What is the translation of " МЕБЛЯМИ " in English?

• furniture
• furnishings

Examples of using Меблями in Ukrainian and their translations into English

Кімнати повністю обставлені меблями.
Rooms are full of furniture.

Якими меблями повинен бути зелений внутрішній дворик?
What kind of furniture should a green patio have?

Номери можуть похизуватися елегантними меблями.
The rooms boast elegant furnishing.

Оптова торгівля меблями, килимами й освітлювальним приладдям.
Wholesale of furniture, carpets and lighting equipment.

Ресторан продається з усім обладнанням і меблями або без.
The apartment is sold with all of furniture or without it.

І наші житла були заповнені меблями, яка нічого не вміла.
Our room was full of furniture that really couldn't be used.

Переконайтеся, що ваша спальня не надто завантажена меблями та іншими речами.
Be sure that your room isn't too crowded by furniture.

Продаж елітної квартири 4-х кімнатної квартири з ремонтом і меблями.
Sale of luxury apartments 4-room apartment with a renovated and furnished.

Кожна кімната відрізняється кольором та меблями у старовинному стилі;
Every room differs in color and furnishing in ancient style;

На візитній картці сицилийскиого мафіозі Аль Капоне було написано«торговець меблями».
Al Capone's business card said he was a furniture dealer.

Облаштовуємо його меблями, прикрашаємо і насолоджуємося довгоочікуваним відпочинком!
Equip it with furniture, decorate and enjoy a welcome rest!

Сховати газовий шланг на кухні можна, закривши його меблями або коробом.
Hide in the kitchen gas hose can be, closing it with furniture or duct.

Не відмовляйте собі в задоволенні користуватися елегантною білими меблями.
Do not deny yourself the pleasure to enjoy the elegant white furnishings.

Салатовий кухня в інтер'єрі прованс підкреслюється меблями темних відтінків.
Lime kitchen interior Provence emphasizes the darker shades of furniture.

Кращий варіант прибрати газову трубу на кухні- вкрити її за меблями.
The preferred option to remove the gas pipe in the kitchen- its hide for furnishings.

Меблями приміщення варто обставити таким чином, щоб зберегти максимум вільного простору.
The furniture is positioned so as to leave a maximum of free space.

Маленькій кухоньці імпонують світло-коричневі стіни, відтіняють шоколадної меблями.
Small kitchen impressed by a light brown wall, shaded chocolate furnishings.

Витяжка на кухні над плитою оригінально виглядає з меблями світлих тонів.
Extractor hood over the stove in the kitchen original look with bright colors furnishings.

Вони також оброблені дубовим шпоном, щоб гармоніювати з іншими меблями.
They are also finished with oak veneer to blend in with the rest of the furniture.

Всі номери обладнані сучасними меблями, телевізором, холодильником, сейфом та посудом.
All rooms have modern furnitures, TV set, refrigerator, safe and kitchen utensils.

Зовнішній вигляд агрегату буде ідеально поєднуватися з меблями кольору металік.
The appearance of the unit will be combined perfectly with the color of furniture, metallic.

Згідно техніці безпеки між витяжкою і меблями залишається невеликий простір.
According to the safety between the hood and the furnishings left a small space.

Білий колір стель опускається на стіни і триває в оформленні корпусних меблями.
White color ceilings falls on the walls and continues in the decoration of the furniture.

Оснащений сучасними меблями, побутовою технікою, сейфами та індивідуальною системою кондиціонування.
Equipped with modern furnitures, domestic technique, safes and individual conditioning system.

Найбільш ефектно виглядатиме інтер'єр маленької вітальні, обставленій дуже світлими меблями.
The most impressive interior will look a little living room, furnished with very light-colored furnishings.

Красу підлогового покриття і дверей можна підкреслити меблями вірно обраного кольору.
The beauty of the flooring and doors can be emphasized with the furniture of the right color.

Шахові столи можуть бути надзвичайно декоративними, добре виготовленими та потенційно дорогими меблями.
Chess tables can be extremely decorative, well made and potentially expensive pieces of furniture.

Вони люблять обставляти свої будинки стильною і розкішними меблями, люблять антикварні меблі і речі які мають незвичайну історію.
They single out stylish and luxurious furnishings for their living spaces, and love antique furniture or unusual things that have a history.

Кольорове рішення стільниці передбачає гармонійне поєднання з іншими меблями в їдальні.
Color solution countertop requires a harmonious combination with the rest of the furniture in the dining room.

Магазин перукарня потребує спеціального устаткування та à якість і меблями, які функціональних і елегантний набір надають клієнтам максимальної зручності.
A Hairdresser shop needs specific equipment and à quality, and furnishings that are functional and elegant set to provide customers with the best possible experience.