What is the translation of " МАЙБУТНІХ ВИБОРІВ " in English?

• upcoming elections
• future elections
• forthcoming elections
• future choices
• upcoming election

Examples of using Майбутніх виборів in Ukrainian and their translations into English

Це моє бачення майбутніх виборів.
This is my version of your future choices.

Результати майбутніх виборів також будуть показовими.
The results of future elections will prove it again.

Якими будуть результати майбутніх виборів?
How will it impact future choices?

Закликаю вас підійти до майбутніх виборів з усією відповідальністю.
I urge you to treat the future elections with full responsibility.

Якими будуть результати майбутніх виборів?
How will it affect future choices?

Закликаю вас підійти до майбутніх виборів з усією відповідальністю.
I call on you to treat this upcoming election with full responsibility.

Чого ви чекаєте від майбутніх виборів?
What do you expect from the coming elections?

Давайте не будемо говорити про результати майбутніх виборів.
We are not indifferent to the outcome of the upcoming elections.

На переконання Юрія Мірошниченка, під час майбутніх виборів питання їх легітимності стане ключовим.
According to Yuriy Myroshnychenko, during the upcoming elections the issue of their legitimacy will be the key.

Таким чином виникає недовіра у всього суспільства до майбутніх виборів.
In this way, there is a distrust of the whole society towards the upcoming elections.

Це головна небезпека майбутніх виборів.
That is the danger posed by the upcoming election.

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК заявляє, що влада готує масштабні фальсифікації майбутніх виборів.
The OPPOSITION BLOC claims on large-scale falsifications of future elections by the authorities.

Чи роблять вони якісь передбачення щодо становища ЄС та/або майбутніх виборів у європейських країнах?
Do they make any predictions for the state of the European Union and/or upcoming elections in European countries?

Вона також наголосила на тому, що права людини мають бути пріоритетом під час майбутніх виборів.
She also emphasized that human rights should be a priority during the forthcoming elections.

Всі ці вибори- простий фарс»- Бурджанадзе дала оцінку майбутніх виборів в Грузії і зробила заяву по Криму.
All these elections are a simple farce”- Burjanadze assessed the upcoming elections in Georgia and made a statement on the Crimea.

Однак у Кремлі сподіваються на маріонетковий уряд, який може прийти до влади після майбутніх виборів.
However, the Kremlin hopes to see a puppet government coming to power after the upcoming elections.

Співробітники станції«Як би радіо» отримують замовлення«розкрутити» до майбутніх виборів одного кандидата.
Station staff,"How would the radio" receive the order"roll" for the upcoming election of the candidate.

Опозиційний політик назвав основні способи маніпуляцій, якими може скористатися влада на майбутніх виборів.
The opposition politician called the main ways of manipulation, which the authorities can use in the upcoming elections.

Таким чином, розвідка США не має доступу до даних про наміри Росії щодо майбутніх виборів в Америці.
Thus, US intelligence does not have access to data about Russia's intentions regarding future elections in America.

У Києві CMM відвідала прес-конференцію, присвячену правам вимушених переселенців(ВП) і можливим проблемам, з якими вони можуть зіткнутися під час майбутніх виборів.
In Kyiv the SMM attended a press conference about Internally displaced People's(IDPs) rights and possible problems they could face during the upcoming elections.

Дешеві сканери та/або машини для голосування можуть бути використані на експериментальній основі під час майбутніх виборів з метою усунення таких проблем.
Low cost scanners and/or voting machines can be used on a trial basis in future elections to eliminate such problems.

Зявились припущення, що терміни ухвалення закону вказують на політичну мотивацію, яка має відношення до майбутніх виборів.
Some have speculated that the timing of the adoption of the law indicates a political motive related to the upcoming elections.

На початку березня французький президент Еммануель Макрон написав відкрите звернення до громадян Європи з нагоди майбутніх виборів до Європарламенту.
In early March, French President Emmanuel Macron made a public call to European citizens on the occasion of the upcoming elections to the European Parliament.

Чому це так, які несподіванки принесли праймеріз і що сенсації Нью-Гемпшира означають для майбутніх виборів.
What surprises the primaries brought and what the sensations of New Hampshire mean for future elections?

Вона запевнила у готовності ООН надавати підтримку Україні, у тому числі- під час майбутніх виборів.
She also assured of the UN's readiness to support Ukraine, including during the forthcoming elections.

Відповідно до його рішенням я приступаю до виконання обов'язків глави республіки аж до майбутніх виборів.
In accordance with his decision, I am taking on the duties of head of the republic until forthcoming elections.”.

Відповідно до його рішенням я приступаю до виконання обов'язків глави республіки аж до майбутніх виборів.
In accordance with his decision, I will assume the duties of the head of the Republic until the forthcoming elections.

Не дивно, що популістські заклики не позбавлені резонансу і можуть вплинути на результат майбутніх виборів.
Unsurprisingly, populist appeals are not without resonance and could affect the outcome of the forthcoming elections.

У Києві представники Центральної виборчої комісії розглянули деякі проблеми, з якими можуть зіткнутися ВП під час майбутніх виборів.
In Kyiv representatives of the Central Election Commission addressed some of the challenges that IDPs could face during the upcoming elections.

Президент Трамп втратив можливість притягнути Росію до відповідальності за втручання у вибори 2016 року та застерегти щодо майбутніх виборів.
Missed opportunity by President Trump to firmly hold Russia accountable for 2016 meddling and deliver a strong warning regarding future elections.