What is the translation of " МЕДРЕФОРМИ " in English?

• of the medical reform
• of the healthcare reform

Examples of using Медреформи in Ukrainian and their translations into English

Які медреформи очікують на українців цього року.
Some medical reform of Ukrainians expect this year.

Боротьба з контрабандою та успіхи медреформи.
The fight against smuggling and the success of medical reform.

Початку медреформи немає кінця: що ще потрібно в ній врахувати.
The beginning of medical reform has no end: what else needs to be considered in it.

Скільки коштуватимуть пологи в Україні після медреформи.
How much will cost delivery in Ukraine after medical reform.

Початку медреформи немає кінця: що ще потрібно в ній врахувати/ Аналіз державної політики/ ISER.
The beginning of medical reform has no end: what else needs to be considered in it/ State policy analysis/.

Коронавірус використали для просування тези про нікчемність медреформи і навіть для фейків про війну.
The coronavirus was used to promote the thesis on the futility of medical reform, and even for fakes about war.

До речі, після медреформи питання лікування іноземців в Україні буде визначено більш чітко.
By the way, after the healthcare reform, the issue of treatment for foreigners in Ukraine will be more clearly defined.

Жовтня Євросоюз встановив для Верховної Ради крайній термін для прийняття медреформи.
On October 13, the European Union has set the Verkhovna Rada deadline for the adoption of the Medical reform.

Наша команда ефективно працювала над підготовкою медреформи, але не було політичної волі, щоб все це продовжити".
Our team worked effectively to prepare the reform, but there was no political will to continue this at the top level.”.

Про це повідомили пацієнтські та громадські організації на спільній пресконференції на тему"Кастрація Медреформи?
This was reported by patient and public organizations at a joint press conference on the topic"Castration of Medreform?

Віктор Слиш також підкреслив, що ключовим елементом медреформи є страхова медицина,«а про неї замовкли».
Victor Slysh also stressed that the key element of the medical reform is insurance medicine,“and they kept silence about it”.

Зеленський створив тимчасову робочу групу з питань реформування системи охорони здоров'я, яка до 1 березня проаналізує хід медреформи.
Zelensky creates interim working group on health system reform to analyze medical reform progress by March 1.

Сьогодні наші земляки не відчувають результати медреформи, і навіть побоюються скорочення лікарень.
Today our fellow countrymen do not feel the results of the medical reform, and even fear the reduction of hospitals.

Стратегію не було офіційно схвалено урядом, але Міністерство охорони здоров'я врахувало її при розробці законодавства з медреформи.
The Strategy was not officially approved by the Government, but it was considered by the Ministry of Health while drafting legislation on healthcare reform.

Юрій Бойко: ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК не підтримує урядовий варіант медреформи і вимагає ветувати закон«Про освіту».
Yuriy Boyko: The OPPOSITION BLOC does not support the government version of the medical reform and demands to veto the law“On Education”.

Рада сьогодні спробує завершити розгляд медреформи і перейти до зміни виборчої системи та обмеження депутатської недоторканності.
Parliament today to try to complete consideration of the medical reform and the move to change the electoral system and limit parliamentary immunity.

Нагадаємо, під час пленарного засідання в четвер, 18 травня, депутати не включили до порядку денного сесії низку законопроектів щодо медреформи.
We will remind, during the plenary session on Thursday, may 18, the deputies did not include in the agenda of the session a number of bills concerning medical reform.

Жінки за Мир» під стінами Міністерства охорони здоров'я вимагали скасування медреформи і відставки Уляни Супрун.
Women for Peace” under the walls of the Ministry of Health demanded the abolition of the medical reform and the resignation of Ulana Suprun.

Основним принципом медреформи має стати створення якісної та безоплатної для людей медицини, а головним критерієм її ефективності- збільшення тривалості життя людей.
The basic principle of medical reform should be the creation of qualitative and free healthcare for people, and the main criterion is its effectiveness- the prolongation of the life duration.

Уряд України на засіданні в середу, 27 листопада, прийняв рішення про початок другого етапу медреформи, повідомляє прес-служба Кабміну.
The government of Ukraine at a meeting on Wednesday, November 27, adopted a decision on the beginning of the second stage of medical reform, the press service of the Cabinet.

Тому головною перешкодою у комплексному завершенні медреформи і впровадженні е-системи зокрема є відсутність чіткого плану дій та технічного завдання.
Therefore, the main obstacle in the comprehensive completion of the healthcare reform and introduction of the e-system in particular is the lack of a clear action plan and terms of reference.

Нагадаємо, після депутатського звернення, підготовленого Ярославом крило щодо змін медреформи, в МОЗ вирішили залишити професії лікарів швидкої допомоги.
Recall, after the deputy address, prepared by Yaroslav Kryl on changes in the medical reform, the Ministry of Health decided to leave the profession of emergency physicians.

Знову звинувачення теперішнього керівництва МОЗ у проблемі, яка має коріння ще у 2014-2015рр, коли міністерство очолювали теперішній депутат парламенту і критик медреформи Олег Мусій, а після нього Олександр Квіташвілі.
It is another accusation towards today's leadership of the Ministry of Health for the problem rooted in 2014-2015 when the ministry was headed by Oleg Musiy, the current MP and critic of the healthcare reform, who was followed by Alexander Kvitashvili.

Політик також додав, що партійці зібрали понад 18 тисяч підписів мешканців області проти так званої“медреформи”, яку влада у якості експерименту впроваджує в кількох регіонах держави.
The politician added that the Party members have already collected over 18,000 signatures of Vinnytsya residents against the so-called“medical reform” implemented by the government in several regions as an experiment.

Лідери Національної платформи«Жінки за Мир», жінки-депутати, мери з усіх областей країни провели попереджувальну акцію під Міністерством охорони здоров'я з вимогою відставки в. о. міністра Уляни Супрун і скасування медреформи.
Leaders of the National Platform“Women for Peace”, women deputies, mayors from all regions of the country held a preventive action under the Ministry of Health, demanding the resignation of Acting Minister Ulana Suprun and the abolition of the medical reform.

Закони про медреформу та сільську медицину буде підписано найближчим часом.
The laws on medical reform and rural medicine will be signed in the near future.

Представників медичної громадськості не підтримують цю«медреформу».
Of representatives of the medical community do not support this"medical reform".

Медреформа з людським обличчям.
Reforms with human face.

Підтримуй медреформу або помри!
Give me the Medallion, or you die!

Гройсман про медреформу: Ми будемо рухатися виважено, щоб не припуститися жодної помилки.
Groisman about madrepore: We will move deliberately, not to make any mistakes.