What is the translation of " МАЛЬДІВСЬКИХ " in English?

• maldivian
• maldives

Examples of using Мальдівських in Ukrainian and their translations into English

Мальдівських острів.
The Maldives Islands.

Забронюйте пакет Мальдівських….
Book The Maldives Tour package….

Мальдівських островів.
The Maldives Islands.

Що необхідно для відвідування Мальдівських….
What to pack for The Maldives….

Мальдівських демократична партія.
The Maldivian Democratic Party.

Що таке відпочинок на Мальдівських островах?
Why holiday in Maldives Islands?

Лише наприкінці 70-х рр. на мальдівських монетах з'являються написи англійською.
Only in the late 1970s did English first appear on Maldivian coins.

Перша відповідає географічному Мальдівських ім'я атолу.
This corresponds to the geographical Maldivian name of the Atoll.

На одному з Мальдівських островів створений перший в світі підводний ресторан.
On one of the Maldivian islands, the world's first underwater restaurant was created.

Проте ніхто вас не звинуватить, якщо ви захочете просто відпочити на одному з численних мальдівських пляжів.
But nobody will blame you if you just want to relax on one of the Maldives' numerous beaches.

Протягом багатьох століть Мальдівських економіка повністю залежить від риболовлі і інші морські продукти.
For several centuries Maldivian economy was entirely dependent on fishing and other sea resorts.

Можливо, ці стародавні царі приніс буддизм з субконтиненту, але Мальдівських легенд не ясно.
Possibly these ancient kings brought Buddhism from the subcontinent, but the Maldivian legends don't make it clear.

Протягом багатьох століть Мальдівських економіка повністю залежить від риболовлі і інші морські продукти.
For many centuries the Maldivian economy was entirely dependent on fishing and other marine products.

Дванадцять членів парламенту, сформованого опозицією в якості членів Мальдівських демократична партія, і два члени залишаються незалежними.
Twelve members of parliament formed the opposition as members of the Maldivian Democratic Party, and two members remained independent.

У 2009 році президент Мальдівських Островів Мохамед Нашид і його міністри провели перше в світі нараду в підводному кабінеті.
In 2009, the Maldivian president, Mohamed Nasheed, and his government ministers held the world's first underwater cabinet meeting.

Малоймовірно, що стародавні хроніки Шрі-Ланки забув би згадати Мальдіви, якщо філію свого царства продовжив собі Мальдівських островах.
It is unlikely that the ancient chronicles of Sri Lanka would have failed to mention the Maldives if a branch of its kingdom had extended itself to the Maldive Islands.

У 2009 році президент Мальдівських Островів Мохамед Нашид і його міністри провели перше в світі нараду в підводному кабінеті.
In 2009, Mohamed Nasheed, then the president of the Maldives, held the world's first underwater cabinet meeting.

Цей код був використаний для іноземців, які не розуміли, належне використання цих назв і проігнорували Мальдівських справжні імена в публікації для туристів.
This code denomination has been very much abused by foreigners who didn't understand the proper use of these names and have ignored the Maldivian true names in publications for tourists.

Унікальна концепція Мальдівських курортів-«один острів- один курорт- один готель», причому кожен відрізняється своєю неповторною атмосферою і дизайном.
The unique idea of Maldivian resorts is"one island-one resort-one hotel" and each one differs with its unique atmosphere and design.

Серед інших визначних пам'яток столиці заслуговують на увагу Президентський Палац, Національний Музей, розташований у Парку Султана, і поховання легендарних Мальдівських святих.
Other attractions of the capital, that deserve attention, are the Presidential Palace, the National Museum, located in Sultan Park, the graves of legendary Maldivian saints.

Найвідоміші сувеніри з Мальдівських острів- це, безсумнівно"Thudu kuna"- мальдівські мати, сплетені з місцевого натурального пальмового волокна.
The most famous souvenir from the Maldives islands is certainly the iconic thudu kuna, which is Maldivian mat woven from local palm natural fibers.

Дев'ять статті говориться, що«не-мусульманин не може стати громадянином Мальдівських Островів», число десяти говориться, що«ніякий закон не суперечить будь-якій принцип ісламу можуть бути застосовані в Мальдіви».
Article nine says that"a non-Muslim may not become a citizen of the Maldives"; number ten says that"no law contrary to any principle of Islam can be applied in the Maldives.".

Мальдівський уряд.
The Maldivian Government.

Мальдівські острови- райський відпочинок.
Maldives Islands, the paradise of rest.

Обмінний курс Мальдівська руфія в Долар США= 0, 06.
Exchange rate Maldivian Rufiyaa to United States Dollar= 0,06.

Морські кордони країна поділяє з Мальдівськими островами і Шрі-Ланкою.
The country shares maritime borders with the Maldives and India.

Мальдівські моряки добре знали архіпелаг Чагос.
Maldivian mariners knew the Chagos Islands well.

Морські кордони країна поділяє з Мальдівськими островами і Шрі-Ланкою.
Sea borders the country shares with the Maldives and Sri Lanka.

Мальдівська руфія- це валюта у Мальдіви.
The Maldivian Rufiyaa is the currency in Maldives.

Мальдівський архіпелаг включає 1190 островів в Індійському океані.
The Maldives consists of 1190 islands situated in the Indian Ocean.