What is the translation of " МЕДИЧНОГО ДОГЛЯДУ " in English?

• medical care
• health care
• of nursing care

Examples of using Медичного догляду in Ukrainian and their translations into English

Американська академія медичного догляду.
American Academy of Nursing.

Об'єднання медичного догляду та допомоги.
The Union of Medical Care and Relief Organisations.

Бідні люди, що не мають доступу до адекватного медичного догляду;
Those with little to no access to proper health care.

Кількість працюючих сімей, які не отримують медичного догляду, зросла на чотири відсотки.
The percentage of working families without health care up by four percent.

Вони почуваються добре і не потребують медичного догляду.
They believe that they feel well and need no medical attention.

Клінічний протокол медичного догляду за здоровою дитиною віком до 3 років».
Clinical protocol for medical care for a healthy child under the age of 3 years.

У плані медичного догляду батьків, студент коледжу не можуть бути покриті, після певного віку.
Under the plan, mother health care, a college student may not be covered after a certain age.

Про затвердження Клінічного протоколу медичного догляду за здоровою дитиною віком до 3 років.
Clinical protocol for medical care for a healthy child under the age of 3 years.

І через це нерозуміння вважають це не просто воліють правильний тип плану медичного догляду.
And because of this lack of understanding, they find it not easy to prefer the correct type of health care plan.

Система охорони здоров'я Канади в основному спирається на лікарів первинного медичного догляду, які становлять 51% від усіх лікарів-практиків.
The healthcare system of Canada is mainly based on the therapists' primary care, which account for about 51% of all practicing physicians in Canada.

Основні параметри: персоналу повинно бути достатньо(1 співробітник на 3-4 підопічних), персонал повинен володіти медичною освітою або навичками медичного догляду.
Basic parameters: the staff should have enough members(1 employee for 3-4 wards), the staff should have medical education or medical care skills.

Європейський Союз очікує, що його негайно звільнять та забезпечать доступ до спеціального медичного догляду, якого він потребує.
The European Union expects him to be immediately released and granted access to the special medical treatment he needs.

Система охорони здоров'я Канади в основному опирається на терапевтів первинного медичного догляду, які становлять близько 51% всіх практикуючих терапевтів в Канаді.
The healthcare system of Canada is mainly based on the therapists' primary care, which account for about 51% of all practicing physicians in Canada.

Коли канадці потребують медичного догляду, вони звертаються до лікаря-терапевта або в клініку за своїм вибором і пред'являють йому картку медичного страхування, яка видається всім легальним громадянам і жителям країни.
When Canadians need medical care, they go to doctor, physician or clinic of their choice and placing their health insurance card, which is issued for all legal citizens and country residents.

Наплив старіючого населення може призвести до того, що на 75% більше американців похилого віку потребуватимуть медичного догляду(від 1, 3 млн у 2013 році до 2, 3 млн у 2030).
The surge in the aging population may result in 75 percent more senior Americans in need of nursing care from 1.3 million in 2013 to 2.3 million in 2030.

Дорослим і дітям від шести місяців, які потребують постійного медичного догляду або перебували в лікарні в попередній рік через діабету або хронічного захворювання нирок.
Adults and children aged six months who need constant medical care or who have been in hospital the previous year because of diabetes or chronic kidney disease.

Наплив старіючого населення може призвести до того, що на 75% більше американців похилого віку потребуватимуть медичного догляду(від 1, 3 млн у 2013 році до 2, 3 млн у 2030).
According to the Population Reference Bureau, the surge in the aging population may result in 75 percent more senior Americans in need of nursing care from 1.3 million in 2013 to 2.3 million in 2030.

Моряки, призначені виконувати обов'язки з медичного догляду на судні, повинні відповідати стандарту компетентності в галузі медичного догляду на суднах, визначеному в пунктах 4- 6 розділу A-VI/4 Кодексу ПДНВ.
(2) Seamen designated to take charge of medical care on board ship shall meet the standard of competence in medical care on board ships specified in section A-VI/4, paragraphs 4 to 6 of the STCW Code.

У 1948 році символом був неофіційно прийнятої дев'ять планів називається асоційованим план медичного догляду, яка згодом була перейменована в Національну Асоціацію Плани Blue Shield.
By 1948, nine plans existed, called the Medical Care Associated Plan, which later became the National Association of Blue Shield Plans.

Моряки, призначені виконувати обов'язки з медичного догляду на судні, повинні відповідати стандарту компетентності в галузі медичного догляду на суднах, визначеному в пунктах 4- 6 розділу A-VI/4 Кодексу ПДНВ.
Seafarers designated to take charge of medical care on board ship shall meet the standard of competence in medical care on board ships specified in Section A-VI/4, paragraphs 4, 5 and 6, of the STCW Code.U. K.

У 1948 році символом був неофіційно прийнятої дев'ять планів називається асоційованим план медичного догляду, яка згодом була перейменована в Національну Асоціацію Плани Blue Shield.
In 1948 the symbol was informally adopted by nine plans called the Associated Medical Care Plan, and was later renamed the National Association of Blue Shield Plans.

Моряки, призначені виконувати обов'язки з медичного догляду на судні, повинні відповідати стандарту компетентності в галузі медичного догляду на суднах, визначеному в пунктах 4- 6 розділу A-VI/4 Кодексу ПДНВ.
Seafarer designated to take charge of medical care on board ship shall complete an approved training and assessment programme and meet the standard of the competence in medical care as specified in section A-VI/4, paragraph 4 to 6 of the STCW Code.

У 1948 році символом був неофіційно прийнятої дев'ять планів називається асоційованим план медичного догляду, яка згодом була перейменована в Національну Асоціацію Плани Blue Shield.
In 1948, the symbol was casually implemented by nine plans called the Associated Medical Care Plan and was later retitled as the National Association of Blue Shield Plans.

Відпрацювання функцій, що стосуються дій в надзвичайних ситуаціях, техніки безпеки, охорони судна, медичного догляду та виживання, здійснюється в тренажерних комплексах, обладнаних басейнами, засобами пожежогасіння та об'єктами пожежі, рятувальними засобами та іншим обладнанням.
Practice of functions relating to emergency situations, safety techniques, ship security, medical care and survival is conducted in the training facilities, equipped with swimming pools, firefighting appliances and fire facilities, lifesaving appliances and other equipment.

Наприклад, у роботі з бездомними влада не змогла переконати моніторів у системній діяльності з соціального і медичного догляду, обігріву, харчування, відповіді були досить неконкретними.
For instance, as regards the efforts to help the homeless, the authorities failed to convince monitors of their systemic work to provide social and medical care, warm living conditions and food, their replies being rather vague.

Фірм Медичне страхування винен лікарень, лікарів і альтернативні провайдери медичного обслуговування, постачальники медичного догляду інфляції і звинувачувати політиків, добре, ми вкрай не розуміють, що вони роблять, щоб допомогти питання….
Health insurance companies blame Hospitals, Doctors and other medical care providers, Medical care providers blame inflation and politicians, well, we really don't know what they do to help the issue….

Фірм Медичне страхування винен лікарень, лікарів і альтернативні провайдери медичного обслуговування, постачальники медичного догляду інфляції і звинувачувати політиків, добре, ми вкрай не розуміють, що вони роблять, щоб допомогти питання….
Health insurance companies blame hospitals, doctors and other medical care providers, Medical care providers flame inflation and politicians, well, we really do not know what they do to help the issue….