What is the translation of " МАЛЬОВНИЧОЇ " in English? S

Adjective
beautiful
прекрасний
гарний
чудовий
красуня
гарно
прекрасно
красиві
мальовничих
краси
чарівна

Examples of using Мальовничої in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Головним її призом була подорож до мальовничої країни Австрії.
Their first trip was to the beautiful country of Australia.
Ассам- це країна мальовничої краси та блаженства, держава, в якій тече сильна Брахмапутра.
Assam is a land of scenic beauty and bliss, a state where the mighty Brahmaputra flows.
Відкрийте для себе маленьку частинку Швейцарії серед цілющого гірського повітря і мальовничої української природи.
Open for itself a small part of Switzerland among curative mountain air and the picturesque Ukrainian nature.
А фото з нашої мальовничої події будуть нагадувати вам про незабутню поїздку в улюблену Аргентину.
A photo from our colorful event will remind you of an unforgettable trip to your beloved Argentina.
Харбинський інженерний університет(ВЗУ) сидить в мальовничої річки Сунгарі в крижане місто Харбін в Північному Китаї.
Harbin Engineering University(HEU) sits at the scenic Songhua River in the ice city of Harbin in North China.
Багато свіжого повітря, мальовничої краси та приємної погоди цього району приваблюють тисячі туристів цілий рік.
The plethora of fresh air, scenic beauty and pleasing weather of this district attract thousands of tourists around the year.
Харбинський інженерний університет(ВЗУ) сидить в мальовничої річки Сунгарі в крижане місто Харбін в Північному Китаї.
Harbin Engineering University(HEU) sits at the scenic Songhua River in the city of Harbin in Northeast China.
Ресторан"Батьківська хата" розташований на околиці села Кірове, яке тягнеться вздовж мальовничої долини річки Конки.
Restaurant"Parent house" located on the outskirts of the village of Kirov, which stretches along the picturesque river valley Konko.
Твори цього стилю сповнені у нього неповторної мозаїки мальовничої української природи, таїни українського шитва.
The works of this style are full of his unique mosaic of picturesque Ukrainian nature, the mysteries of Ukrainian sithva.
Вона розташована у схилі мальовничої долини річки Збруч поблизу села Завалля Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
It is located in the scenic valley slope of the river Zbruch near the village of Zavallya, of Kamyanets-Podilskyi district, Khmelnytskyi region.
А на вихідних вийдіть із міста тадосліджуйте дорогу Бінхай- 22 милі від мальовничої берегової лінії, на якій багато прекрасних пляжів.
And at weekends, get out of the city andexplore the Binhai Road â 22 miles of scenic coastline with many beautiful beaches along the way.
Кохаль суто українська художниця, яка самовіддано оспівує народні витоки, фольклорну семантику,звичаї та обряди мальовничої рідної землі.
Kohal is a purely Ukrainian artist who selflessly sang folk sources, folklore semantics,customs and rituals of the picturesque native land.
Медовий місяць уФлоренції обов'язково оцінять шанувальники поєднання старовинної архітектури, мальовничої природи і справжньої італійської кухні.
Honeymoon in Florence willappeal to fans of the combination of ancient architecture, beautiful nature and authentic Italian cuisine.
Він розташований в екологічно чистій зоні Тяньцзіня, недалеко від мальовничої місцевості Мейцзян, прекрасного оточення, зручного транспорту.
It is located in the ecological livable area of Tianjin, close to the Meijiang scenic area, beautiful environment, convenient transportation.
Печера розташована у схилі мальовничої долини річки Збруч біля села Завалля Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
The cave is located in the picturesque slopes of the valley of the river near the village of Zbruch Zavalye Kamenetz-Podolsk district of Khmelnitsky region.
Напередодні багатого на напівмарафони квітня клуб«Дніпро Run» запрошує всіх любителів бігу іфанатів гарного настрою пробігти 15 кілометрів вздовж мальовничої набережної нашого міста!
Сlub«DneprRun» invites all runners andfans of good mood to run 15k along beautiful waterfront of their city!
Ми їхали вздовж мальовничої берегової лінії Тихоокеанського узбережжя, що нагадує Біг-Сур в Каліфорнії, з крутими гірськими хребтами, які оточують воду.
We traveled along the scenic Pacific coastline reminiscent of California's Big Sur, with bold mountain ranges wrapping around the waters.
Дуже недалеко від містечка Пуерто-Вієхо ви знайдете Плайя Негра,чудової мальовничої краси та яка має чорний пісок, виняткова особливість у цьому районі.
Very close to the town of Puerto Viejo you find Playa Negra,of great scenic beauty and which has black sand, an exceptional peculiarity in the area.
Тут, в оточенні власних озер та мальовничої природи, продумана кожна деталь для тих, хто цінує справжні комфортні переваги життя за містом.
Here, surrounded by its own lakes and scenic nature, every detail is thoroughly considered for those who value the true comfort of life beyond the city.
Автопортрет- Вінсент Ван Гог Це один з паризьких автопортретів Ван Гога,створений в період формування його мальовничої манери та художніх ідеалів.
Self-Portrait by Vincent Van Gogh This is one of the Parisian self-portraits of Van Gogh,created during the formation of his picturesque manner and artistic ideals.
Розташований серед мальовничої сільської місцевості на березі річки Ейссел, цієї живої, історичний Ганзейський* місто має в своєму розпорядженні добре збережений середньовічний центр.
Set amidst beautiful countryside on the banks of the river IJssel, this lively, historical Hanseatic* city features a well-preserved medieval center.
Кришталево чиста вода, пейзажі, від яких перехоплюєподих, і незабутні заходи сонця- це вражаючі природні декорації для мальовничої й неймовірно жіночної колекції.
Crystal clear water, breathtaking landscapes andunforgettable sunsets are stunning natural scenery for a colorful and incredibly feminine collection.
Від диких вечірок до мирних святилищ, міських лабіринтів до мальовничої сільської місцевості, у Південно-Східній Азії є все, про що можна попросити- і за брудом дешеві ціни.
From wild parties to peaceful sanctuaries, urban labyrinths to scenic countryside, Southeast Asia has everything you could ask for-- and at dirt cheap prices to boot.
Всього в 10 хвилинах від Канберри КБР і всього в п'яти хвилинах від центру міста Belconnen,кампус Брюса розташовані на 120 га мальовничої рідного куща землі.
Just 10 minutes from Canberra's central district and only five minutes from downtown Belconnen,the Bruce campus is situated on 120 acres of scenic natural woods.
Вітання від сонячної та мальовничої Херсонської області- території екологічного землеробства, унікальних туристичних місцевостей, працьовитих та освічених людей і величної історії.
Greetings from sunny and beautiful Kherson region of Ukraine, territory of ecological agriculture, unique touristic sites, hardworking knowledgeable people and great history.
Школа верхової їзди знаходиться у складігірськолижного комплексу«Цецино» на околиці Чернівців на схилах мальовничої заміської гори Цецино, найвищої точки Чернівецької височини.
School of equestrianism is a part of”Tsetsyno”ski resort on Chernivtsi outskirts on the slopes of the picturesque suburban Tsetsyno mountain, the highest point of Chernivtsi elevation.
Ділянка мальовничої природи площею 300 гектар розташований в 150 км від столиці України Києві, між Київським водосховищем і Загальнозоологічний Заповідником.
The land site of spectacular nature covers 300 hectares and is located 150 km away from the capital of Ukraine, between Kyivske water gathering reservoir and general zoo- and landscape protection area.
Готель"Фрегат" розташований на березі мальовничої річки Дніпро- у Гідропарку міста Києва, всього в 8 км від Київського Центрального вокзалу та в 28 км від міжнародного аеропорту Бориспіль.
Hotel"Frigate" is located on the banks of the picturesque River Dnipro- Gidropark in the city of Kiev, just 8 km from Kiev Main Station and 28 km from the international airport Borispol.
Чарівна сила мальовничої поліської природи, свіжого і чистого повітря, наповненого енергією хвойного лісу, кришталево-чистої води, зроблять Ваш сімейний відпочинок приємним, цікавим і корисним!
Magic force picturesque Polissya nature, fresh and clean air, energy-filled pine forests, crystal-clear water will make your family vacation a pleasant, interesting and useful!
На берегах мальовничої річки Говтва, на Полтавщині, розташоване містечко Решетилівка- один із найвідоміших сучасних центрів народних промислів України, що набув розквіту в ХІХ столітті.
On the banks of the picturesque river Hovtva, in the Poltava region, there is the town of Reshetylivka- one of the most famous modern centers of folk crafts of Ukraine, which came into bloom in the XIX century.
Results: 81, Time: 0.0453
S

Synonyms for Мальовничої

Top dictionary queries

Ukrainian - English