What is the translation of " МАКСИМАЛЬНО ШИРОКИЙ " in English?

• the widest possible
• the broadest possible

Examples of using Максимально широкий in Ukrainian and their translations into English

Максимально широкий асортимент.
The broadest possible product range.

Колір оббивки і матеріалу максимально широкий.
The color of the upholstery material and the widest possible.

Максимально широкий діапазон вхідної напруги з регулюванням вихідної напруги;
Maximum wide input voltage range with output voltage adjustment;

Ми прагнемо надавати максимально широкий перелік додаткових туристичних послуг:.
We intended to provide the most wide range of extra services:.

Максимально широкий вибір швейної фурнітури передових брендів за прийнятними цінами.
Maximum wide range of advanced sewing accessories brands at the best prices.

Рекомендується робити покрівлю шириною 500-600 см, щоб зробити максимально широкий внутрішній простір.
It is recommended to make a roof width of 500-600 cm, to make the widest possible internal space.

При 15- 20 км/ ч світловий пучок буде максимально широкий, що необхідно для освітлення узбіч.
At 15-20 km/ h, the light beam will be as wide as possible, which is necessary to illuminate the roadsides.

Забезпечити максимально широкий доступ до освіти для всіх з можливістю і прихильністю, щоб домогтися успіху.
Ensure the widest possible access to education for all with the ability and commitment to succeed.

Тепер ми будуємо культуру, що опирається на максимально широкий спектр ідей, досвіду та перспектив.
Now, we are building a culture that draws on the broadest possible spectrum of ideas, experiences and perspectives.

По-третє, такі гумористичні виступи не обмежуються цензурними рамками і зачіпають максимально широкий спектр тем, іноді- на межі фолу.
Thirdly, such humorous performances are not limited to censorship and affect the widest possible range of topics, sometimes- on the verge of a foul.

Полікарбонатний прозорий візор забезпечує астронавтові максимально широкий кут огляду, що дозволяє задіяти навіть периферійний зір.
Polycarbonate transparent visor provides the astronaut the widest possible angle, allowing you to use even the peripheral vision.

Якщо раніше достатньо було застосувати 1-2 методу просування для попадання сайту в топ, то зараз потрібно використовувати максимально широкий набір способів.
If earlier it was enough to apply 1-2 methods of promotion to get the site in the top, now you need to use the widest possible set of methods.

За рахунок використання дорогих оригінальних чорнил ми забезпечуємо максимально широкий колірний обхват при друці, точну передачу фірмових кольорів, яскравість, соковитість і довговічність зображення.
Due to the use of expensive original ink, we provide the maximum widest color gamut at printing, accurate rendition of corporate colors, brightness, saturation and image durability.

У перспективі саме воно має стати основою морської могутності«вато-бійців» в Азовському морі й бути здатним вирішувати максимально широкий спектр бойових завдань.
In the future, it should be the basis for Russia's domination in the Azov Sea, and be able to solve the widest possible range of combat missions.

Щоб забезпечити максимально широкий захист ваших даних, ми застосовуємо технічні рішення, аби пересилання даних на YouTube здійснювалось лише після попереднього активування з вашого боку.
In order to guarantee an as far as possible comprehensive protection of your data we use technical solutions, so that a data transfer to YouTube is only carried out after the prior activation by you.

У перспективі саме воно має стати основою морської могутності«вато-бійців» в Азовському морі й бути здатним вирішувати максимально широкий спектр бойових завдань.
In the future, it should be the basis for the sea power of Russians in the Azov Sea, and be able to solve the widest possible range of combat issues.

Розділ«Відповідальність сторін» передбачав максимально широкий перелік порушень, за які на сторону можуть бути накладені санкції, в т. ч. за непристойну поведінку з боку артиста або відмову від виступу.
The section“Responsibility” provided for the widest possible list of violations for which sanctions could be imposed on the party, up to inappropriate behavior of the singer or refusal to sing.

У зв'язку з цим малі та середні підприємства можуть успішно конкурувати на глобальному ринку, а споживачі мають можливість одержувати максимально широкий доступ до товарів і послуг;
In this regard, small and medium-sized enterprises can compete successfully in the global market, and consumers have the opportunity to get the widest possible access to goods and services;

Отримуючи натхнення від венеціанської традиції скловаріння Axo Light вивчила максимально широкий діапазон методів обробки інноваційних матеріалів, серед яких бамбук, кришталь, тканини, кераміка, метал, алюміній.
Inspired by the Venetian tradition of glass making, Axo Light has explored the widest possible range of working methods and innovative materials among which bamboo, crystal, fabric, ceramics, metal, cast aluminium and injected ABS.

Наша компанія постійно працює над розширенням спектру доступних для колірування кольорів і створенням готових рішень для дизайну інтер'єрів, щоб ви мали максимально широкий вибір при мінімальній витраті часу.
Our company is constantly working to expand the range of colours available for tinting and to create ready-made solutions for interior design, so you can have the widest possible choice at the shortest possible notice.

Крім того, ми пропонуємо нашим студентам різними, але згуртована громади і стані найсучаснішої технології, що дає їм максимально широкий простір для прискореного оволодіння мовою, поки зосереджені досить для досягнення результатів якості.
Furthermore, we offer our students a diverse yet close-knit community and state-of-the-art technology that gives them the widest possible scope for accelerated language acquisition, yet focused enough to achieve quality outcomes.

Але наведений показник враховує максимально широкий набір товарів і послуг, доступних в економіці України, тобто і продукти, ціни на які підскочили втричі разом із курсом долара, і ті, вартість яких майже не змінилася.
But the official indicator includes the widest possible range of goods and service that are available in Ukraine, meaning those products whose prices have tripled, together with the dollar exchange rate, and those whose price has hardly changed at all.

Мастеринг- фінальний етап роботи над треком, що полягає в усуненні дрібних проблем, які виникли на стадії запису і зведення, збагаченні його звучання і забезпеченні переносимості матеріалу на максимально широкий спектр систем відтворення.
Mastering is the final stage of work on the track, implying the elimination of minor problems that occurred at the stage of recording and mixing, enriching its sound and ensuring the portability of the material to the widest possible range of playback systems.

Надання максимально широкого вибору товарів.
The widest possible selection of products.

Надання максимально широкого вибору.
Gives the widest possible choice.

Таким чином видно, що предмет глобалістики має максимально широкі межі.
This issue takes the concept of borders in the broadest possible sense.

Наявність максимально широкого вибору товарів.
The widest possible selection of products.

Для початку слід зробити простір максимально широким.
First you should make the space as wide as possible.

Представлення максимально широкого вибору.
Gives the widest possible choice.

Надання максимально широкого вибору;
Ensure the widest possible participation;