюють туди тисячі туристів.
The locals see it as a thank you to the monkeys which inhabit the village and bring thousands of tourists there each year.

Прагнучи знайти ліки, наприклад, від раку, лікар-дослідник в ході своєї роботи прищеплює рак абсолютно здоровим мишам і мавпам.
Seeking to find a cure for cancer, the doctor-researcher during his work grafts cancer to perfectly healthy mice and monkeys.

У 2010 році один з голландських зоопарків змушений був наймати олімпійця Епке Зондерланд для того, щоб він дав мавпам кілька уроків акробатики.
In 2010, one of the Dutch zoos had to hire an Olympian named Epke Sonderland to teach their monkeys several lessons of acrobatics.

Потрібно вибудовувати будинку мавпам, доглядати за банановими плантаціями, на яких наші звірі вирощують гроші, а також створювати млини, що забезпечують електрикою кожна будівля.
We need to build houses monkeys, take care of the banana plantations, on which our animals grow money, and create windmills providing electricity each building.

У минулому році Бергер з колегами провели успішний експеримент, в ході якого допомагали мавпам витягувати спогади з тієї частини мозку, в якій вони зберігаються.
In an experiment published last fall, Berger and his co-workers have demonstrated that they are able of helping the monkeys to retrieve from a long-term memory from the part of the brain that is responsible for storing them.

В одному з його експериментів мавпам була представлена проблема, що потребувала використання об'єктів у новий і оригінальний спосіб, для того, щоб виграти приз(зазвичай, деякі види їжі).
In one of his experiments, apes were presented with an insight problem that required the use of objects in new and original ways, in order to win a prize(usually, some kind of food).

З тих тварин, які живуть в будинку, одних містять в клітинах, акваріумах, тераріумах і інших"будиночках", а іншим(наприклад, кішкам, собакам, кроликам і навіть мавпам) дозволяють вільно переміщатися по приміщенню.
One of those animals that live in the house, some kept in cages, aquariums, terrariums and other“houses”, and other(e.g., cats, dogs, rabbits and even monkeys) are allowed to move freely around the room.

Проведені в 2010 році дослідження на приматах, опубліковані в журналі Neuroscience, також показали, що регулярні фізичні вправи не тільки покращували приплив крові до головного мозку, але і допомагали мавпам вирішувати поставлені перед ними завдання в два рази швидше у порівнянні з тими мавпами, які не виконували фізичні вправи.
A 2010 study on primates published in Neuroscience also revealed that regular exercise not only improved blood flow to the brain, but also helped the monkeys learn new tasks twice as quickly as non-exercising monkeys.

Єдиною відмінністю шимпанзе від людей було те, що їх руки і ноги містять в собі відносно багато«швидких» м'язових волокон, що відповідають за миттєві додаткові сили, що, ймовірно, пояснює те, як мавпам вдавалося виявляти«суперсилу» протягом дуже коротких проміжків часу.
The only difference between chimpanzees from people was that their hands and feet contain relatively many«fast» muscle fibers responsible for instant application of force, which probably explains how the monkeys were able to exercise«powers» for very short periods of time.

Проведені в 2010 році дослідження на приматах, опубліковані в журналі Neuroscience, також показали, що регулярні фізичні вправи не тільки покращували приплив крові до головного мозку, але і допомагали мавпам вирішувати поставлені перед ними завдання в два рази швидше у порівнянні з тими мавпами, які не виконували фізичні вправи.
A 2010 study on primates published in Neurosciencei also revealed that regular exercise not only improved blood flow to the brain, but also helped the monkeys learn new tasks twice as quickly as non-exercising monkeys, a benefit the researchers believe would hold true for people as well.”.

Характерні особливості цих скам'янілостей вказують на те, що колись вони належали вищим приматам, що дали початок раніше виявленим в Єгипті вимерлим формам предків людини, а також макакам і широконосим мавпам, що населяють нині Африку, Азію, а також Південну й Північну Америки.
Characteristic features of these fossils indicate that they once belonged to the great apes, gave rise to the previously discovered in Egypt extinct forms of human ancestors, as well as macaques and platy Rhine monkeys living there now to Africa, Asia and North and South America.

Сумісність Мавпи і Тигра- бездоганна.
Monkey and Tiger are incompatible.

Блакитний Мавпи FX Robot.
Blue Monkey FX Robot.

Блакитний Мавпи Forex Robot.
Blue Monkey Forex Robot.

Складніше буде тим, хто народився в рік Тигра, Півня або Мавпи.
Harder to have those born in the Year of the Tiger, Monkey or Rooster.

Блункс Місто Мавпи.
Blunks City Monkey.