Examples of using Мене хвилює in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мене хвилює ризик.
Ось цей момент мене хвилює.
That moment worries me.Мене хвилює Мадлен.
Ось цей момент мене хвилює.
This worries me at the moment.Мене хвилює життя.
People also translate
Пишу про те, що мене хвилює.
I write about what worries me.Це мене хвилює найменше.
That's the least I care.Пишу про все, що мене хвилює.
I write about what worries me.Мене хвилює моя держава.
But I care about my state.I tell you what concerns me.Але мене хвилює одна річ.
But one thing concerns me.В першу чергу мене хвилює мелодія.
I care about the melody first.Мене хвилює, що ти заблукаєш.
Ось цей момент мене хвилює.
Thats whats worrying me at the moment.Мене хвилює тільки це віскі.
All I care about is this whiskey.Знаєш, останній наглядач мене хвилює.
You know, the last foreman worries me.Мене хвилює лише одна річ.
There's only one thing I care about.Пишу про те, що мене хвилює.
Але мене хвилює, що потім з усім цим станеться.
I do worry what will become of it all.Пишу про все, що мене хвилює.
Мене хвилює. Не хочу чути цей твій джаз.
I care, and Все, що мене хвилює святкує з фанатами“Челсі”.
All I care about is celebrating with my Chelsea fans.Мене хвилює те, що відбувається довкола мене. .
I'm worried about what is going on around me.І досі мене хвилює, що люди думають про мене та моїх дітей.
I care what other people think about me and my family.Мене хвилює, що ви кинули пошуки мого сина!
What worries me is that you have stopped looking for my son!Мене хвилює думка про те, як люди ставляться до мене. .
Im concerned about the way people see me.Мене хвилює те, що відбувається довкола мене. .
I am interested in what Мене хвилює те, що відбувається довкола мене. .
I am interested in what Мене хвилює, що про мене думає моя дружина і мої діти, мої друзі.
I care what my husband and children think of me.
