What is the translation of " МЕБЛЬОВАНА " in English?

• furnished

Examples of using Мебльована in Ukrainian and their translations into English

Мебльована квартира за вісім доларів на тиждень.
A furnished flat at $8 per week.

Меблі: Повністю мебльована та обладнана.
Furniture: Completely furnished and equipped.

Повністю мебльована двокімнатна квартира 2 на продаж в Анталії.
Fully furnished 2 bedroom apartment For Sale in Antalya.

Квартира з ремонтом, повністю мебльована і укомплектована технікою.
The apartment is renovated, fully furnished and equipped with appliances.

Квартира мебльована сучасними меблями.
The apartment is furnished with modern furniture.

Мебльована 2- кімнатна квартира в оренду в Анталії, Туреччина безпосередньо від власника. ні комісійної.
Furnished 2- bedroom apartment for rent in Antalya, Turkey direct from owner. No comission.

Квартира була мебльована у вікторіанському стилі.
The flat was furnished in the Victorian style.

Розкішно мебльована квартира в оренду в Анталії, безпосередньо від власника.
Luxury furnished apartment for rent in Antalya, direct from owner.

Красива власність продана мебльована, з будинком та незалежною студією. Головний будинок має….
Beautiful property sold furnished, with a house and an independent studio. The main house has….

Повністю мебльована квартира розташована в Алба будівлі, всього в 30 метрах від на….
Fully furnished apartment located in Alba building just 30 meters from the promena….

Окремо стоять будиночки«Економ-класу»- кімната мебльована дерев'яними ліжками, постільна білизна, на веранді знаходиться ел.
Detached houses"Economy Class"- a room furnished with wooden beds, bed linen, on the veranda is e.

Однокімнатна мебльована опція для двох спалень в Green Life Созополь, перша лінія пляжу Каваці.
One bedroom furnished with option for two bedroom in Green Life Sozopol, first line Kavatsi beach.

Квартира в теплих тонах, з двома житловими кімнатами, мебльована, готова розмістити до 4 осіб(2+ 2).
Apartment in warm colors, with two living rooms, furnished and ready to accommodate up to 4 persons(2+ 2). Most convinient for 2 persons.

Півлюкс- мебльована кімната, обладнана кухня(ел. плита, ел. чайник, холодильник, меблі), балкон, теплий душ, кондиціонер або Спліт-система, TV.
Junior- furnished room, equipped kitchen(electric stove, el. kettle, fridge, furniture), a balcony, a warm shower, air conditioning or Split, TV.

Здавалося б, на перший погляд, що належний стан вологи може бути мебльована так само легко, в будинку, в будь-якому місці.
It would seem, at first thought, that the proper condition of moisture could be furnished as easily in the house as anywhere.

Планування: кухня обладнана вбудованою технікою, мебльована їдальня, вітальня з мармуровим каміном, 4 спальні, кабінет, 5 сан. вузлів, гардеробні.
Layout: kitchen(equipped with appliances), furnished dining room, living room with marble fireplace, 4 bedrooms, office, 5 San. sites, walk-in closets.

У номерах: мебльована одна або дві спальні, кондиціонер, кабельне TV, санвузол- душова кабінка, умивальник, туалет, гаряча і холодна вода в номері цілодобово.
Rooms: furnished one or two bedrooms, air conditioning, cable TV, bathroom- shower, sink, toilet, hot and cold water in the room around the clock.

Плюси: житло повністю відремонтовано, є вид на пам'ятки, кухня мебльована, є кондиціонер, пожежна сигналізація, високошвидкісний інтернет, стаціонарний телефон.
Pros: housing completely renovated, has a view of the sights, kitchen furnished, equipped with air conditioning, fire alarm, High speed internet, landline phone.

Велика вітальня з правого боку, а мебльована, з довгими вікнами майже до поверсі, і ті безглузді англійськи вікна кріплення який дитина може відкрити.
Large sitting-room on the right side, well furnished, with long windows almost to the floor, and those preposterous English window fasteners which a child could open.

При будівництві були використані високоякісні будівельні матеріали, мається підлога з підігрівом, величезні вікна, які наповнюють приміщення природним світлом, мебльована кухня, затишна ванна кімната і все необхідне для комфортного проживання.
During the construction high quality materials have been used, the space has a heated floor, huge windows that fill the room with natural light, furnished kitchen, nice bathroom and everything one need for a comfortable stay.

Тому що квартири для здачі в оренду, їх власники, як правило, простору повністю мебльована і добре обладнані, з необхідними рушниками, постільною білизною, туалетним приладдям та посудом, які необхідні для комфортного проживання.
Because apartments are for rental use, their owners usually have the spaces fully furnished and well-equipped, with the necessary towels, bedding, toiletries and kitchen utensils that are essential for a comfortable stay.

Повністю мебльований та обладнаний. Плавання….
Fully furnished and equipped. Swimming….

Вид на море квартири повністю мебльовані розташований в хорошому районі мі….
Sea view apartment fully furnished located in a nice area of the city an….

Номери дуже великі, мебльовані і мають багато місця для особистих речей.
The rooms are extremely large, furnished, and have plenty of space for personal items.

Також є можливість орендувати повністю мебльовані апартаменти для більш комфортно відчувають себе.
It is also possible to rent a fully furnished apartment for a more comfortable feel.

Апартаменти з мебльованої терасою і видом на море розташовані в квітучому саду.
Apartment with a furnished terrace and sea view located in a lush garden.

Все 1 800 студентів кімнати мебльовані, є підключення до Інтернету і кабельне телебачення.
All 1800 student rooms are furnished, have an Internet connection and cable television.

Світлий та просторий мебльований номер для поціновувачів затишку і мінімалізму в обстановці.
Bright and spacious furnished room for those, who appreciate comfort and minimalism in the atmosphere.