What is the translation of " МАНЕВРЕНИЙ " in English?

• maneuverable
• agile
• manoeuvrable
• maneuvering

Examples of using Маневрений in Ukrainian and their translations into English

Здатний нести навантаження, безпечний для підлоги та маневрений.
Load-bearing, kind to floors and manoeuvrable.

На жаль, він не такий маневрений як безпілотники, але це йому й не потрібно.
Unfortunately, it's not as maneuverable as the drones, but it doesn't need.

Навіть ще більш привабливий, екологічно стійкий, ефективний та маневрений.
Even more attractive, eco-sustainable, efficient and manoeuvrable.

Маневрений, надійний та з високим рівенем безпеки, керувати ним- одне задоволення!
Maneuverable, reliable and with a high level of safety, driving it is a pleasure!

А в порівнянні з американським"Абрамс", наш Т-90 легше, маневрений і дешевше.
And in comparison with the American Abrams, our T-90 is lighter, more maneuverable and cheaper.

Комфортний, маневрений, багатофункціональний- лише мала частина відгуків від власників.
Comfortable, agile, multifunctional- only a small part of the reviews from the owners.

Про нього писали:«Стрімкий, маневрений, досконало володіє дриблінгом»,«Містер«Розумна кисть».
About him wrote:“He is swift, maneuverable, perfectly owns dribbling,”“Mr. Clever Hand”.

Незважаючи на свої габарити даний виріб дуже маневрений на воді, розганяється без значних зусиль.
Despite its size this product is very agile in the water dispersed without much effort.

JAGUAR F-TYPE Потужний, маневрений та абсолютно неповторний, справжній спортивний автомобіль Jaguar.
Powerful, agile and utterly distinctive F-TYPE is a true Jaguar sports car.

Бізнес-джет здобув популярність як найбільш маневрений, місткий і надійний літак ділової авіації.
Business Jet gained fame as the most maneuverable, roomy and reliable business aircraft.

В офісі чи на полі, маневрений Exo-Wheel допомагає людям впевнено рухатися в житті.
Whether it be around the office or on the field, the agile Exo-Wheel helps people to move through life.

Маневрений і потужний, стрімкий і звабливий, упевнений та інстинктивний- усі ці якості притаманні нашим авто.
Agile and powerful; sleek and seductive; confident and instinctive: all these qualities are reflected in our cars.

Автомобіль високий і маневрений, але не дуже габаритний, тому і питання«пробок» на дорогах теж відпадає сам по собі.
The vehicle is high and very maneuverable, still not too huge for the city traffic: it feels just fine on the road.

Саме тому Audi e-tron не тільки практичний у повсякденному житті, але й дуже повороткий та маневрений на бездоріжжі.
The Audi e-tron is not only pracitcal for everyday use, but also very manoeuvrable and agile when driving off-road.

Новий Audi A6- маневрений у місті, динамічний на заміських дорогах і комфортний на автомагістралях.
The new Audi A6 is maneuverable in town, agile on country roads, and poised and comfortable on the highway.

На заводі імені Лихачова транспорт розробляли як більш сучасний, маневрений і швидкісний, на відміну від попереднього покоління.
At the Likhachev plant, transport was developed as more modern, maneuverable and speedy, unlike the previous generation.

Швидкий, маневрений та конкурентоспроможний, Focus ST-R призначений для професіоналів, любителів і прихильників трек-днів.
Fast, agile and competitive, Focus ST-R is aimed at professionals, amateurs and track-day enthusiasts.

У порівнянні зі стандартними промисловими вилковими навантажувачами вилковий навантажувач з можливістю кріплення до вантажівки легший і більш маневрений;
Compared to conventional industrial forklifts, truck-mounted forklifts are lighter and more agile;

Маневрений і потужний автомобіль обладнаний сучасною автоматичною коробкою передач і потужним двигуном об'ємом 2 літри.
Maneuverable and powerful car is equipped with a modern automatic transmission and a powerful engine of 2 liters.

Співробітникам був потрібний маневрений, швидкий і комфортний автомобіль, завдяки якому спрощувалося виконання охоронних обов'язків.
Employees needed a maneuverable, fast and comfortable car, which made it easier to fulfill security duties.

Потужний, маневрений і стильний, оновлений NISSAN NAVARA- це найновіший продукт у довгій лінійці пікапів Nissan- ми випустили перший із них у 1935 році.
Hard, agile and stylish, the all-new Navara is the newest in a lengthy line of Nissan pick-up trucks- we developed our 1st in 1935.

Компактний та економний автомобіль, маневрений та разом з тим достатньо потужний, він стане незамінним помічником у всіх Ваших справах!
The compact and economical car, agile and yet powerful enough, it will become an indispensable assistant in all your affairs!

Компактний, маневрений і дуже ЕКО, БМВ i3 і прийнята в багатьох поліцейських сил по всьому світу для панда автомобіля в міських умовах.
Compact, agile and very frugal, the BMW i3 has been adopted by numerous police forces around the globe for police work in urban environments.

Чим менше порома Benchi Експрес трохи більше маневрений і також може входити в порти Плайя Сантьяго і Вальє-Гран-Рей на острові Ла Гомера.
The smaller ferry Benchi Express is a bit more maneuverable and is also able to go into the ports of Playa Santiago and Valle Gran Rey on La Gomera.

До такої нерухомості відносяться: будівлі службового і соціального типу, кімнати гуртожитків, маневрений фонд, приміщення соціальних служб, вимушених переселенців і біженців.
Such properties include: office and social buildings, dormitory rooms, a maneuverable fund, social services, internally displaced persons and refugees.

Шляхетний і розкішний, стійкий і досить маневрений Mercedes-Benz Viano можна сміливо назвати втіленням стандарту якості і комфорту для автомобілів цього класу.
Noble, graceful, and maneuverable Viano can be called the symbol of quality that sets standards to autos of this class.

Маневрений і компактний бюджетний хетчбек з невеликим, але просторим інтер'єром, який поєднує в собі надійність, елегантність і функціональність.
A maneuverable and compact budget hatchback with a small but spacious interio, produced by a well-known Czech manufacturer. It successfully combines reliability, elegance and functionality.

У безпосередній близькості від пакувального приміщення є маневрений і складський майданчик, що дозволяє безпосередньо завантажувати автомобілі або зберігати добрива.
In the vicinity of the packaging room there is a maneuvering and storage square, allowing direct loading of cars or storage of fertilizers.

Шляхетний і розкішний, стійкий і досить маневрений Mercedes-Benz Sprinter є втіленням стандарту якості і комфорту для автомобілів цього класу.
Being noble, luxurious, stable and maneuverable at the same time Mercedes-Benz Sprinter is an implementation of quality and comfort standards for these types of vehicles.