What is the translation of " МАНІФЕСТУВАТИ " in English?

• to manifest

Examples of using Маніфестувати in Ukrainian and their translations into English

Ми розуміємо, як усе це можна маніфестувати.
We understand just how all of this can manifest.

Він- це засоби, якими ви можете легко маніфестувати всі ваші творчі таланти.
It is the means by which you can easily manifest/realize your full creative talents.

Свідомість- це те, що ви можете маніфестувати.
Consciousness is something that you can manifest.

Думайте позитивно і допомагайте маніфестувати вищі вібрації і наше мирне майбутнє якнайшвидше.
Think positively and help manifest the higher vibrations and our peaceful future as quick as possible.

Сама лише реакція не володіє енергією, необхідною для того, щоб"маніфестувати" ТАЗ.
Reaction alone cannot provide the energy needed to"manifest" a TAZ.

Отже, дозвольте нам разом уявляти собі це царство і маніфестувати його в наших серцях.
Hence, together let us envision this realm and manifest it clearly in our hearts.

Великі зміни готові маніфестувати вам подарунок, який був люб'язно наданий вам ВІЧНІСТЮ.
The great changes that is ready to manifest for you are a gift, which was graciously granted to you by AEON.

Зараз настає час, коли, в радості, ви можете радісно маніфестувати усе, чого ви спочатку прибули сюди досягти.
Now is a time when, in joy, you can joyfully manifest all that you originally came here to accomplish.

Те, що відбувається зараз- це використання небесної підтримки, яка дозволить маніфестувати усі цілі Світла.
What has been happening now is the use of heavenly support to allow all of the Light's goals to manifest.

Ми просимо вас просто бути терплячими і бути готовими маніфестувати ваші священні мрії. Осанна! Осанна! Осанна!
We ask you simply to be patient, and be ready to manifest your sacred dreams. Hosanna! Hosanna! Hosanna!

Вигнання темряви і його численних фаворитів від влади- звільнить вас і дозволить маніфестувати велике процвітання.
The ousting of the dark and its numerous minions from power is to free you and permit a great prosperity to manifest.

Це таке управління, яке дозволить маніфестувати нову мирну реальність і підготує грунт для анонса формального розголошування.
It is this governance that can permit a new peaceful reality to manifest and set the stage for a formal disclosure announcement.

Це також час, щоб ви скористалися вашими дивовижними баченнями, щоб маніфестувати істинне диво, яким є людство!
It is also a time for you to use your amazing visions to manifest the true marvel that is humanity!

Старі правила сильного більше не прийнятні і багато доведеться змінити, щоб справді дозволити маніфестувати Новий Вік.
The old ways of Rule by Force are no longer acceptable and much has to change to truly allow the New Age to manifest.

Ми досягаємо пункту, де це нове царство може дійсно маніфестувати час великого процвітання і появу деяких дивовижних чудес.
We are reaching the point where this new realm can indeed manifest a time of great prosperity and the appearance of some amazing miracles.

Багато десятиліть тому, ми, Вознесені Майстри, почали процес, щоб надати вам багатство, яке дозволить вам маніфестувати дивовижні проекти.
Many decades ago, we Ascended Masters began a process to give you the wealth needed to let your wondrous projects manifest.

З ними, ви маєте створити нову зоряну націю і працювати пліч-о-пліч, щоб маніфестувати священні декрети Бога всюди в цій обширній сонячній системі.
With them, you are to create a new star nation and work hand in hand to manifest the sacred decrees of Heaven throughout this vast solar system.

Наш намір- ефективно завершити ці глобальні виплати таким чином, щоб дійсно маніфестувати необхідне нове управління!
It is our intention to efficiently move these global payouts through to completion so that the required new governance can truly be manifested!

Зможіть побачити себе як найціннішого члена цього глобального об'єднання і дізнайтеся про ваше суверенне право маніфестувати ваші мрії.
Be able to see yourself as a most valuable member of this global union and learn of your sovereign right to manifest your dreams.

Із-за необхідності маніфестувати новий де-юре уряд, який би був в повній згоді з NESARA, є величезна кількість зауважень США залучених в перші головні виплати.
Because of the need to manifest a new de jure government that is to be in full compliance with NESARA, there is an enormous amount of U. S.

Кожен з вас був вибраний, щоб бути присутнім в такий важливий час, оскільки усі мають що-небудь запропонувати, що допоможе маніфестувати нові енергії.
Each of you were chosen to be present at such an important time, as all have something to offer that will help manifest the new energies.

Кожен з вас може допомогти їх маніфестувати швидше ніж пізніше, залишаючись позитивним, особливо впродовж поточного періоду з його безладом і негативністю.
Each of you can help things to manifest sooner rather than later by staying positive, particularly during the current period of much confusion and negativity.

Зосереджуючись на яскравому і мирному майбутньому, ви допомагаєте його маніфестувати і відчуватимете себе безпечно в цій енергії, не торкаючись того, що відбувається навколо вас.
By focusing on a bright and peaceful future you help it manifest and will feel safe in that energy, and untouched by what goes on around you.

Деж таки- хіба царському генералові, вірному слузі Імператора Всеросійського пристало маніфестувати свою пошану до"зрадника", до"сепаратиста"?".
And really- would it be appropriate for the tsar's loyal general, for the faithful servant of the All-Russian Emperor to manifest his respect to a"traitor", a"separatist"?".

Щоб маніфестувати Новий Вік і в той же час видалити усе, що більше не потрібно, не дуже помітно будь-якої форми порядку, але це контролюється і добре сплановано.
To manifest the New Age and at the same time clear away all that is no longer required, gives little appearance of any form of order but it is controlled and well planned.

Усього можна досягнути, зосереджуючись на майбутньому і як воно може принести вигоду людству, і швидше зможе маніфестувати зміни, які зараз запроваджуються.
There will be everything to gain by focussing upon the future and how it can benefit mankind, and the quicker it will be able to manifest the changes that are now in course of being introduced.

Петлюрі, і по панахиді має бути грандіозна маніфестація в память Мазепи, а головне в тій ціли, щоб маніфестувати об'єднання українських національних сил, як протест проти москвофільської політики уряду.
Petliura, and upon the service there should be a huge demonstration in memory of Mazepa, and the main idea to that end is to manifest consolidation of the Ukrainian national forces, as a protest against Moscow-oriented policy of the Government.

Ми просто просимо вас, на світанку цього Нового Року, благословіть і подякуйте усім людям, які працювали старанно і віч-на-віч зі Світлом, щоб дозволити нам маніфестувати ваше майбутнє процвітання у всьому світі.
We simply ask you, on the dawn of this New Year, to bless and give thanks to all the people who labored diligently and in private in the Light to allow us to manifest your coming prosperity worldwide.

У вищих вимірах подібних викликів не існує, оскільки ви кінець кінцем матимете владу над думками, щоб маніфестувати точно те, що відповідає вашим потребам і більше, коли необхідно.
In the higher dimensions the same challenges do not exist, as you will eventually have the power of thought to manifest exactly according to your needs, and more when necessary.

Коли колір заполонив душу художника, виникає нестримне бажання маніфестувати власну насиченість кольором, експонувати кольорові площини, комбінувати їх взаємопоєднання, вивіряти поєднуваність у просторі, утворювати експозиційний діалог.
When colour captures the soul of the artist, there is an irresistible desire to manifest its colour saturation, to display colour planes, to combine their combination, to reconcile compatibility in space, to create an exposition dialogue.