Examples of using Менеджер банку in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Менеджер Банку.
Екс- менеджер банку.
Ex- Bank Manager.Кращий топ- менеджер банку.
Best Top Manager of a Bank.Менеджер банку надасть вам номер переказу.
A bank manager will provide you with the transfer number.Найкращий ТОП- менеджер банку».
Best Top Manager of the Bank".(Сміх) Менеджер банку чекає 30-45 секунд, потім викликає охорону.
(Laughter) The bank managers would indulge us for 30-45 seconds before calling security.Найкращий топ- менеджер банку 2012.
The Best Top Manager of Bank- 2012".Менеджер Банку починає роботу з вивчення потреб клієнта і специфіки його діяльності.
The Bank Manager begins by studying the needs of the client and the specifics of its activities.Залиште свої контакти, та менеджер банку зв'яжеться з вами.
Provide your contact details and a bank employee will contact.У процесі отримання схвалення, постійно був на зв'язку зі мною менеджер банку Олексій К-ов.
In the process of obtaining approval,he was constantly in touch with my bank manager Alex K s.Жан-Поль Пьотровскі увійшов у трійку лідерів«Кращий топ-менеджер банку» за версією рейтингу«50 провідних банків України».
Jean-Paul Piotrowski is one the three leaders in the nomination“Best Top Manager of a Bank” Після чого з вами зв'яжеться менеджер банку, щоб укласти агентський договір, відповідно до якого буде виплачуватися винагорода за залучених клієнтів.
After that you will contact the Bank Manager to enter into an Agency agreement, under which the eye will be paid a reward for attracting customers.В залежності від того, на що Ви плануєте витратити кошти, складені програми по умовам виплати та повернення грошей,які Вам розповість менеджер банку при складанні договору.
Depending on what you plan to spend the funds are made by the program on the terms of payment and refund,which you will tell the bank manager when drafting the contract.Після чого з вами зв'яжеться менеджер банку, щоб укласти агентський договір, відповідно до якого буде виплачуватися винагорода за залучених клієнтів.
After that you will contact the bank manager to conclude an agency agreement, according to which compensation will be paid by the customers involved.Його було названо серед переможців у номінації«Кращий топ-менеджер банку» у рейтингу«50 провідних банків України 2016», проведеного компанією«Фінансовий клуб».
He was also named among the winners in the category“Best Top Manager of a Bank” in the rating“50 Leading На жаль, є маса прикладів, коли менеджер банку не надає клієнтові об'єктивну інформацію про акредитованих у банку страхових компаніях або нюансах тієї або іншої програми автокредитування.
Unfortunately, there are many examples where the bank manager does not provide objective information about the customer at the Агустін Карстенс, генеральний менеджер Банку міжнародних розрахунків, сказав, що биткоин та інші зазнають невдачі"базовий підручник визначень" валют, які підтримуються урядами та їх центральними банками. .
Agustin Carstens, general manager of the Bank for International Settlements, said bitcoin and others fail the“basic textbook definitions” Визначається менеджером банку.
The bank manager.В іншому випадку, необхідно звернутися до менеджера банку.
In this case, the letter must be addressed to the Bank Manager.Наприклад, щоб пройти співбесіду з менеджером банку.
For example to pass an interview in with the bank manager.Остаточна сума щомісячного платежу потребує уточнення менеджером банку.
Викладачі KSE працюють разом зі спеціалістами та менеджерами банку.
KSE Teachers work together with specialists and managers of the bank.Спочатку зала банку та офіси були розташовані на першому поверсі,а верхній поверх був для менеджера банку.
Originally the Додатково для зручності клієнтів увідділенні передбачена кімната переговорів, де клієнт зможе провести індивідуальну зустріч із менеджером банку або нотаріусом.
Additionally, for the convenience of clients,the branch provides a meeting room where the client meet with a bank manager or notary.Сума коштів, яку необхідно повернути в кожний із періодів, обумовлюється визначається із менеджером банку при оформленні кредиту.
The amount of money that youmust repay the Подавши заявку на послугу, можна отримати консультацію від менеджера банку та підібрати спеціальні тарифи.
Having applied for service, you can get advice from your Bank Manager and choose special rates for you.Discovery Banking Network" забезпечує оперативний доступ менеджерів банку до актуальної інформації про об'єкти банківської мережі.
Discovery Banking Network" provides У заході взяли участь понад 100 топ-менеджерів банків, керівники компаній і провідні експерти в сфері платіжних технологій.
The event was attended by over 100 top managers of banks, corporate executives and leading experts in the field Серед клієнтів адвоката керівники великих національних та іноземних підприємств,топ-менеджери банків, державні службовці та політичні діячі.
Among clients Крім цього, за результатами опитування, Сергій Черненко, голова правління ПУМБ,названий одним з трьох кращих топ-менеджерів банків з українським капіталом.
Moreover, according to the poll results, Sergey Chernenko, Chairman 
