What is the translation of " МЕНДЕЛЬСОНА " in English?

• mendelssohn
• mendelsohn

Examples of using Мендельсона in Ukrainian and their translations into English

Еріха Мендельсона.
Erich Mendelsohn.

Профілактика розвитку синдрому Мендельсона.
Prevention of the development of Mendelssohn syndrome.

Скотта Мендельсона.
Scott Mendelson.

Хору Мендельсона Торонто.
Toronto Mendelssohn Choir.

Фредеріка Мендельсона.
Frederick Mendelsohn.

Фелікса Мендельсона- Бартольді.
Felix Mendelssohn- Bartholdy.

Стипендії Мендельсона.
The Mendelssohn Scholarship.

Моцарта Мендельсона Генделя Бреговича.
Mozart Mendelssohn Handel Bregovych.

Концерт Мендельсона.
The Mendelssohn Concerto.

Марка до 200-річчя з дня народження Мендельсона.
Celebrating 200 years since Mendelssohn's birth day.

Фелікса Мендельсона.
Felix Mendelssohn Bartholdy.

Пам'ятаєте, як звучить мажорний«Весільний марш» Мендельсона?
Do you sigh when you hear Mendelssohn's wedding march?

Геть Мендельсона, ваша улюблена музика на вашому святі!
Down with Mendelssohn, your favorite music is on your celebration!

Так було, наприклад, з«піснями без слів» Мендельсона.
This was, for example, from“songs without words” by Mendelssohn.

В програмі твори Моцарта, Мендельсона, Генделя, Бреговича….
The program includes works by Mozart, Mendelssohn, Handel, Bregovych….

Так було, наприклад, з«піснями без слів» Мендельсона.
This was followed by“Spring Song” from Felix Mendelssohn's“Songs without Words”.

Відповідно до Мендельсона, оригінальна публікація була у книзі Хонсбергера.
According to Mendelsohn, the original publication is in Honsberger's book.

Мендельсона Archduke» Бетховена G Major Гайдна і« Какаду» Бетховена Варіації.
Mendelssohn the Beethoven Archduke Haydn 's G major and Beethoven 's Kakadu Variations.

Via книга Роберта Мендельсона«Як виростити дитину здоровою всупереч лікарям»& wiki.
Via Robert Mendelsohn's book How to raise a child healthy despite doctors”& wiki.

Через чотири місяці після лондонського дебюту Лінд була вражена передчасною смертю Мендельсона в листопаді 1847 року.
Lind was devastated by the premature death of Felix Mendelssohn in November 1847.

Фелікса Мендельсона часто вважають як важливу постать у відродженні музики минулого.
Felix Mendelssohn is often credited as an important figure in reviving music from the past.

Глінка провів три роки в сонячній Італії, слухаючи модну музику, зустрічаючись з відомими людьми, включаючи Мендельсона і Берліоза.
Glinka spent three years in Italy listening to trendy music and meeting famous people including Mendelssohn and Berlioz.

Син Керол Енн і Фредеріка Мендельсона, його батько відомий медичний дослідник очолює інститут Говарда Флорі в Мельбурні.
His father, Frederick Mendelsohn, is a prominent medical researcher who heads the Howard Florey Institute in Melbourne.

У 1985 році я перевела на французьку мову книгу американського педіатра Роберта Мендельсона«Як виростити здорову дитину всупереч лікарям».
In 1985, I translated to French U.S. paediatrician Robert Mendelssohn, MD's How to Raise a Healthy Child in Spite of Your Doctor.

Глінка провів три роки в сонячній Італії, слухаючи модну музику, зустрічаючись з відомими людьми, включаючи Мендельсона і Берліоза.
Glinka spent three years in Italy listening to trendy music, gallanting women and meeting famous people including Mendelssohn and Berlioz.

Святкову музику Вівальді, Мендельсона та Бріттена виконуватиме Струнний оркестр Дрогобицького музичного коледжу ім.
Festive music by Vivaldi, Mendelssohn and Britten will be performed by the String Orchestra of Drogobych Music College under the direction of Roman Bagriy.

Його композиції цього періоду була досить консервативними, в стилі Роберта Шумана або Фелікса Мендельсона, вірними стилю викладання його батька.
His compositions at this time were indebted to the style of Robert Schumann or Felix Mendelssohn, true to his father's teachings.

Якщо ви хочете дізнатися, скільки разів будете слухати вальс Мендельсона на власному весіллі, вам треба проаналізувати ряд моментів у своєму житті.
If you want to know how many times you listen to the waltz Mendelssohn at your own wedding, you need to perform a number of moments in my life.

Його композиції цього періоду була досить консервативними, в стилі Роберта Шумана або Фелікса Мендельсона, вірними стилю викладання його батька.
His compositions around this time were quite conservative, in the style of Robert Schumann or Felix Mendelssohn, true to his father's teachings.

Робота була відроджена лише в 1844 році після її виконання тоді ще 12-річним скрипалем Йозефом Йоахімом з оркестром Королівського філармонічного товариства під управлінням Фелікса Мендельсона.
The work was revived in 1844 with performances by the then 12-year-old violinist Joseph Joachim with the orchestra conducted by Felix Mendelssohn.