Examples of using Медичного канабісу in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Області застосування медичного канабісу;
Areas of medical cannabis use;В чому ж переваги використання медичного канабісу та чому варто легалізувати його?
What is medical cannabis oil and why has it Українська Асоціація Медичного Канабісу.
Ukrainian Association of Medical Cannabis.Ініціатором петиції виступила Українська Асоціація Медичного Канабісу.
The initiator Українська Асоціація Медичного Канабісу.
Ініціатором петиції виступила Українська Асоціація Медичного Канабісу.
The Ukrainian Association of Medical Cannabis was the initiator Українська Асоціація Медичного Канабісу.
The Ukrainian Association of Medical Сannabis.Австралійський уряд заявив,що хоче зробити країну провідним експортером медичного канабісу в світі.
The Australian government has said itaspires to be the world's leading exporter of medicinal cannabis.Українська Асоціація Медичного Канабісу.
The Ukrainian Association of Medical Сanтabis.Недостатньо високоякісних доказів, щоб оцінити ефективність та безпеку медичного канабісу.
Notable absence Українська Асоціація Медичного Канабісу.
The Ukrainian Association of Medical Cannabis.Наша мета дуже чітка: дати австралійським фермерам івиробникам найкращі можливості стати головними експортерами медичного канабісу в світі»,- сказав пан Гант.
Our goal is very clear: to give Australian farmers and manufacturers the best shot atbeing the world's number one exporter of medicinal cannabis," Mr Hunt said.Австралія легалізувала вживання медичного канабісу в 2016 році.
Australia legalised the use of medicinal cannabis in 2016.Засновниця та голова правління, Fundacja Krok Po Kroku- центру у Польщі,який забезпечує поміч у лікуванні епілепсії у дітей за допомогою медичного канабісу.
Founder and chairman of the board of Fundacja Krok Po Kroku- a center in Polandproviding assistance in the treatment of children with epilepsy through medical cannabis.Року Українська Асоціація Медичного Канабісу.
The Ukrainian Association of Medical Сannabis.Про плани реєстрації законопроекту про легалізацію медичного канабісу повідомляла Євгенія Кравчук, депутатка від фракції“Слуга народу”.
The plan to register a bill on medical cannabis legalization was voiced by Yevheniia Kravchuk, deputy from the Servant of People faction.Петиція за легалізацію медичного канабісу в Україні набрала 25 тисяч підписів- необхідну кількість голосів для її розгляду комітетом парламенту.
The petition for legalization of medical cannabis in Ukraine has gained 25 thousand signatures- the required number А що з досвідом впровадження медичного канабісу в інших країнах?
What if you have a medical cannabis card in another state?Питання медичного канабісу органічно поєднує наукові дослідження, державну політику, фінанси, медицину, технологічні інновації, сільське господарство та підприємництво.
The subject of medical cannabis organically combines scientific research, government policy, finance, medicine, technological innovation, rural economy, and entrepreneurship.Важливість Кореї, як першої країниу Східній Азії, що дозволяє застосування медичного канабісу на федеральному рівні, не може бути переоціненою.
The importance of Korea being thefirst country in East Asia to allow medical cannabis at the federal level should not be understated.На мою думку, через наполегливі дії Ольги Богомолець проти декриміналізації зберігання малих обсягів канабісу, депутати не хочуть розробляти та приймати нові законопроекти щодо медичного канабісу.
To my mind, because of the persistent actions of Olha Bohomolets,deputies don't want to develop and adopt new bills on medical cannabis.Канада змогла найкраще монетизувати зародження індустрії медичного канабісу, хоча через холод він в Канаді фактично не росте.
Canada has been able to monetize the rise of the medical cannabis industry better, although Олександр Ігнатюк, президент асоціації«Українські технологічні коноплі», навпаки вважає, що кількість пацієнтів,котра потребує медичного канабісу насправді є перебільшеною.
Alexander Ihnatyuk, president of the association"Ukrainian Technological Hemp", on the contrary,believes that the number of patients who need medical cannabis is actually exaggerated.Так, наприклад, ізраїльська компанія InterCure, яка нещодавно вийшла на ринок медичного канабісу, планує у середині 2019 року вийти на біржу Nasdaq.
For example, the Israeli company InterCure, which recently entered the medical cannabis market, plans to enter the Nasdaq exchange in mid-2019.Депутати Європарламенту проводитимуть опитування серед членів Комісії стосовно того, як ЄС може підтримувати якісні дослідження ЛЗ на основі канабісу тавстановлювати стандарти для медичного канабісу з метою убезпечення споживачів.
MEPs will quiz the Commission on how the EU could support quality research on cannabis-based medicines andestablish standards for non-pharmaceutical medical cannabis to ensure consumer safety.Ухвалення цього закону дозволить отримати дозвіл на вивчення та використання медичного канабісу, який допоможе зупинити біль та страждання дітей та дорослих.
Adoption of this law will allow studying and using medical cannabis, which will help to stop pain and sufferings of children and adults.Крім того, дослідження, проведені в США, свідчать, що легалізація медичного канабісу призвела до зменшення кількості насильницьких злочинів у штатах, що межують із Мексикою.
According to recent research, the legalization of medical cannabis has led to a notable reduction in violent crime in several US states bordering Mexico.Ми прагнемо, аби наші лікарі знали про світову практику в застосуванні медичного канабісу і могли запровадити цей досвід в Україні, збагативши його власними дослідженнями.
We want our doctors to know about world practice in the use of medical cannabis and to introduce this experience in Ukraine, enriching it with their own research.
