Examples of using Мальовничої in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головним її призом була подорож до мальовничої країни Австрії.
Ассам- це країна мальовничої краси та блаженства, держава, в якій тече сильна Брахмапутра.
Відкрийте для себе маленьку частинку Швейцарії серед цілющого гірського повітря і мальовничої української природи.
А фото з нашої мальовничої події будуть нагадувати вам про незабутню поїздку в улюблену Аргентину.
Харбинський інженерний університет(ВЗУ) сидить в мальовничої річки Сунгарі в крижане місто Харбін в Північному Китаї.
People also translate
Багато свіжого повітря, мальовничої краси та приємної погоди цього району приваблюють тисячі туристів цілий рік.
Харбинський інженерний університет(ВЗУ) сидить в мальовничої річки Сунгарі в крижане місто Харбін в Північному Китаї.
Ресторан"Батьківська хата" розташований на околиці села Кірове, яке тягнеться вздовж мальовничої долини річки Конки.
Твори цього стилю сповнені у нього неповторної мозаїки мальовничої української природи, таїни українського шитва.
Вона розташована у схилі мальовничої долини річки Збруч поблизу села Завалля Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
А на вихідних вийдіть із міста тадосліджуйте дорогу Бінхай- 22 милі від мальовничої берегової лінії, на якій багато прекрасних пляжів.
Кохаль суто українська художниця, яка самовіддано оспівує народні витоки, фольклорну семантику,звичаї та обряди мальовничої рідної землі.
Медовий місяць уФлоренції обов'язково оцінять шанувальники поєднання старовинної архітектури, мальовничої природи і справжньої італійської кухні.
Він розташований в екологічно чистій зоні Тяньцзіня, недалеко від мальовничої місцевості Мейцзян, прекрасного оточення, зручного транспорту.
Печера розташована у схилі мальовничої долини річки Збруч біля села Завалля Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
Напередодні багатого на напівмарафони квітня клуб«Дніпро Run» запрошує всіх любителів бігу іфанатів гарного настрою пробігти 15 кілометрів вздовж мальовничої набережної нашого міста!
Ми їхали вздовж мальовничої берегової лінії Тихоокеанського узбережжя, що нагадує Біг-Сур в Каліфорнії, з крутими гірськими хребтами, які оточують воду.
Дуже недалеко від містечка Пуерто-Вієхо ви знайдете Плайя Негра,чудової мальовничої краси та яка має чорний пісок, виняткова особливість у цьому районі.
Тут, в оточенні власних озер та мальовничої природи, продумана кожна деталь для тих, хто цінує справжні комфортні переваги життя за містом.
Автопортрет- Вінсент Ван Гог Це один з паризьких автопортретів Ван Гога,створений в період формування його мальовничої манери та художніх ідеалів.
Розташований серед мальовничої сільської місцевості на березі річки Ейссел, цієї живої, історичний Ганзейський* місто має в своєму розпорядженні добре збережений середньовічний центр.
Кришталево чиста вода, пейзажі, від яких перехоплюєподих, і незабутні заходи сонця- це вражаючі природні декорації для мальовничої й неймовірно жіночної колекції.
Від диких вечірок до мирних святилищ, міських лабіринтів до мальовничої сільської місцевості, у Південно-Східній Азії є все, про що можна попросити- і за брудом дешеві ціни.
Всього в 10 хвилинах від Канберри КБР і всього в п'яти хвилинах від центру міста Belconnen,кампус Брюса розташовані на 120 га мальовничої рідного куща землі.
Вітання від сонячної та мальовничої Херсонської області- території екологічного землеробства, унікальних туристичних місцевостей, працьовитих та освічених людей і величної історії.
Школа верхової їзди знаходиться у складігірськолижного комплексу«Цецино» на околиці Чернівців на схилах мальовничої заміської гори Цецино, найвищої точки Чернівецької височини.
Ділянка мальовничої природи площею 300 гектар розташований в 150 км від столиці України Києві, між Київським водосховищем і Загальнозоологічний Заповідником.
Готель"Фрегат" розташований на березі мальовничої річки Дніпро- у Гідропарку міста Києва, всього в 8 км від Київського Центрального вокзалу та в 28 км від міжнародного аеропорту Бориспіль.
Чарівна сила мальовничої поліської природи, свіжого і чистого повітря, наповненого енергією хвойного лісу, кришталево-чистої води, зроблять Ваш сімейний відпочинок приємним, цікавим і корисним!
На берегах мальовничої річки Говтва, на Полтавщині, розташоване містечко Решетилівка- один із найвідоміших сучасних центрів народних промислів України, що набув розквіту в ХІХ столітті.