What is the translation of " МЕДИЧНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ " in English?

• of medical specialties
• medical specializations
• health professions

Examples of using Медичних спеціальностей in Ukrainian and their translations into English

Більшість медичних спеціальностей.
Multiple medical specialties.

Наявність майже усіх медичних спеціальностей.
With almost every medical specialty.

Перелік медичних спеціальностей:«Терапія»,«Кардіологія».
List of medical specialities:"Cardiology","Therapy".

Це стосується усіх медичних спеціальностей.
It has all the medical specialties.

Оформляється одна ліцензія на кілька медичних спеціальностей.
He has qualification certificates for several medical specialties.

Це стосується і медичних спеціальностей.
It is also related to medical speciality.

Українська Академія Педіатрії- Союз Медичних Спеціальностей.
Ukrainian Academy of Pediatrics/ Union of Medical Specialites.

Федеральної ради медичних спеціальностей.
The Federal Council of Medical Specialties.

Широкий вибір технічних, гуманітарних, економічних, медичних спеціальностей;
Wide range of technical, economical, humanitarian and medical specialties;

Американської ради медичних спеціальностей.
American Board of Medical Specialties.

В складі медичної служби є лікарі всіх основних медичних спеціальностей.
The hospital provides services in the all major medical specialties.

ABPS визнана Американським радою медичних спеціальностей для сертифікації лікарів за спеціальністю пластична хірургія.
The ABPS is recognized by the American Board of Medical Specialties to certify doctors in the specialty of plastic surgery.

Однак інші ступені також можуть підготувати студентів до медичних спеціальностей;
However, other degrees can also prepare students for health professions;

Цікаво, що половина опитаних(51%) довіряє порадам викладачів медичних спеціальностей, ще майже стільки ж(46%)- спортсменам.
Interestingly, half of respondents(51%) trust the advice of the teacher of medical specialties, yet almost as many(46%) athletes.

У UZI, ми пропонуємо догляд, послуги, досвід і засоби для лікування умов у всьому діапазоні медичних спеціальностей.
In YUHI we offer care, services, expertise and facilities to treat conditions across the range of medical specialties.

Згідно з результатами опитування, 51% опитаних довіряє порадам викладачів медичних спеціальностей, ще майже стільки ж(46%)- спортсменам.
Half of respondents(51%) trust the advice of the teacher of medical specialties, yet almost as many(46%) athletes.

Для студентів, аспірантів, викладачів та фахівців хімічних, біологічних та суміжних технологічних і медичних спеціальностей.
For students, postgraduate students, lecturers and specialists in the field of chemistry, biology and related technological and medical specializations.

Знання кращих результатів пацієнтів можливе, коли фахівці з різних медичних спеціальностей працюють разом.
Knowing better patient outcomes are possible when professionals from different medical specialties work together.

Це означає, що суб'єкт, визнаний Американською радою медичних спеціальностей, завірив хірурга на практиці своєї спеціальності..
This means that an entity recognized by the American Board of Medical Specialties has certified the surgeon to practice his or her specialty..

Інтегративна медицина: знання кращих результатів пацієнтів можливе, коли фахівці з різних медичних спеціальностей працюють разом.
Integrative Medicine: Knowing better patient outcomes are possible when professionals from different medical specialties work together.

В даний час вони зустрілися в середньому більше 8000 чоловік в день у всіх медичних спеціальностей, з більш ніж 1200 місць, доступних для прийому.
Currently they are met on average over 8000 people daily in all medical specialties, with more than 1,200 beds available for admissions.

Для медичних спеціальностей підготовчі курси тривають значно довше і загальний термін навчання може складати 6-7 років лише для отримання диплому бакалавра.
For medical specialties, preparatory courses last for much longer and the total term of study may be 6-7 years only for obtaining a bachelor's degree.

Це означає, що суб'єкт, визнаний Американською радою медичних спеціальностей, завірив хірурга на практиці своєї спеціальності..
This means that a specialty within the American Board of Medical Specialties has certified the surgeon to practice his or her specialty..

Будьте провідним постачальником медичних послуг по всій країні, задовольняючи потреби пацієнтів із повним спектром медичних спеціальностей.
Being a leading healthcare provider on the territory of the country, meeting the needs of patients with the full range of medical specialties;

Згідно з результатами опитування, 51% опитаних довіряє порадам викладачів медичних спеціальностей, ще майже стільки ж(46%)- спортсменам.
The half of the respondents(51%) trusts the advice of the teachers of medical specialties, almost the same number(46%)- the advice of the athletes.

Викладачам медичних спеціальностей та спортсменам більш схильні довіряти молодь та люди середнього віку, переважно чоловіки та особи з відносно високим рівнем доходу.
Teachers of medical specialties and athletes are more likely to be trusted by young people and middle-aged people, mainly men, and also persons with relatively high income.

Пропозицій можливих комбінацій розміщення лікарських кабінетів з урахуванням переліку медичних спеціальностей, наявної загальної площі, відповідних будівельних норм;
Proposals for possible design of doctors rooms, with due consideration of the list of medical specialties, the total area available, and relevant building standards;

Спектр медичних спеціальностей, за якими були представлені доповіді на конференції, дав практикуючим лікарям уявлення про широту можливостей застосування біоактивних комплексів і функціональних продуктів Артлайф.
Range of medical specialties, which reports were presented at the conference, gave practitioners an idea of the breadth of opportunities for application of bioactive complexes and functional foods Artlife.