What is the translation of " МЕТАБОЛІЗМІ " in English?

• metabolism
• metabolizing

Examples of using Метаболізмі in Ukrainian and their translations into English

Пам'ятайте, що стрес спричиняє зміни в метаболізмі організму.
Remember, stress causes metabolic changes in the body.

Магній відіграє роль у метаболізмі жирів і сприяє гарному холестерину.
Magnesium plays a role in metabolizing fats and favours good cholesterol.

Рутин має ключове значення в засвоєнні і метаболізмі вітаміну C.
Rutin is key in the assimilation and metabolism of vitamin C.

Відіграє найважливішу роль в метаболізмі амінокислот і виробництві енергії з різноманітних джерел.
It plays an important role in the metabolism of amino acids and the production of energy from a variety of sources.

Він також відіграє ключову роль у виробництві енергії, бере участь у метаболізмі білків, вуглеводів і жирів.
It also plays a key role in the production of energy, is involved in the metabolism of proteins, carbohydrates and fats.

Відповідь полягає в метаболізмі- це маленький двигун в нашому тілі, який спалює калорії весь день, кожен день.
The answer lies in your metabolism, that little engine in your body that burns calories all day, every day.

Тому не слід очікувати його взаємодії з іншими препаратами, у метаболізмі яких беруть участь ці печінкові ферменти.
Therefore, one should not expect its interaction with other drugs in the metabolism of which these liver enzymes are involved.

Деякі дослідження показують, що при метаболізмі ці сполуки можуть активувати ферменти, пов'язані з ризиком виникнення раку".
Some research suggests that when metabolized, these compounds may activate enzymes linked to cancer risk.”.

Наприклад, CYP2E1- ген, який кодує фермент CYP2E1- один з ферментів, що бере участь у метаболізмі парацетамолу(ацетамінофену).
For example, CYP2E1 is the gene that encodes the enzyme CYP2E1- one of the enzymes involved in paracetamol(acetaminophen) metabolism.

Він відіграє фундаментальну роль у метаболізмі всіх клітин та використовується у лікуванні шкірних виразок, опіків та порізів.
It plays a fundamental role in the metabolism of all cells and is used in the treatment of skin ulcers, burns and cuts.

Разом з кленбутеролом вони можуть призвести до зниження активності ліпопротеїнової ліпази, що є важливим ферментом в метаболізмі тригліцеридів.
Together with Clenbuterol, they could lead to a decrease in lipoprotein lipase activity that is an essential enzyme in the metabolism of triglyceride.

Ваше тіло використовує калорії, отримані з метаболізмі цих поживних речовин до влади три основні процеси, які перераховані нижче(1, 2).
Your body uses the calories produced from metabolizing these nutrients to power three main processes, which are listed below(1, 2).

Перехід здійснювався через активацію транскрипційних факторів PPAR, які регулюють активність певних генів, що беруть участь у метаболізмі жирних кислот.
Such switching occurs through activation of PPAR transcription factors, which turn on many genes that are involved in metabolizing fatty acids.

Однак цей вітамін відіграє життєво важливу роль в синтезі і метаболізмі серотоніну- хімічної речовини, відповідального за регулювання настрою.
However, this vitamin plays a vital role in synthesizing and metabolizing serotonin, a chemical responsible for regulating mood.

Одне дослідження на щурах показало, що анетол здатний модифікувати деякі з ферментів, які беруть участь у метаболізмі вуглеводів, знижуючи рівень цукру в крові(44).
One rat study showed that anethole was able to modify some of the enzymes involved in the metabolism of carbs to help reduce blood sugar levels(44).

По-друге, L-аргінін задіяний також у метаболізмі білків, детоксикації аміаку, а також в секреції ряду гормонів, і виробіток окису азоту не є його єдиним завданням в організмі.
Secondly, L-arginine is involved also in the metabolism of proteins, detoxification of ammonia, and in the secretion of several hormones, and nitric oxide production is not its only task in the body.

Рідкісне захворювання нецукровий діабет має схожі симптоми з цукровим діабетом, але без порушень у метаболізмі цукру( нецукровий означає«без смаку» по-латині).
The rare disease diabetes insipidus has similar symptoms as diabetes mellitus, but without disturbances in the sugar metabolism(insipidus meaning“without taste” in Latin).

Великий розмір комах і амфібій в Кам'яновугільний період, коли концентрацію кисню в атмосфері сягала 35%, пов'язують із граничною роллю дифузії в метаболізмі цих організмів.
The large size of insects and amphibians in the Carboniferous period, when the oxygen concentration in the atmosphere reached 35%, has been attributed to the limiting role of diffusion in these organisms' metabolism.

Магній вважається ефективним антиоксидантом, оскільки він бере участь у багатьох ферментативних реакціях, метаболізмі енергії, синтезі білка і майже всіх гормональних реакціях.
Magnesium is considered to be an efficient anti-oxidant as it takes part in many enzymatic reactions, metabolism of energy, protein synthesis, and almost all hormonal reactions.

Як окислювач у клітинному метаболізмі, НАД(R) також грає роль у реакціях переносу аденозиндифосфату(АДФ) -рибози, що включає діаденілат(АДФ-рибозу) полімеразу та ряд інших ферментативних процесів.
As an oxidant in cell metabolism, NAD(R) also plays a role in adenosine diphosphate(ADP)-ribose transfer reactions involving a diadenylate(ADP-ribose) polymerase and several other enzymatic processes.

SAM є донором метильної групи для численних реакцій метилювання в головному мозку, в тому числі беруть участь у метаболізмі нейромедіаторів, дефіцит яких пов'язаний з депресією.
SAM is a methyl group donor for numerous methylation reactions in the brain, including those involved in the metabolism of neurotransmitters whose deficiency has been related to depression.

Існують і інші фактори, які можуть спровокувати стан артриту, як аномалія в метаболізмі, пошкодження тканин в суглобах, експресія деяких спадкових генів і бактеріальних і вірусних інфекцій.
There are other factors which can trigger the condition for arthritis like abnormality in the metabolism, injury caused to the tissues in the joints, expression of some hereditary genes and bacterial and viral infections.

Алькаптонурія, також називається охроноз, є рідкісним захворюванням, що характеризується помилкою в метаболізмі фенілаланіну та тирозину амінокислот через незначну мутацію в ДНК.
Alkaptonuria, also called ochronosis, is a rare disease characterized by an error in the metabolism of the amino acids phenylalanine and tyrosine due to a small mutation in the DNA.

Хоча побічні ефекти, пов'язані з настроєм, пов'язані з призначенням ліків, можуть впливати на будь-кого, дорослі люди стають більш чутливими, тому що, коли ми старіємо, наші тіла стають менш ефективними у метаболізмі та переробці наркотиків.
While the mood-related side effects of prescriptionmedication can affect anyone, older adults are more sensitive because, as we age, our bodiesbecome less efficient at metabolizing and processing drugs.

Зміни ефекту лікарського засобу обумовлюється різницею в абсорбції, транспортуванні, розподілі, метаболізмі або екскреції одного або обох препаратів порівняно з очікуваною поведінкою кожного препарату при прийомі окремо.
Modifications in the effect of a drug are caused by differences in the absorption, transport, distribution, metabolism or excretion of one or both of the drugs compared with the expected behavior of each drug when taken individually.

Хоча побічні ефекти, пов'язані з настроєм, пов'язані з призначенням ліків, можуть впливати на будь-кого, дорослі люди стають більш чутливими, тому що, коли ми старіємо, наші тіла стають менш ефективними у метаболізмі та переробці наркотиків.
While the mood-related side effects of prescription medication can affect anyone, older adults are more sensitive because our bodies become less efficient at metabolizing and processing drugs as we get older.

Гени APOC3 та ANGPTL3 обидва інгібують шлях ліпопротеїнової ліпази, що бере участь у метаболізмі тригліцеридів- і втрата активності цих генів була генетично підтверджена для зниження тригліцеридів та зниження серцево-судинного ризику, пояснив Радер.
The APOC3 and ANGPTL3 genes both inhibit the lipoprotein lipase pathway involved in triglyceride metabolism- and loss of activity of these genes has been genetically validated for lowering triglycerides and lowering cardiovascular risk, Rader explained.

Але кількість алкоголю, яку організм людей може переробляти, широко варіюється між людьми і залежить від ряду факторів, включаючи масу тіла, фактори навколишнього середовища, розміри печінки, генетичні особливості ферментів, які беруть участь у метаболізмі.
However, the amount of alcohol you can process varies widely between people and depends on a range of factors including body mass, environmental factors, liver size, and genetic differences in metabolizing enzymes.

Раніше дослідження кетонових тіл були зосереджені на енергетичному метаболізмі, але ця робота показала, що існують інші фізіологічні ефекти, які регулюють клітинний цикл, що уповільнює прогресування старіння»,- пояснює Мінґ-Хуей Цзоу в інтерв'ю виданню New Atlas.
Previously, studies on ketone bodies focused on energy metabolism, but this study showed that there are other physiological effects which regulate cell cycle to retardate aging progression,” study senior author Dr. Ming-Hui Zou tells New Atlas.