What is the translation of " МАНГРОВІ ЛІСИ " in English?

• mangrove forests

Examples of using Мангрові ліси in Ukrainian and their translations into English

Мангрові ліси водно- болотні.
The Mangrove Forests Wetland of Bhitarkanika.

Сьогодні мангрові ліси швидко знищуються.
Mangrove forests are quickly disappearing.

Ці болотисті регіони утворюють масивні, густі мангрові ліси.
These swampy regions form massive, dense mangrove forests.

Мангрові ліси є одними з найважливіших лісів Східного Тимору.
Mangrove forests are some of East Timor's most important forests..

Родзинкою Саона є дивовижні мангрові ліси, представлені 4 видами.
The highlight of the Saône are outlandish mangroves, submitted 4 species.

У цьому національному парку є коралові рифи, мангрові ліси та ватти.
This national park features coral reefs, mangrove forests and tidal flats.

На очах зникають мангрові ліси, все більше забруднюється море.
In the eyes of mangrove forests disappear, the sea is becoming more and more polluted.

Мангрові ліси захищають берегову лінію від ерозії( Кейп-Корал, штат Флорида, США).
Mangroves protect coastlines against erosion(Cape Coral, Florida, United States).

Залив Єлизавети- це одне з небагатьох місць на островах, де ростуть мангрові ліси.
Elizabeth Bay is one of the few places on the islands where there grow mangroves.

Ще відносно недавно густі мангрові ліси вкривали береги Джогорської протоки.
Still relatively recently, thick mangrove forests covered the shores of the Straits of Johor.

У гирлі річки Кацусі є коралові рифи, мангрові ліси та підводні пейзажі.
There are coral reefs, mangrove forests at the mouth of the Katsushi River and underwater scenery.

Одними з найбільших вцілілих районів, у яких мешкають тигри, є мангрові ліси в Індії.
Some of the largest remaining areas where tigers occur are the mangrove forests of India.

Нове будівництво не лише знищує мангрові ліси, а вже підбирається й до осель селетарів.
The new construction not only destroys the mangrove forests, but is already being adjusted to the villagers' homes.

Оздоблення: 50% рифова кераміка+ 50% живих порід, кораловий пісок 0.5-1 мм, мангрові ліси в головному басейні.
Decoration: 50% PM reef ceramic+ 50% live rocks, coral sand 0.5-1 mm, mangroves in the main basin.

Кораловий риф процвітає з життям, і мангрові ліси і чагарники водоростей добре збережені і захищені.
The coral reef is thriving with life, and the mangroves and seagrass beds are well preserved and protected.

Мережа азійських міст зі стійким кліматом(ACCCRN) відновлює життєво важливі екосистеми такі, як мангрові ліси.
The Asian Cities Climate[Change] Resilience Network is restoring vital ecosystems like forest mangroves.

У тропіках люди очищають мангрові ліси для вирощування сільськогосподарських культур або будівництва ставків для аквакультури.
In the tropics, people have cleared mangrove forests to grow crops or build aquaculture ponds.

До екорегіонам відноситься, наприклад, Амазонія, центральноафриканські мангрові ліси і балтійські змішані ліси..
Ecoregions include, for example, Amazonia, Central African mangrove forests and Baltic mixed forests..

Протягом XX століття мангрові ліси Сингапуру були розчищені, і селетари змушені були покинути регіон.
During the 20th century, mangrove forests in Singapore were cleared, and the Seletar people were forced to leave the region.

Від 30 до 35% важливих морських екосистем- таких, як підводні луги, мангрові ліси і коралові рифи- були знищені.
Between 30 and 35 percent of critical marine environments, such as seagrasses, mangroves and coral reefs, have been destroyed.

Ще у кінці XIX століття мангрові ліси домінували на більшій частині прибережних районів і в лиманах річок на півночі Сингапуру, на момент приходу сюди англійців вони становили приблизно на 13% території острова.
At the end of the 19th century, mangrove forests dominated most of the coastal areas and in the estuaries of the rivers in northern Singapore, at the time of the arrival of the British colonial here, they accounted for about 13% of the island.

Від 30 до 35% важливих морських екосистем- таких, як підводні луги, мангрові ліси і коралові рифи- були знищені.
Between 30 and 36 percent of important marine environments- such as sea grasses, mangroves and coral reefs- have been destroyed.

Ліси і чагарникові зарості(близько 10% загальної площі) можна зустріти на півночі(Гімалаї і тераи), а також на заході і на півдні(мангрові ліси в нижній частині дельти Гангу).
Woods and shrubs, covering about 10 percent of the territory, are concentrated in the north in the Himalayas and the Terai, although there is also foliage in the west and south(mangroves in the lower Ganges Delta).

Ставки, в яких розводять креветок і інші аквакультури, виснаження рибних запасів та інші методи рибальства, заміна, мангрові ліси, знищили прибережні і прісноводні екосистеми, залишивши 5% від початкового місця проживання.
Shrimp aquaculture ponds, overfishing and other fishing techniques, replacing mangroves, have destroyed coastal and freshwater ecosystems, leaving 5% of the original habitat.

За оцінками фахівців ООН, від 30 до 35% важливих морських екосистем- таких, як підводні луги, мангрові ліси і коралові рифи- були знищені.
Between 30 and 35 per cent of critical marine environments- such as seagrasses, mangroves and coral reefs- are estimated to have been destroyed.

За оцінками фахівців ООН, від 30 до 35% важливих морських екосистем- таких, як підводні луги, мангрові ліси і коралові рифи- були знищені.
Between 30 and 36 percent of critical marine environments- such as sea grasses, mangroves and coral reefs- are estimated to have been destroyed.

Острів обрамлений мангровими лісами і має 10 естуаріїв.
The island is fringed by mangrove forests and contains 10 estuaries.

Східна частина країни являє собою заболочені території з мангровими лісами і непрохідними джунглями.
The Eastern part of the country is wetlands with mangrove forests and dense jungle.

Загрози мангровим лісам:.
Threats to Mangrove Forests:….