What is the translation of " МЕТАБОЛІЗУЮТЬСЯ " in English?

• are metabolized
• are metabolised

Examples of using Метаболізуються in Ukrainian and their translations into English

Глюкоза і фруктоза метаболізуються організмом по-різному.
Glucose and fructose are metabolized differently in the body.

Тіамін, піридоксин та ціанокобаламін метаболізуються у печінці.
Thiamin, pyridoxine and cyanocobalamin are metabolized in the liver.

Глюкоза і фруктоза метаболізуються організмом по-різному.
Fructose and glucose are metabolized differently in the body.

Пурини метаболізуються в сечову кислоту, тому усунення їх у вашому раціоні допоможе запобігти подагру.
Purines are metabolized into uric acid, so eliminating them in your diet will help prevent gout.

Глюкоза і фруктоза метаболізуються в організмі по-різному.
Glucose and fructose are metabolised differently in the body.

Пурини метаболізуються в сечову кислоту, тому усунення їх у вашому раціоні допоможе запобігти подагру.
Purines are metabolized into uric acid, so eliminating them in your diet will help prevent gout in the ankle.

Глюкоза і фруктоза метаболізуються організмом по-різному.
Glucose and fructose are metabolised very differently by the body.

Складові таблетки метаболізуються печінкою і виводяться разом із сечею повністю протягом 2 діб після прийому.
Constituent tablets metabolized by the liver and excreted in the urine completely within 2 days after receiving.

Вказані субстрати(препарати, які метаболізуються цим ферментом) та модифікатори його активності:[1].
The table shows the substrates(drugs metabolized by this enzyme) and the inductors and inhibitors of its activity:[1].

Дапоксетин може викликати подібне підвищення концентрації в плазмі інших препаратів, що метаболізуються CYP2D6.
Dapoxetine may give rise to a similar increase in the plasma concentrations of other drugs metabolized by CYP2D6.

Вранці калорії метаболізуються в основному так само, як вечірні калорії.
A morning calorie is metabolized in basically the same way as an evening calorie.

Амінокислоти BCCA є унікальними в тому, що вони метаболізуються безпосередньо в м'язи, щоб почати процес відновлення.
BCCAs are unique in the fact that they are metabolised directly in the muscle to kick-start recovery.

Малоймовірно, що даптоміцин пригнічуватиме чи індукуватиме метаболізм лікарських засобів, що метаболізуються системою Р450.
It is unlikely that daptomycin will inhibit or induce the metabolism of medicinal products metabolised by the P450 system.

Всі дієтичні тригліцериди метаболізуються за допомогою підшлункової та шлункової ліпази.
All dietary triglycerides are metabolized with the aid of pancreatic and gastric lipases.

Тому не очікується впливу лінезоліду на фармакокінетику інших лікарських засобів, які метаболізуються цими основними ферментами.
Therefore, linezolid is not expected to affect the pharmacokinetics of other drugs metabolized by these major enzymes.

Після того, як речовини досягають печінки вони метаболізуються в певній мірі, у залежності від їх хімічної структури.
Once the substances reach the liver they are metabolised to a certain extent, depending on their chemical structure.

Фенітоїн і толбутамід, що метаболізуються за участю CYP2C9, можна безпечно застосовувати одночасно з клопідогрелем.
Phenytoin and tolbutamide, which are metabolized with the participation of CYP2C9, can be safely used in conjunction with clopidogrel.

Препарат слід з обережністю застосовувати з препаратами, які метаболізуються через CYP3А4 і мають вузьке терапевтичне вікно.
Exemestane should be used cautiously with drugs that are metabolised via CYP3A4 and have a narrow therapeutic window.

Лікарські засоби, які в основному метаболізуються через CYP34А і мають вузький терапевтичний індекс, слід застосовувати з обережністю;
Drugs mainly metabolized by CYP3A4 and which have a low therapeutic index should be used with caution.

Насичені мастилом діацелігліцерол(DAG) мають високу поживну цінність, оскільки вони переварюються та метаболізуються таким чином, що значно знижує масу тіла.
Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight.

Тому лікарські засоби, які в основному метаболізуються через CYP3A4 і мають терапевтичний індекс, слід застосовувати з обережністю.
Drugs mainly metabolized by CYP3A4 that have a low therapeutic index should be coadministered with caution.

Таким чином, ці амінокислоти з розгалуженим ланцюгом, повинні вживатися разом з дієтою і на відміну від інших амінокислот вони метаболізуються безпосередньо в м'язи.
Therefore, these branched chain amino acids must be provided through the diet and unlike other amino acids they are metabolised directly in the muscle.

Фенітоїн та толбутамід, що метаболізуються CYP2C9, можна безпечно застосовувати одночасно із клопідогрелем.
Phenytoin and tolbutamide, which are metabolized with the participation of CYP2C9, can be safely used in conjunction with clopidogrel.

Крім того, харчові продукти, такі як канабіс cannabutter мають більше затримки періодів, так як вони метаболізуються інакше, ніж інгаляційні продукти канабісу(10, 11).
Furthermore, edible cannabis products like cannabutter have longer latency periods, as they're metabolized differently than inhalable cannabis products(10, 11).

Необхідно дотримуватися обережності при одночасному прийманні флуконазолу з цизапридом, астемізолом, рифабутином, такролімусом або іншими препаратами, що метаболізуються системою цитохрому Р450.
Caution should be exercised when using fluconazole simultaneously with cisapride, astemizole, rifabutin, tacrolimus, or other drugs metabolized by isoenzymes of the cytochrome P450 system.

Рекомендується обмежувати використання Галантаміну при прийомі деяких інших препаратів, які метаболізуються через той самий шлях печінки(печінкова цитохромна система).
It is advised to limit the usage of Galantamine when taking certain other medications that are metabolized via the same liver pathway(hepatic cytochrome system).