What is the translation of " МЕДИЧНІ ШКОЛИ " in English?

• medical schools

Examples of using Медичні школи in Ukrainian and their translations into English

Очевид-но, в Єгипті існували і медичні школи.
In Kosovo, there are medical high schools.

Ранні медичні школи в Північній Америці, надавали ступінь Доктор Медицини в Колумбії, Пенсільванії, Гарварді, Меріленді, і Макгілла[5].
Early medical schools in North America that granted the Doctor of Medicine degrees were Columbia, Penn, Harvard, Maryland, and McGill.

Дивним є те, що скелети своїх жертв Холмс продавав в медичні школи!
Holmes made extra money selling the skeletons of his victims to nearby medical colleges!

У Малайзії деякі нові медичні школи пропонують фундамент в курсі медицини, перш ніж вступити до штатної медичної програми.
In Malaysia, some new medical schools do offer a foundation in medicine course before admission into a full-time medical program.

До інститутів входять універсальні та науково-дослідні університети, університети прикладних наук, технічні університети, а також художні та медичні школи.
The institutions include comprehensive and research-based universities, universities of applied sciences, technical universities, as well as art and medical schools.

У континентальному Китаї деякі медичні школи присвоюють ступінь MBBS іноземним студентам, тоді як всі медичні школи присвоюють Бакалавра Медицини громадянам.
In mainlandChina, some medical schools award MBBS to foreign students while all medical schools award Bachelor of Medicine to nationals.

Року Лікарня Міддлсекс та лікарня Університетського коледжу об'єднали свої медичні школи, щоб сформувати Університетський коледж та Школу медицини Міддлсекса(UCMSM).
Middlesex Hospital and University College Hospital merged their medical schools in 1987 to form University College& Middlesex School of Medicine(UCMSM).

Північно-Американські медичні школи перейшли на традиції стародавніх університетів Шотландії і почали надавати назву MoD, а не БМ, починаючи наприкінці XVIII століття.
North American medical schools switched to the tradition of the ancient universities of Scotland and began granting the MoD title rather than the MB beginning in the late 18th century.

У Міжнародному американському університеті коледжі медицини, ми приймаємо більш прогресивний підхід до медичної освіти, який відображає кращі медичні школи в Сполучених Штатах.
At International American University College of Medicine, we take a more progressive approach to medical education that reflects the best medical schools in the United States.

В даний час на острові Антигуа діють дві медичні школи, Американський університет Антигуа,[5] заснований в 2004 році, і Університет охорони здоров'я,[6] заснований в 1982 році.
The island of Antigua currently has two medical schools, the American University of Antigua(AUA),[15] founded in 2004, and The University of Health Sciences Antigua(UHSA),[16] founded in 1982.

Диво полягає в тому, що дві третини школярів все ж змогли цього навчитися, Ви знаєте про те, що деякі медичні школи пропонують своїм студентам спершу навчитися читати, пройшовши коригуючий курс читання?
The miracle is that two thirds of the students were able to learn this, You know that some medical schools offer their students first learn a little reading, having corrective reading course?

В даний час на острові Антигуа діють дві медичні школи, Американський університет Антигуа[5], заснований в 2004, і Університет охорони здоров'я[6], заснований в 1982.
The island of Antigua currently has two foreign-owned for-profit offshore medical schools, the American University of Antigua(AUA),[23] founded in 2004, and The University of Health Sciences Antigua(UHSA),[24] founded in 1982.

У Східній Африці, медичні школи у Кенії, Танзанії і Уганді присуджують ступінь Магістра Медицини(англ. Master of Medicine, MMed) в обох спеціальностях хірургічних і медичних дисциплін, після навчання від трьох до шести років.
In East Africa, the medical schools in Kenya, Tanzania and Uganda award the degree of Master of Medicine(MMed) degree in both surgical and medical specialty disciplines following a three-year period of instruction.

Сибірський державний медичний університет займає у верхній 3 медичні школи і в верхній частині 30 вищі навчальні заклади верхнього 30 вищих навчальних закладів в Російській Федерації(2015).
Siberian State Medical University is ranked in the top 3 medical schools and in top 30 higher educational institutions top 30 higher educational institutions in the Russian Federation(2015).

Medical University of Lodz занесений до Міжнародного довідника з медичної освіти(IMED), який надає інформацію про міжнародні медичні школи, які визнані відповідними державними установами в країнах, де вони знаходяться.
MUL is listed in the International Medical Education Directory(IMED) which provides information about international medical schools that are recognized by the appropriate government agencies in the countries in which they are located.

Ранні медичні школи в Північній Америці, надавали ступінь Доктор Медицини в Колумбії, Пенсільванії, Гарварді, Меріленді, і Макгілл.[5] Кілька цих Північно-Американських медичних шкіл були засновані(здебільшого) лікарями та хірургами, які пройшли навчання в Англії та Шотландії.
Early medical schools in North America that granted the Doctor of Medicine degrees were Columbia, Penn, Harvard, Maryland, and McGill.[5] These first few North American medical schools that were established were(for the most part) founded by physicians and surgeons who had been trained in England and Scotland.

По мірі підйому ісламу у 7 сторіччі та становленні Об'єднаної Мусульманської Імперії у 9 сторіччі, у Багдаді та Дамаску було сформовано сильні медичні школи, що призвело до виникнення високої потреби у перекладах з грецької мови на арабську мову.
As far as the rise of Islam in the 7th century and formation of the Unified Islamic Empire in the 9th century, strong medical schools were created in Baghdad and Damascus which gave rise to high demand of translations from Greek into Arab.

У Сполучених Штатах, ДМ нагороджують медичні школи як«Професійна Докторантура»(англ. Professional Doctorate)(на відміну від ступеня Доктора Філософії(англ. PhD), який потребує додаткових досліджень) та акредитовані Координаційним Комітетом з Медичної Освіти(ККМО, англ. Liaison Committee on Medical Education, LCME), незалежний орган, який спонсорує Асоціація Американських Медичних Коледжів і Американська Медична Асоціація(АМА).
In the United States, The M.D. awarded by medical schools is a"Professional Doctorate"(as opposed to the Doctor of Philosophy degree which requires additional studies) and is accredited by the Liaison Committee on Medical Education(LCME), an independent body sponsored by the Association of American Medical Colleges, and the American Medical Association(AMA).

Вступ до медичної школи США та Канади є висококонкурентним.
Entry to British medical schools is very competitive.

Вступ до медичної школи США та Канади є висококонкурентним.
Admission to the medical schools in the USA and Canada is highly competitive.

Вона намагалась вступити до двох медичних шкіл в Філадельфії, в обох їй відмовили.
She applied to the four best medical colleges in Philadelphia and was rejected.

Російської медичної школи.
Russian Medical Schools.

Університет співпрацює з багатьма іншими медичними школами, лікарнями та клініками в Європі.
The University cooperates with many other medical schools, hospitals, and clinics in Europe.

Викладаються вони в різних медичних школах, однак на практиці тісно пов'язані між собою.
They are taught in different medical schools, but in practice are closely linked.