What is the translation of " МЕТАЛІЧНІ " in English?

• metal
• metallic

Examples of using Металічні in Ukrainian and their translations into English

Група: Таблички металічні.
Group: Metal Plates.

Металічні каркаси сходів.
Metal frames of ladders.

Чому це металічні елементи?
Why are these acidic elements?

Металічні включення продукт.
Metallic impurities product.

Група: Металічні каркаси сходів.
Group: Metal frames of ladders.

Металічні сережки лінлін-о з Лусона.
Metal lingling-o earrings from Luzon.

Руди нікелю, кобальту Металічні корисні копалини 3.
Nickel and cobalt ores Metallic minerals 3.

Тип М- металічні, більшість інших астероїдів.
M-type: Metallic, the rest of the asteroids.

Освітлювальні прилади- HELLA. Металічні рама, кузов.
Lighting equipment- HELLA. Metallic frame, body.

Тип М- металічні, більшість інших астероїдів.
M-type asteroids- metallic, most of the remaining asteroids.

Найкраще підійдуть металічні чи з термостійкого пластику.
The metal or heat-resistant plastic items are best.

Вони відносяться до естетичних систем, так як меньше помітні, ніж металічні.
They refer to aesthetic systems, as well as less visible than metal.

Робоча поверхня столу має металічні деталі, які з'єднують шестерні та болти.
The tabletop has metal fittings that engage gears and bolts.

Металічні брекети відрізняються високою ефективністю лікування, але будуть помітні візуально;
Metal brackets are a highly effective treatment, but will be visually noticeable;

Цвинтарна огорожа, металічні конструкції заводів- все це можна зрізати і продати.
A cemetery fence, factory metal- all this can be cut down and sold.

Металічні артефакти консервуються, реставруються та підготовлюються для зберігання та експозиції.
Metal artifacts are conserved, restored and prepared for storage and display.

ГОСТ 9466-75 Електроди, що покриті, металічні для ручного дугового зварювання сталей і наплавлювання.
GOST 9466- 75 Covered electrodes for manual metal arc welding of steels and surfacing.

Всі металічні деталі(внутрішні несучі конструкції і кріплення спайдерів) вироблені з нержавіючої сталі.
All metal parts(internal bearing structures and fastening spiders) are made of stainless steel.

Мед фасується в стандартну тару- бочки харчові металічні 200 л. з відповідними сертифікатами якості.
Honey packaged in standard containers- metal barrels of 200 liters for food, with relevant quality certificates.

Він застосовує металічні промислові фарби для своєї роботи використовує дроти для отримання багатого ефекту деталізації.
He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect.

Організатори використовували чотири типи QR-кодів: великі керамічні або металічні пластинки для відкритих майданчиків;
Organizers will be deploying four types of QR codes for the event: larger ceramic or metal plaques for outdoor venues;

Елементами декору стають не тільки рослини, але все, що можна(труби з різнокольорового пластику, металічні скульптури…).
Decor elements are not only plants, but also all that is possible(pipes made of multi-colored plastic, metal sculptures…).

У продакшену сумок широка географія: саквояжні замки бренд замовляє зі штату Огайо(США), а металічні рамки для сумок виготовляють у Львові.
Locks of valises are ordered from the state of Ohio(USA), and metallic frames for bags are manufactured in Lviv.

Швидкомонтовані металічні підмостки вигідно відрізняються від хомутових підмотків відсутністю дрібних складальних деталів та різьбових з'єднань.
Prefabricated metal scaffolds favorably differ from clamping windings in the absence of small assembly parts and threaded joints.

Звернемо увагу на вишукане поєднання матеріалів: глибокий відтінок деревини та металічні елементи- створюють елегантний контраст.
An exquisite combination of materials becomes one more distinctive feature of this object: deep shade of burned wood and metal elements- create an elegant contrast.

Мінеральні ресурси(паливні, металічні, технічні, будівельні матеріали), оскільки з них добувають сировину для різних промислових виробництв, часто називають корисними копалинами.
Mineral resources(fuel, metal, engineering, construction materials) because of them extracted raw material for various industrial productions, often called minerals.

Для людей на візку ця частина музею є недоступною через вузькі металічні двері, які збереглись ще з часів існування тут катівні, а також сходи, котрі і ведуть у підвальне приміщення.
For people on wheelchairs this part of the museum is inaccessible because of narrow metal doors, which are preserved since the times of the dungeons here, and stairs to the basement.

З розпадом своєї другої групи Samhain в 1988 році і створенням власного колективу Danzig Данциг продовжив поєднувати металічні рифи з«важко ідеалізованої, задумливою готичної чутливістю»(«a heavily romanticized, brooding, gothic sensibility»).
With the dissolution of his second band Samhain in 1988 and the creation of his own eponymous act, Danzig went on to combine heavy metal riffs with"a heavily romanticized, brooding, gothic sensibility".

Flavobacterium- це такий тип бактерій, який збирається разом у колоніях, які виробляють яскраві металічні кольори, які походять не від пігментів, а від внутрішньої структури, яка відбиває світло на певних довжинах хвиль.
Flavobacterium is a type of bacteria that packs together in colonies, producing striking metallic colours, which come not from pigments, but from their internal structure, which reflects light at certain wavelengths.

Flavobacterium- це такий тип бактерій, який збирається разом у колоніях, які виробляють яскраві металічні кольори, які походять не від пігментів, а від внутрішньої структури, яка відбиває світло на певних довжинах хвиль.
Flavobacterium is a type of bacteria that packs together in colonies that produce striking metallic colors, which come not from pigments, but from their internal structure, which reflects light at certain wavelengths.