What is the translation of " МАЛОЛІТНІХ " in English?

• young
• minors
• juvenile
• underage
• children
• minor

Examples of using Малолітніх in Ukrainian and their translations into English

Про повернення малолітніх дітей.
Return of minor children.

Втягнення малолітніх у злочинну діяльність.
Engaging minors in criminal activity.

Про зміни прізвища малолітніх дітей;
Change of minor children's surname;

Втягнення малолітніх у злочинну діяльність.
Involving of minor to criminal activity.

Вагітним або мають малолітніх дітей.
You are pregnant or have small children.

Були скасовані суди і тюремне ув'язнення для малолітніх.
I went to courts and prisons for minors.

У той час у нього було двоє малолітніх дітей.
He had two underage children at the time.

Малолітніх дітей необхідно тримати за руку або на руках.
Juvenile children to hold by the hand or carry on hands.

У своїх інтересах та в інтересах двох малолітніх дітей….
To support his wife and two teenage children,….

Від імені малолітніх і громадян, визнаних судом недієздатними;
On behalf of minors and citizens, who are recognized as non-capable.

Також визначино основні соціальні проблеми малолітніх матерів.
Socioeconomic factors also play into problems younger mothers have.

Немовлят і малолітніх дітей не слід залишати одних надовго.
Babies and small children should not be left alone for long periods of time.

В той же час Індія ввела смертну кару за згвалтування малолітніх.
In April, India introduced death penalty for the rape of minors.

Від імені малолітніх і громадян, визнаних судом недієздатними;
In the name of minors and citizens deemed to be incapable by their lawful representatives;

Вони не зобов'язані дораховувати до отриманих доходів малолітніх дітей.
Are not obliged to add the revenue income of minor children.

З метою захисту малолітніх від доступу до змісту, представленого на сайті lvbet.
The purpose of protection of minors against the content presented on the lvbet.

В той же час Індія ввела смертну кару за згвалтування малолітніх.
This year India introduced the death penalty for those who rape minors.

Жертви Голокосту очима малолітніх в'язнів нацистського концтабору Саласпілс».
Victims of Holocaust as seen by the child prisoners of Nazi concentration camp Salaspils.'.

Але треба знати, що існують певні правила для навчання малолітніх дітей в Канаді.
However, there are special rules for minor children who study in Canada.

У червні 1882 року був прийнятий закон«Про малолітніх, працюючих на заводах, фабриках і мануфактурах».
In 1882 the law On Minors Working in Plants, Factories, and Manufactories was promulgated.

Саме з нього відправляють на Землю човник з сотнею малолітніх злочинців.
It was with him send a shuttle to the Earth with hundreds of juvenile delinquents.

Її перетворили на дитячий приймач розподільник для малолітніх злочинців і дітей репресованих батьків.
It was refitted into a receiver-distributor for juvenile offenders and repressed parents' children.

І на цей раз сотня- це група малолітніх випробовуваних, на яких належить провести випробування космічного масштабу.
And this time, a hundred- a group of young subjects, which will carry out tests on a cosmic scale.

Рідну мову дітей, які ще не вміють говорити, та інших малолітніх дітей визначали батьки.
The mother tongue of children who can not speak yet and other young children is to be determined by their parents.

Вони вирішують відправити на Землю сотню малолітніх злочинців, які і дізнаються, чи придатна вже Земля для життя.
They then decide to send 100 juvenile delinquents back to Earth to see if it is habitable.

Після пари днів роздуми Бек зважилася на це, залишивши двох малолітніх нащадків на піклування своєї матері.
After a couple of days of thought, Beck decided on this, leaving two young offspring in the care of her mother.

Посилити прикордонний контроль і узгодити політику співробітництва поліцейських органів, особливо щодо малолітніх;
Strengthen border controls and harmonise policies for police cooperation, especially with respect to minors;

Що буде після відправлення малолітніх в'язнів на бездиханне Землю з метою перевірки умов життя на своєму організмі.
What happens after the administration of juvenile prisoners in the lifeless earth in order to check on the living conditions of the organism.

Підліткам пред'явлено звинувачення в"замаху на вбивство двох і більше осіб, в тому числі малолітніх, вчинене групою осіб за попередньою змовою".
Teens charged with“Attempted murder of two and more persons, including minors, committed by a group of persons upon a preliminary collusion”.

Наш аналіз підтверджує і попередні дослідження про те, що медіа надмірно показують мігрантів та біженців чоловічої статі(а також малолітніх) на відміну від дорослих жінок.
As found in previous studies, coverage also over-represents male(and also underage) migrants and refugees at the expense of adult females.