What is the translation of " МАТЕМАТИЧНИМИ " in English?

• mathematical
• math
• mathematics

Examples of using Математичними in Ukrainian and their translations into English

Математичними рівні.
Ordinary Level Maths.

Сторінки з математичними помилками.
Pages with math errors.

Значне читання допомагає з математичними завданнями.
Meaningful reading helps with math tasks.

Сторінки з математичними помилками.
Articles with math errors.

Діти добре володіють основними математичними формулами.
Children should learn the basic mathematic formulas.

До роботи з Математичними матеріалами дитина приходить вже ґрунтовно підготована.
Before the children begin to work with the Math Materials, they are well prepared.

Практично будь-яка людина з базовими математичними знаннями може з цим впоратися.
Anyone with basic math skills can do it.

Частково це пов'язано з кількістю перетинів між музичними й математичними навичками.
Part of this is due to the linkage between music and math skills.

Така стратегія найкраще«спрацьовує» у процесі навчання дітей з математичними здібностями і схильністю до іноземних мов.
As a rule speeding is the best strategy for children with math abilities and inclination to foreign languages.

Цілком ймовірно, що існує зв'язок між заняттями музикою і математичними навичками.
There's been a well-documented connection between music and math skills.

Вважається, що прискорення- найкраща стратегія навчання дітей з математичними здібностями і обдарованістю до іноземних мов.
As a rule speeding is the best strategy for children with math abilities and inclination to foreign languages.

Сума бонусу буде округлена до повного злотого згідно з математичними правилами.
Bonus amount will be rounded to the full PIN according to the mathematic rules.

Категорії першого класу я б назвав математичними, а категорії другої- динамічними.
The categories in the first group I would entitle the mathematical, those in the second group the dynamical.

Це означає, що всі комунікації між ними є цифровими, а отже числовими(математичними) та двійковими.
Which means that all communication between them is digital, that is, numeric(mathematic) and binary.

MBA- ЖЖ фундаментальних бухгалтерського обліку та математичними поняттями кожної успішної нерухомості професійним потребам, майстер вже сьогодні!
MBA- Learn the fundamental accounting and math concepts every successful real estate professional needs to master today!

Він також містить лекційний театр, який використовується хімічними, зоологічними та математичними кафедрами університету.
It also contains a lecture theatre which is used by the university's chemistry, zoology and mathematics departments.

В аграрному суспільстві XIX століття у людей з хорошими математичними навичками не було великих можливостей отримати вигоду зі свого таланту.
In a nineteenth-century agrarian society, people with strong math skills did not have that many opportunities to capitalize on their talent.

Платонізм розглядається як основний напрямок у філософії математики, особливо в тому, що пов'язане з математичними основами.
A form of modern Platonism is found in the predominant philosophy of mathematics, especially regarding the foundations of mathematics.

Одне з досліджень журналу«Особистість і Соціальна психологія» показало, що жінки краще справлялися з математичними тестами, якщо були одягнені в светр, і гірше- якщо в купальник.
One study in the Journal of Personality and Social Psychology found that women performed better on math tests after trying on a sweater than after trying on a swimsuit.

Немає ніякої достовірності там, де не знаходить застосування одна з математичних наук, або там, де застосовуються науки, не пов'язані з математичними".
There is no certainty in sciences where one of the mathematical sciences cannot be applied, or which are not in relation with this mathematics.''.

Двотижнева програма з олімпіадної математики у форматі літнього табору для підлітків з доведеними математичними здібностями, яка охоплює сучасні бізнес-дисципліни та англійську.
A two-week summer camp focusing on maths for academic competitions. The program suits teenagers with proven maths skills and encompasses modern Business and English classes.

У галузі математики, платонізм розглядається як основний напрямок у філософії математики, особливо в тому, що пов'язане з математичними основами.
Platonism is considered to be, in mathematics departments the world over, the predominant philosophy of mathematics, especially regarding the foundations of mathematics.

На рівні бакалаврату, припустимо, хоча і не зовсім правильно, обмежитися сформованими стандартними математичними курсами, що дають необхідний мінімум математичної підготовки.
At the undergraduate level, for example, though it is not quite right, to limit the prevailing standard math courses that provide the necessary minimum of mathematical preparation.

Kalgebra; є заснованим на MathML графічним калькулятором. Хоча його від початку зорієнтовано на MathML, цю версію може використовувати будь- хто з базовими математичними знаннями.
Kalgebra; is a MathML-based graph calculator. Although it was initially MathML oriented it can now be used by everyone with little mathematic knowledge.

Цей курс охоплює все, починаючи від базових основ і закінчуючи змінними, математичними операціями, циклами, концепцій ООП, колекціями, многопроцессорностью, базою даних і багатьма іншими.
This course will cover everything starting from basic fundamentals to variables, math operations, loops, OOP concepts, collections, multiprocessing, database and much more.

Працюючи зі складними математичними моделями, що описують чорні діри, астрономи виявили, що при наявності сингулярності в центрі чорної діри, що не має маси, або при відсутності маси всередині горизонту подій може бути створена біла діра.
Working with complex mathematical models that describe black holes, astronomers have found that the presence of the singularity in the center of a black hole, having mass or no mass inside the event horizon can be created by a white hole.

Ми надали найраніше документальне підтвердження зв'язку між просторовим мисленням і математичними здібностями»,- сказала Стелла Лоуренсу, чия лабораторія провела дослідження в Університеті Еморі.
We have provided the earliest documented evidence for a relationship between spatial reasoning and math ability,” said Stella Lourenco, whose lab conducted the research at Emory University.

Зацікавленість Тетяни Віталіївни красою фрактальної геометрії, де природні явища і об'єкти описуються чіткими математичними формулами, вилилася в наукову роботу, яку успішно захистила в 2002 р. і яка відкрила новий напрям досліджень у прикладній геометрії.
Tetiana's interest in the beauty of fractal geometry, where natural phenomena and objects are described in precise mathematical formulas, resulted in a scientific work, which she successfully defended in 2002 and which opened a new direction of research in applied geometry.

Використання в навчальному процесі ретельно підібраних завдань, що використовують поряд з досліджуваними в даній темі математичними методами і прийомами знання з інших галузей, як ось, геометричні уявлення або фізичні міркування багато ефективніші формального доведення теорем.
The use in educational process carefully selected tasks where along with the subject studied in mathematical methods the techniques of knowledge from other fields are used, as here, geometric representations or physical considerations much more effective formal theorem proving.