Examples of using Має історію in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пісня має історію.
The song has history.А Церква наша має історію.
Кожен має історію.
Every Hero has a Story.Кожен предмет має історію….
Every item has a story….Пісня має історію.
The song has some history.
People also translate
Кожен предмет має історію….
Every object has a story….Пісня має історію.
Але контент завжди має історію.
Food always has a story.Так, пісня має історію.
That song has history.Кожна мова, наприклад, має історію.
Every language has a story.Моя сім'я має історію гіпертонії.
Звісно, Україна має історію.
Ukraine does of course have a history.Кожна картина має історію та значення.
Every square has history and meaning.Звичайно, Україна має історію.
Ukraine does of course have a history.Це має історію, яка довша ніж наше життя».
You have a history that is broader than mine.".Право не просто продовжується, а має історію;
The law is not merely ongoing; it has a history.Мало хто знає те, що Боллівуд має історію близько століття тому.
Few people are aware of the fact that Bollywood has a story of nearly За словами Володимира Винника, кожен предмет експозиції має історію.
And Wilensky reveals that every object has a story.Основний принцип полягає в ідеї, що кожна людина має історію, яку можна розповісти.
We were founded on the idea that everyone has a story to tell.Китай має історію, що налічує 5000 років художнього, філософського і політичного розвитку.
China boasts a history rich in over 5000 years of artistic, philosophical and political advancement.Кожний митець має ім'я, і кожний митець має історію.
Every artist Значна кількість форекс-брокерів має історію порушення регуляторних вимог США.
Лабораторні випробування визначили, що найдавніший черевик має історію в 5637-5387 років.
The laboratory studies showed that the shoe has history of 5637-5387 years.Якщо ви продаєте, шукати лістинг агент, який має історію вибірки хорошу ціни і закриття за розкладом.
If you're selling, look for Ченнаї є одним із найстаріших колоніальних міст Індії та має історію майже 400 років.
Chennai is one of India's oldest colonial cities and boasts a history of nearly 400 years.Коротше кажучи, наша компанія має історію, має команду топ-дизайн рівня, добре навчених працівників, і інженер, як найбільш відданою командою продажів.
In short, our company has history, Ми вважаємо дуже важливим, щобкраїни-члени Європейського союзу розуміли те, що Росія має історію відключення постачань газу, і те, що альтернативні джерела постачання є важливими для майбутнього розвитку Європи.
It is very important that the membercountries of the European Union understand that Russia has a history of shutting down gas supplies and that these alternative sources of supply are important for the future development of Europe.Кожна людина має історію, кожен»,- зазначила Міа Сфеір, журналістка і перший заступник директора фільму, на наступний день після скринінгу в ООН в Нью-Йорку і за кілька годин до вильоту в Париж.
Every person has a story, every person Кожен клієнт для нас важливий, кожен клієнт має історію, кожна компанія має можливість досягти успіху, ваш бюджет- наша відповідальність.
Every customer is important to us, every customer has a story, every company БМВ є одним з всесвітньо відомих виробників автомобілів і мотоциклів, має історію виготовлення автомобілів протягом 100 років і володіє чотирма знаками БМВ, міні, Роллс-Ройс і БМВ Моторрад, а також займається авто фінансуванням і високоякісним туристичним обслуговуванням.
BMW, one of world-famous automotive and motorcycle manufacturers, has a history of making cars for 100 years and owns four brands of BMW, MINI, Rolls-Royce and BMW Motorrad, and is also engaged in auto finance and high-end travel service.
