Examples of using Ми визначилися in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З ліжком ми визначилися.
Ми визначилися з питанням С-400.
Отже, з нормою ми визначилися.
Therefore, with the norm, we decided.Ми визначилися з нашою спільною метою.
З приводу цього ми визначилися»,- зазначив він.
We are determined for that," he concluded.Ми визначилися, що нам потрібна програма.
We decided З користю ми визначилися, хоча це і не повний список.
Ми визначилися, що ми будемо робити.
We have decided what Зі скількох років дають автокредит, ми визначилися, а які знадобляться тоді документи?
With how many years give a car loan, we decided, and then what documents will be needed?Отже, ми визначилися, що нам потрібна програма.
Итак, з 4-ма моделями на наступний рік ми визначилися, а що буде з Т300- це тільки 2020 рік?
So, with 4 models for the next year, we determine, and what will happen to the T300- that's just 2020 year?Отже, ми визначилися, що нам потрібна програма.
So we decided Чи не єдиний позитив від підписання Угоди про асоціацію: ми визначилися, куди йдемо.
Probably the only one unique positivething from signing of the Association Agreement is that we determined where Зараз ми визначилися, що це будуть магазини від товаровиробника.
So we decided that it will be the coffee shop.Ми визначилися, в принципі, з гравцями, яких ми бажаємо підписати.
At least we're announcing players we have actually signed.Тепер, коли ми визначилися з цілями, виникає не менш важливе питання, кому довірити розробку сайту?
Now, when We decided on the goals, there is an equally important question of who to entrust the development of the site?Ми визначилися з базою виробників і серед них, почесне місце належить Sempercare Nitrile.
We decided on the basis of producers and among them, pride of place belongs Sempercare Nitrile.Після того, як ми визначилися з тим, що таке брандмауер і який його функціонал, визначимося з тим, як працювати з ним.
After we define what a firewall is and what its function is, Ми визначилися, яким чином ми будемо рухатися до модернізації 4 223 амбулаторій.
Отже, ми визначилися, що миша є потрібним аксесуаром навіть для мобільного комп'ютера.
Ми визначилися, як ми будемо працювати й над створенням єдиного простору світу й безпеки в Євроатлантиці.
We decided on how Отже, ми визначилися, що миша є потрібним аксесуаром навіть для мобільного комп'ютера.
So, we have determined that the mouse is a necessary accessory for even the mobile computer.Ми визначилися з групою виконавців, від можливостей і підготовки яких залежить якість і ефективність проекту, а також його вартість.
We decided on a group of performers, the quality and efficiency of the project, as well as its cost, depend on the capabilities and preparation of which.Отже ми визначилися з рішенням завдання підвищення ефективності рідких вуглеводневих паливних сумішей за рахунок активного розчинення в них горючого газу або суміші горючих газів.
So we decided on the solution of the efficiency of liquid hydrocarbon fuel mixtures through the active dissolution in them flammable gas or a mixture of combustible gases.Отже, ми визначилися, що подорожі у цьому місяці цікаві, зручні і вигідні, тому залишилося тільки визначитися, куди поїхати відпочивати в листопаді 2014, і можна сміливо пакувати валізи в дорогу!
So, we decided that traveling this month, interesting, convenient and profitable, so it remains only to До кінця місяця ми визначимось з такою людиною.
І далі ми визначимося, що будемо робити.
Сподіваюся, що цього разу ми визначимося з керівником.
Аналіз допоміг нам визначитися, чого ж ми хочемо досягти.
The vision helped us define what we wanted to do.
