What is the translation of " МАШИННИХ " in English?

• machine
• engine

Examples of using Машинних in Ukrainian and their translations into English

Асоціації машинних фермерів.
The Farmers' Machinery Association.

Ці професії відносяться до машинних.
Those jobs are going to machines.

У центрі, 800-метровий будинок машинних залів всіх чотирьох енергоблоків ЧАЕС.
In the center, the 800-meter building of the engine rooms of all four Chernobyl power units.

Мала термоформувальна машина в машинних параметрах.
Small thermo forming machine in machinery parameters.

Найчастіше якість обробки цих саркофагів знаходиться на межі сучасних машинних технологій.
Often the quality of the processing of these sarcophagi is at the limit of modern engine technology.

Можливість організувати/ об'єднуватися в декількох машинних системах для додавання потужності.
An ability to be organized/ mated system in multi-machine to add the powers.

Провайдер пропонує рішення з автоматизації документообігу для бізнесу на основі машинних технологій;
The provider offers solutions for the workflow automation for business based on computer technologies;

Без появи таких цифрових ресурсів, навчання машинних перекладачів було б неможливим.
Without sprawling digital resources like this, training machines to do translation would not even be possible.

Розумними» системами опалення, вентиляції та кондиціонування повітря для рекуперації тепла з машинних приміщень;
Smart heating, ventilation and air conditioning systems to recover heat from machinery spaces;

У центрі, 800-метровий будинок машинних залів всіх чотирьох енергоблоків ЧАЕС.
In the center, the 800-meter building of the machine halls of all four power units of the ChNPP.

У машинних відділеннях на стінах все ще висять інструменти, але лампочки центрального пункту управління вже давно згасли.
In the engine room on the walls still hang tools, but central control bulb has long been extinguished.

Підлога з ПВХ OSTA тм стійка до дії кислот, лугів, спиртів, машинних олив, стійка до окислення і практично не горюча.
OSTA PVC floor is resistant to: acids, alkalis, alcohols, engine oils, oxidants and non-flammable.

У процесі роботи з'ясувалося, що більш складні завдання важко вирішувати шляхом написання просто машинних програм.
In the process, it became clear that the more complex tasks were difficult to solve just by writing simple machine programs.

Широке застосування механічних засобів- автоматичних, машинних і ручних у науковому виробництві, його механізація.
Wide application of mechanical means- automatic, machine and hand ones- in scientific production, mechanization of the latter.

Навіть якщо сама ягода стигла, за час перебування під прямими променями сонця вона вбирає, як губка, безліч важких металів, машинних вихлопів і пилу.
Even if the berry itself ripe, during the stay in direct sunlight it absorbs, like a sponge, a lot of heavy metals, engine exhausts and dust.

Для тих, хто хоче побачити варіанти класифікації машинних стібків в залежності від призначення і зовнішнього вигляду, можу запропонувати таку картинку:.
For those who want to see the classification of machine stitches depending on the purpose and appearance, can offer this picture:.

Якщо вони є складними виразами, то знадобиться чимало зусиль, щоб зробити ручні обчислення або велика кількість процесорного часу для машинних розрахунків.
If they are complicated expressions it will take considerable amount of effort to do hand calculations or large amount of CPU time for machine calculations.

Ліфтові шахти є повністю відкритими, а підлоги, стелі і стіни машинних приміщень також є скляними, що робить все ліфтове обладнання видимим.
The hoistways are fully exposed, and the machine-room walls, floors and ceilings are also glass, making the lift equipment visible.

Oriental Weavers" стала найбільшим виробником машинних килимів у світі і сьогодні є світовим лідером у виробництві пучкових і струменевих друкованих килимів та килимових виробів.
BC- Oriental Weavers has emerged as the largest producer of machine-woven carpets in the world and today is the global leader in tufted and jet-printed rugs and carpets.

Необхідність запуску старого програмного забезпечення для різних машинних архітектур також була однією з причин великого зростання віртуалізації.
The need to run old software for different machine architectures has also been one of the reasons for the great growth experienced by virtualization.

Проте саме особливості алгоритмів інтелектуальних машинних процесів як з точки зору проміжних цілей, так й в смислі кінцевих результатів можуть нести в собі серйозні загрози.
However, it is precisely the features of the flow of intelligent machine processes that, both from the point of view of intermediate goals, and in the sense of final results, can pose serious threats.

Крім того, апаратне забезпечення рішення має включати модулі бездротового вводу/ виводу для збирання машинних данных на основі кольору індикатору, щоб мінімізувати проводку та спростити установку.
Additionally, the solution hardware needed to include wireless I/O modules for collecting machine data based on the indicator light color in order to minimize wiring and streamline installation.

Якщо говорити про кількість під'єднаних за різними каналами зв'язку машинних пристроїв, то, за деякими оцінками, їхнє число може досягати майже 4- 4, 5 млн, і ця цифра постійно зростає»,- сказав експерт.
According to some estimates, there are about 4-4.5 million machine devices connected via various communication channels, and this number constantly grows,” the expert says.

Це викликано насамперед тим, що на момент найбільшої шкодочинності стеблевого метелика, ця рослина досягає два метри заввишки, і використання стаціонарних машинних оприскувачів уже не є можливим.
First, this is due to the fact that at the time of the highest injuriousness of the stem borer, this plant reaches two meters of height, and the use of stationary machine sprayers is no longer possible.

ШІ може ідентифікувати об'єкти за лічені секунди або частки секунди, наслідувати людському голосу і рекомендувати музику, але більшості машинних«інтелектів» бракує базового розуміння повсякденних об'єктів і дій- здорового глузду.
He can identify objects within seconds or fractions of a second, to imitate the human voice and to recommend music, but most of machine"intelligence" lack the basic understanding of everyday….

Splunk використовується для розбиття машинних даних, оскільки це може дати досвід адміністрування додатків, операцій з інформаційних технологій, безпеки, консистенції, виявлення помилкових положень, сприйнятливості до ризику тощо.
Splunk is utilized for breaking down machine data since it can give experiences into application administration, IT operations, security, consistence, misrepresentation identification, risk perceivability and so forth.

Вона також зайнялася погрозами довкіллю, викликаними рутинними діями, такими як чищення нафтових танків, а також скиди відходів машинних приміщень- по тоннажу вони викликають більшу загрозу, ніж випадкове забруднення.
It also tackled the environmental threat caused by routine operations such as the cleaning of oil cargo tanks and the disposal of engine room wastes- in tonnage terms a bigger menace than accidental pollution.

Syntegon Technology підтримує своїх клієнтів на шляху до сталого майбутнього за допомогою тестування матеріалів, машинних застосувань та інноваційної упаковки, розробленої відповідно до вимог продукції, видів транспорту та регіональних обставин.
Syntegon Technology supports its customers on the path to a sustainable future with material testing, machine applications, and innovative packaging designed to meet the requirements of products, transport modes, and regional circumstances.

Автори мови хотіли, щоб програми на ньому легко компілювалися за допомогою однопрохідного компілятора, після компіляції кожної елементарної складовою програми відповідало досить невелике число машинних команд, а використання базових елементів мови не задіяло бібліотеку часу виконання.
The authors would like language to program it easily compiled with the help of a single-pass compiler, after compiling each elementary component of the program corresponded to a very small number of machine instructions, and use the basic elements of language did not use run-time library.