Examples of using Методичного центру in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Методичного центру.
The Methodology Centre.Науково методичного центру.
Республіканського методичного центру.
Науково методичного центру.
The Scientific and Methodological Center.Координуванням Науково- методичного центру.
Scientific- Methodological Center.Науково методичного центру та.
The Scientific and Methodological Centre.Директор Державного методичного центру.
Director National Methodological Center.Науково- методичного центру організації.
The Scientific Methodological Center of the organization.Республіканського науково методичного центру захисту рослин.
The Republican Scientific and Methodological Center of Plant Protection.Навчально методичного центру професійно технічної освіти.
Training and Methodological Center for Vocational Education.Харківського обласного організаційно методичного центру культури і мистецтва.
The Kharkiv Regional Organizational and Methodology Centre of Culture and Art.Інформаційно- методичного центру освіти Львова косультативних.
Informational- Methodological Center of Education of Lviv.Координаційно методичної ради Науково методичного центру.
Coordination Науково методичного центру аграрної освіти методичної. .
Scientific Methodological Center of Agricultural Education.Хмельницького обласного науково- методичного центру культури і мистецтва та за.
The Khmelnytsky Regional Scientific and Methodological Center for Culture Науково методичного центру практичної психології та.
The Ukrainian Scientific and Methodological Centre of Applied Psychology.М Харкова„ Обласного організаційно методичного центру культури і мистецтва Театру народної пісні.
The Kharkiv Regional Organizational and Methodology Centre of Culture and Art Talitsa Folk Song Theatre.Навчально методичного центру організації дистанційного навчання.
Educational and Methodological Centre of Organization of Distant Learning.Поступово бібліотека отримала статус методичного центру Одеського обласного управління освіти.
Gradually, Одним із завдань Навчально- методичного центру організації дистанційного навчання є технічна підтримка й забезпечення безперебійної роботи комп'ютерних мереж та обладнання.
One of tasks of Educational and Methodological Centre of Organization of Distant Learning is technique support and providing constant work of computer nets and equipment.Сайт Фундаментальної бібліотеки БДУ- республіканського методичного центру для понад 50 бібліотек вищих навчальних закладів Білорусі.
Over a period of many decades the BSUFundamental library is continuously the Republic Methodical Center for more than 50 libraries of Belarusian higher educational institutions.Усі представлені полотна- результат обласного семінару-пленеру«Ужгород квітневий»,який проходив на базі Обласного організаційно-методичного центру культури.
All presented canvases are the result of the regional seminar-plein air"April Uzhhorod",which was held on the basis of the Regional Organizational and Methodological Centre of Culture.Головного координаційного науково- методичного центру діяльності навчально методичних кабінетів професійно технічної освіти.
Head Coordination Scientific and Methodological Centre of Activity of Educational and Науково-організаційне забезпечення роботи координаційно-методичної ради Науково-методичного центру з проблем ґрунтознавства, агрохімії, охорони ґрунтів.
Scientific Пріоритетним напрямом роботи нашої бібліотеки як методичного центру є допомога керівникам бібліотек в управлінні сучасною бібліотекою та її інформаційними ресурсами.
The priority of our librarу as methodological center is to help leading library specialists in the management of modern library and information resources.Виконує функцію науково-методичного центру для всіх вишів регіону та впевнено втілює стратегічну програму розвитку українського суспільства, формуючи його освічений, духовний та економічний потенціал.
Acts as a scientific and methodological center for all higher education institutions in the region and confidently implements the strategic developmental program of Ukrainian society, shaping its educated, spiritual and economic potential.Проект реалізовано за допомогою Обласного організаційно-методичного центру культури і мистецтва, корпорації«Бісквіт-Шоколад», Рекламної агенції«Іріс».
The project was implemented with the help of the Regional organizational and methodical center of culture and art, the corporation“Biscuit-Chocolate”, advertising agency“Iris.”.Експозиція проходить за підтримки та сприяння департаменту культури Закарпатської облдержадміністрації,Закарпатського музею народної архітектури та побуту й Обласного організаційно-методичного центру культури.
The exposition is held with the support and assistance of the Department of Culture of the Transcarpathian Regional State Administration,the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life and the Regional Organizational and Methodological Centre of Culture.Вольова, енергійна, завжди усміхнена, оптимістична, керівник науково-методичного центру ультразвукової діагностики„Істина” Уляна Лущик ніколи не нарікає на життя.
A strong-willed, vigorous, always smiling, optimistic director of a scientific and methodical center for ultrasound medical diagnostics“Istyna” Ulyana Lushchyk never complains about her life.Виконуючи високу та відповідальну місію головного навчально-методичного центру з підготовки фахівців національного дипломатичного корпусу, здатного ефективно й патріотично, самовіддано й фахово презентувати, а часом і боронити інтереси Українського народу на міжнародній арені.
Carrying out the high and responsible mission of the main educational and methodological center for training specialists of the national diplomatic corps, capable of effectively and patriotically, selflessly and professionally presenting, and sometimes protecting the interests of the Ukrainian people in the international arena.
