What is the translation of " МИ МОЖЕМО ОБ'ЄДНАТИ " in English?

• we may combine
• we can combine
• we may aggregate
• we can unite

Examples of using Ми можемо об'єднати in Ukrainian and their translations into English

Так, ми можемо об'єднати.
Yes, we can consolidate.

Давайте глянемо, якщо ми можемо об'єднати це з іншими частинами.
And let's see if we can merge it with the other parts.

Ми можемо об'єднати нове і вже існуюче обладнання на транспорті в єдину систему.
We can combine new and existing equipment on the transport in a single system.

Це та платформа, на якій ми можемо об'єднати країну.
This is the nation we want so that we can unite the country.

Ми можемо об'єднати інформацію, яку ми маємо про вас з різних джерел.
We may combine information that we have about you from various sources.

У деяких випадках ми можемо об'єднати Інформацію загального характеру з особистою інформацією.
In some cases, we may combine the General Information with personal data.

Ми можемо об'єднати світ таким чином, щоб у вас був доступ до кожної ідеї і можливості?
Can we connect the world so you have access to every idea, person and opportunity?

Для проведення нашого дослідження ми можемо об'єднати та проаналізувати інформацію, зазначену в параграфі 3.
To carry out our research, we may merge and analyse the information stated in paragraph 3.

Із ким ми можемо об'єднати зусилля, щоб найкраще забезпечити наших громадян на робочих місцях завтра?
And who can we join forces with to best equip our citizens for the workplace of tomorrow?

За допомогою цієї адміністративної процедури ми можемо об'єднати дві чудові організації та зосередити увагу на значно більш широких проблемах для майбутнього.
With this regulatory process behind us, we can bring together two great companies and focus on even broader issues for the future.

Якщо ми можемо об'єднати наш народ і солдати, замість того щоб боротися повсюдно, ми ніколи не можемо втратити.
If we can unite our people and soldiers, instead of fighting all over the place, we can never lose.

За допомогою цієї адміністративної процедури ми можемо об'єднати дві чудові організації та зосередити увагу на значно більш широких проблемах для майбутнього.
With this administrative procedure behind us, they can unite two awesome organizations and concentrate on significantly more extensive issues for what's to come.

Ми можемо об'єднати інформацію, надану вами, з іншою інформацією, яку ми зібрали про вас(онлайн чи оффлайн).
We may combine the information you provided with other information we have collected about you(online or offline).

Якщо ви постійно використовуєте декілька пристроїв або комп'ютерів, ми можемо об'єднати кошти автоматичного збору даних, і ви будете як і раніше отримувати персоналізовані матеріали.
If you constantly use multiple devices or computers, we can combine automatic data collection tools, and you will still receive personalized content.

Ми можемо об'єднати інформацію, надану вами, з іншою інформацією, яку ми зібрали про вас(онлайн чи оффлайн).
We may combine the information you submit with other information we have collected from you, whether online or offline.

Rsync має графічний інтерфейс, який називається grsync, Ви можете встановити окремо для обробки більш легко, і ми можемо об'єднати його з cron, або графічне середовище gnome розклад.
Rsync has a graphic interface called grsync, You can install separately for handling more easy, and we can combine it with cron, or your graphical environment gnome-schedule.

За таких обставин ми можемо об'єднати всі дані Sony про цього користувача та застосовувати їх у межах відповідної Політики конфіденційності.
In such circumstances, we may combine all of Sony's data about you and use it in accordance with our respective Privacy Policies.

Ми можемо об'єднати це загалом і використовувати його для надання інформації про клас, наприклад, для відстеження ефективності певної сторінки на нашому веб-сайті.
We may aggregate it in a general way and use it to provide class information, for example to monitor the performance of a specific page on our website.

Денні додав:"Іноді в нашій роботі ми можемо об'єднати давно загублених членів сім'ї. Коли це трапляється, це справжня привілей- один із найбільш задовольняючих аспектів нашої роботи».
Danny added“Occasionally in our line of work we are able to bring long lost family members back together. When that happens it's a real privilege- one of the most satisfying aspects of our work.”.

Ми можемо об'єднати в неідентифікованому форматі вашу інформацію та персональну інформацію, надану іншими користувачами, створивши таким чином, агреговані дані.
We may combine non-identifiable format provided in your personal information and the personal information provided by other users, thus creating aggregated data.

Якщо ви також здійснюєте покупки в одному з наших магазинів, ми можемо об'єднати інформацію, яку ви надаєте нам в магазині(наприклад, якщо ви здійснюєте покупку або приєднуєтеся до нашого списку розсилки в магазині) за допомогою наведеної вище інформації.
If you also shop in our salon, we may combine information you give us in-store(e.g. if you make a purchase or join our mailing list in-store) with the information above.

Ми можемо об'єднати інформацію, яку ми отримуємо з інших джерел з інформацією, яку ми отримуємо від Вас(або з вашого пристрою), і використовувати її в порядку, описаному в даній Політиці конфіденційності.
We may combine the information we receive from other sources with information we collect from you(or your device) and use it as described in this Privacy Policy.

Однак, якщо ви зареєстровані і увійшли в наші цифрові продукти та послуги, ми можемо об'єднати інформацію з Вашої реєстрації з даними, які ми отримуємо від веб-аналітики служби та її печива(або подібної технології), щоб проаналізувати, як ви і інші люди використовують наші цифрових продуктів і послуг в деталях і, де ви вибрали, щоб отримувати такі повідомлення, для відправки вам електронної пошти та інших повідомлень, які можуть представляти для вас інтерес.
However, if you have registered and signed in to our Digital Products and Services, we may combine information from your registration with the data we get from the web analytics service and its cookies(or similar technologies) to analyse how you and other people use our Digital Products and Services in detail and, where you have opted in to receive such communications, to send you email and other communications that might be of interest to you.

Тим не менш, ми можемо об'єднати цю інформацію з особистою інформацією для ідентифікації відвідувача, щоб забезпечити дотримання наших Умов використання або щоб захистити сайт, інтереси та репутацію, відвідувачів, і/чи інше.
However, we may combine this information with personally identifiable information to identify a visitor in order to enforce compliance with our Terms of Use, or to protect the Site, interests and reputation, guests, and/or others.

Зверніть увагу, що ми можемо об'єднати персональні дані, які ми отримуємо з інших джерел, з персональними даними, які ви надаєте нам, та персональними даними, які ми збираємо про вас.
Please note we may combine personal data we receive from other sources with personal data you give to us and personal data we collect about you.

Таким чином ми можемо об'єднати властивості фотонів, такі як їх світлоефективна маса і висока швидкість, з сильними взаємодіями з-за протонів всередині молекул»,- говорить Стефан Кена-Коен з Політехнічної школи Монреаля.
In this way, we can combine the properties of photons- such as their light effective mass and fast velocity- with strong interactions due to the electrons within the molecules,” Stéphane Kéna-Cohen of École Polytechnique de Montreal said in a statement.

Таким чином ми можемо об'єднати властивості фотонів, такі як їх світлоефективна маса і висока швидкість, з сильними взаємодіями із протонами всередині молекул»,- говорить Стефан Кена-Коен з Політехнічної школи Монреаля.
In this way, we can combine the properties of photons- such as their light effective mass and fast velocity- with strong interactions due to the electrons within the molecules,” says one of the team, Stéphane Kéna-Cohen from École Polytechnique de Montreal in Canada.