What is the translation of " МАЮТЬ БІЛЬШЕ МОЖЛИВОСТЕЙ " in English?

• have more opportunities
• have more options
• have more possibilities
• have more features

Examples of using Мають більше можливостей in Ukrainian and their translations into English

Вищі лінії обробки мають більше можливостей.
Higher trim lines have more features.

А великі мають більше можливостей і коштів.
More people have more opportunity and more money.

Проте, на відміну від американських присяжних, наші мають більше можливостей.
Unlike the American political system, though, ours has a few more options.

Люди, мають більше можливостей поїхати і жити за кордоном ніж будь-коли раніше.
People are have more opportunities to travel and live abroad than ever before.

В останніх двох країнах молоді люди мають більше можливостей і для працевлаштування.
In the latter two countries, young people have more opportunities for employment.

Якщо б ви були, щоб схуднути, проте, ви могли б знайти медичного страхування значно дешевше і мають більше можливостей.
If you were to lose weight, however, you could find a health care insurance much cheaper and have more options.

Випускники програм, які вибирають консультації, виявлять, що вони мають більше можливостей для взаємодії з підприємницьким середовищем.
Program graduates who opt for consultancy will find they have enhanced capacity to interact with the entrepreneurial environment.

До того ж, після закінчення навчання, студенти з допрофесійної досвід роботи стажиста мають більше можливостей знайти роботу легко.
Besides, upon graduation, students with pre-professional intern experience have greater opportunities to find a job easily.

Однак, коли інвестори мають більше можливостей для інвестицій, економіка йде в рецесію, ряд фірм розвал, закриття і банкрутство статися.
However, when investors have no more opportunities to invest, the economy goes into recession, several firms collapse, closures and bankruptcy occur.

Звісно, в силу соціально-економічних передумов економічно розвинені суспільства мають більше можливостей для впровадження новітніх технологій.
Of course, due to socio-economic prerequisites, economically developed societies have more opportunities for introduction of new technologies.

Вони компактні, зручні в експлуатації, мають більше можливостей в настройках, але через всю цю електроніку, яка в них використовується, вони стають трохи менш надійними.
They are compact, easy to use, have more options in the settings, but due to all this electronics that they use, they become a little less reliable.

З інтерактивних медіа, відеопродукції, звукорежисної та графічного дизайну, випускники курсу мультимедіа мають більше можливостей, ніж будь-коли раніше.
From websites, advertising, image processing or animation, graduates of the Multimedia Production course have more opportunities than ever before.

Тенденції веб-хостингу сильно змінилися за останні роки, і багато компаній мають більше можливостей для вибору, крім загального веб-хостингу.
Trends in web hosting has changed dramatically in recent years, as many companies have more options to choose from in addition to shared web hosting.

З інтерактивних медіа, відеопродукції, звукорежисної та графічного дизайну, випускники курсу мультимедіа мають більше можливостей, ніж будь-коли раніше.
From interactive media, video production, sound production and graphic design skills, graduates of the Multimedia Production course have more opportunities than ever before.

Вони також мають більше можливостей, ніж у багатьох інших додатків знайомств, чати, миттєві повідомлення, і навіть деякі ігри, в додаток до високо настроювані сторінки профілю.
They also have more features than many other dating apps� with chat, instant messaging, and even some games in addition to highly customizable profile pages.

В наявних на цей час пакетах програм штучні нейрони називаються"елементами обробки" і мають більше можливостей, ніж базовий штучний нейрон, описаний вище.
In currently available software packages these artificial neurons are called"processing elements" and have many more capabilities than the simple artificial neuron described above.

Не секрет, що сьогодні мають більше можливостей отримати безпечну медичну допомогу жителі міст, і менше таких можливостей мають діти з сільських регіонів.
It's no secret that the city residents have more opportunities to get a safe medical help, and children from rural areas have fewer such opportunities..

Це може зайняти більше, ніж просто тренуватися, щоб отримати ваше тіло попередньо дитину назад і при операції по збільшенню грудей, жінки мають більше можливостей, щоб зробити саме це.
It may take more than just exercise to get your pre baby body back and with the breast augmentation surgery; women have more options to do just that.

Тепер щоб уникнути покарання злочинці мають більше можливостей, вони можуть залягти на дно в різних містах, а ще гірше сховатися і обмірковувати новий….
Now, in order to avoid punishment, criminals have more possibilities as they can go to ground in different cities, and even worse to hide and think about a new plan of capturing as well as other crimes.

Це може зайняти більше, ніж просто тренуватися, щоб отримати ваше тіло попередньо дитину назад і при операції по збільшенню грудей, жінки мають більше можливостей, щоб зробити саме це.
It might take more than just exercise to really get your pre baby human body back and with the breast development surgery; women have more options to do just that.

Більшою мірою це стосується підприємств, які мають більше можливостей застосовувати ноу-хау і переймати енергоефективні практики інших компаній, особливо за кордоном»,- говорить Чубик.
This mainly applies to businesses, which have more opportunities to apply know-how and learn about energy efficiency from their counterparts, especially abroad,” says Chubyk.

Це може зайняти більше, ніж просто тренуватися, щоб отримати ваше тіло попередньо дитину назад і при операції по збільшенню грудей, жінки мають більше можливостей, щоб зробити саме це.
It may take more than just exercise to really get your pre child body back and with the breast development surgery; women have more possibilities to accomplish just that.

Звичайно, спеціалісти вузького наукового профілю мають більше можливостей зосередитися на якихось конкретних наукових проблемах і провести дослідження, отримавши при цьому цікавий результат.
Of course, specialists who are working in a narrow field, have more opportunities to focus at a very concrete scientific problem and get faster interesting results in their studies.

Підйом онлайн кредиторів фінансування, в Kabbage, OnDeck, або краудфандінг призначення, передбачає, що бізнес-провидці мають більше можливостей для фінансування, ніж будь-який інший час, останнім часом.
The ascent of online financing lenders, as Kabbage, OnDeck, or crowdfunding destinations, suggests that business visionaries have more options for financing than any other time in recent memory.

Оскільки вони стягуються у відсотках від ціни, компанії мають більше можливостей для уникнення вищих податків та збереження або збільшення розміру свого ринку, виробляючи та продаючи дешеві бренди.
Since they are levied as a percentage of price, companies have greater opportunities to avoid higher taxes and preserve or grow the size of their market by manufacturing and selling lower-priced brands.

Як зазначила співзасновник компанії Helios Strategia Олена Скрипник,«Якщо говорити про розвиток ринку сонячної енергетики, то однозначно сьогодні як інвестори, так і контрактори мають більше можливостей для реалізації проектів ніж це було ще пару років тому.
As noted Elena Skrypnyk, Co-Founer of Helios Strategia,“today the investors and contractors have more possibilities for project implementation than couple of years ago.

Природно, люди, які прийшли в компанію в цей період розвитку, мають більше можливостей, але ця стадія явно проявляється тільки в дуже малій кількості компаній, так що не варто кидатися, намагаючись зірвати джек-пот.
Naturally, people who joined the company in this period of development, have more opportunities, but this stage is clearly seen only in a very small number of companies, so do not rush about trying to break the jackpot.

Проект Трудового кодексу містить багато статей, які мають розмите юридичне трактування і будуть використовуватися роботодавцями для тиску на робітників і введення їх в оману, бо роботодавці мають більше можливостей для трактування трудового законодавства.
The draft Labor Code contains many articles that have a legal interpretation and will be used by employers to put pressure on workers and mislead them, as employers have more opportunities to interpret labor laws.

Якщо дивитися по географії, то в кожній області вже є більше або менше приватних виконавців. У містах-мільйонниках їх більше, що логічно, так як вони мають більше можливостей для отримання роботи і виконання судових рішень",- розповів глава Мін'юсту.
If you look at geography, there are already more or fewer private performers in each oblast, and in cities with more than one million people they are logical, since they have more opportunities to get jobs and execute court decisions," the head of the Ministry of Justice said.

Вважається, що у розвинених країнах заможні люди можуть дозволити більш поживну їжу, вони також перебувають під більшим суспільним тиском щодо того, щоб залишатися стрункими, та мають більше можливостей разом із більшими очікуваннями щодо власної фізичної форми.
It is thought that in developed countries, the wealthy are able to afford more nutritious food, they are under greater social pressure to remain slim, and have more opportunities along with greater expectations for physical fitness.