What is the translation of " МИ МОГЛИ МАТИ " in English?

• we could have
• we may have
• we can have

Examples of using Ми могли мати in Ukrainian and their translations into English

Ми могли мати усе це ♪.
We could have had it all♪.

Було б добре когось одного з них заарештувати й допитати, щоб ми могли мати реальну картину.
It would be nice if there was someone to ask so we could have the big picture.

Ми могли мати кращі результати.
We may have had better results.

Він залишив Себе нам, щоб ми могли мати життя і мали його у повноті пор.
He has come so that we may have life and have it to the FULL.

Ми могли мати віру в Божу любов….
We could have faith in God's love….

Звичайно, раніше ми могли мати менший фінансовий контроль, але у нас було менше обов'язків.
Granted, we might have had less financial control before, but we had less responsibilities too.

Ми могли мати віру в Божу любов… нашу Скелю, яка міцніше і сильніше будь темряви».
We could have faith in God's love- our Rock who is stronger than the deepest darkness.”.

Бог любив нас так сильно, що він помер на хресті тільки для того, щоб ми могли мати прощення і нове життя.
God did love us so much that he died on the cross just so that we can have forgiveness and new life.

Якби ми могли мати такі самі цифрові сили в нашому світі?
What if we could have these same digital powers in our world?

Ця Угода є домовленістю між нами щодо наших Послуг, і замінює собою всі попередні угоди, які ми могли мати щодо надання Послуг.
These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

Господь віддав Свого Сина, щоб ми могли мати вічне життя, цим самим скасувавши наш обов'язок робити добрі діла, включаючи відвідання церкви, аби потрапити на небеса.
God gave His Son so that we may have eternal life, thus destroying the need of good works, including going to church, to go to heaven.

Власне, ми також намагаємося долучитися до українського уряду, щоб ми могли мати національний день пам'яті, який би привернув увагу громадськості.
Actually we're trying to reach out to the Ukrainian government as well, that we can have a national day of remembrance that would gain some attention publicly.

Наша ідея була: ми могли мати платформу, яка більше внутрішньої, що об'єднує людину і машину в деяких відносинах і що відчуває внутрішнє розширення нашого пізнання?
Our notion was: Can we have a computing platform that is more inner, which melds human and machine in certain ways which feels like an internal extension of our own cognition?

Італія також вважає, що діалог між Сполученими Штатами і Росією є основоположним для того, щоб ми могли мати позитивні результати в більш глобальній перспективі для стабільності й безпеки”.
But Italy also knows that the dialogue between the United States and Russia is fundamental so that we can have positive results in a more global perspective for stability and security purposes.”….

Наша ідея була: ми могли мати платформу, яка більше внутрішньої, що об'єднує людину і машину в деяких відносинах і що відчуває внутрішнє розширення нашого пізнання?
Our idea was: could we have a computing platform that's more internal, that melds human and machine in some ways and that feels like an internal extension of our own cognition?

Нам немає необхідності змінювати самих себе, щоб мати людську природу, але ми маємо потребу в зміні нашого способу мислення, так щоб ми могли мати"morphe" чи уявний образ, що Христос мав у Своїй смерті.
We do not have to change ourselves to have human nature, but we need to change our way of thinking, so that we can have the'morphe' or mental image which Christ had in his death.

Наше завдання занадто дізнатися якомога більше про довгострокового догляду, щоб ми могли мати варіанти, а не бути захопленим зненацька несподіваної хвороби, яка може знищити нашу пенсію або додати надмірне навантаження на наші сім'ї.
The challenge for us is too learn as much as we can about long term care so that we can have options and not be caught off guard by an unexpected illness that could wipe out our retirement or add an undue burden on our families.

Наша ідея була: ми могли мати платформу, яка більше внутрішньої, що об'єднує людину і машину в деяких відносинах і що відчуває внутрішнє розширення нашого пізнання?"- сказав Arnav Капур, який керував розробкою системи Массачусетського технологічного інституту Медіа-лабораторії.
Our idea was: Could we have a computing platform that's more internal, that melds human and machine in some ways and that feels like an internal extension of our own cognition?” says Arnav Kapur, a graduate student at the MIT Media Lab in a statement.

Ми, Його діти, можемо вже тут збагнути дух Господнього свідоцтва, і нам залишається шанувати Його, звіщати Його чесноти іншим, як шляхом проповідування чистого Послання Правди, так і шляхом зразкового життя, щоб ми могли мати Його благословення зараз, а також велику честь, обіцяну Його вірним у Царстві, яке так близько.
We, His children, can enter into the spirit of the Lord's testimony here; and it is for us, therefore, to seek to honor Him by showing forth His praises to others, both by proclaiming the pure Message of Truth and by our exemplary lives, that we may have His blessing now and may have the great honor that He has promised His faithful in the Kingdom, so near at hand.

Наша ідея була: ми могли мати платформу, яка більше внутрішньої, що об'єднує людину і машину в деяких відносинах і що відчуває внутрішнє розширення нашого пізнання?"- сказав Arnav Капур, який керував розробкою системи Массачусетського технологічного інституту Медіа-лабораторії.
Our idea was: could we have a computing platform that's more internal, that melds human and machine in some ways and that feels like an internal extension of our own cognition?” said Arnav Kapur, who led the development of the system at MIT's Media Lab.

В цьому житті можна зробити так багато речей, і якби ми могли мати замінника, власного електронного двійника, який допомагав би читати книги, робити покупки, був би нашим кращим другом, я вірю, що наші розумові клони, власні електронні версії, врешті стануть нашими кращими друзями, і для мене та Біни особисто. Ми любимо одне одного до божевілля.
There are so many things to do in this life, and if we could have a simulacrum, a digital doppelgänger of ourselves that helps us process books, do shopping, be our best friends, I believe our mind clones, these digital versions of ourselves, will ultimately be our best friends, and for me personally and Bina personally, we love each other like crazy.

Наша ідея була: ми могли мати платформу, яка більше внутрішньої, що об'єднує людину і машину в деяких відносинах і що відчуває внутрішнє розширення нашого пізнання?"- сказав Arnav Капур, який керував розробкою системи Массачусетського технологічного інституту Медіа-лабораторії.
Our idea was: Could we have a computing platform that's more internal, that melds human and machine in some ways and that feels like an internal extension of our own cognition?,” says Arnav Kapur, a graduate student at the MIT Media Lab who led the development of the new system.

Наша ідея була: ми могли мати платформу, яка більше внутрішньої, що об'єднує людину і машину в деяких відносинах і що відчуває внутрішнє розширення нашого пізнання?"- сказав Arnav Капур, який керував розробкою системи Массачусетського технологічного інституту Медіа-лабораторії.
Our idea was: could we have a computing platform that's more internal, that melds human and machine in some ways, and that feels like an internal extension of our cognition?” said Arnav Kapur, who led the Intelligence Augmentation research of the Silent Computer Interface system at MIT's Media Lab.

Ми можемо мати рішення зараз.
We might have a solution now.

Оскільки, ми можемо мати від'ємні числа як у знаменнику, так і в чисельнику.
Because we could have negative numbers in either the numerator or the denominator.

Ми можемо мати прекрасні, поважні, доброзичливі стосунки.
We might have been in beautiful, loving relationships.

Ми можемо мати спокусу прийняти.
May we have strength to accept.

Хіба ми можемо мати більше, ніж Бог?
Can we have more than one God?