What is the translation of " МОБІЛЬНИХ ТЕХНОЛОГІЙ " in English?

• mobile technology
• mobile technologies

Examples of using Мобільних технологій in Ukrainian and their translations into English

Рік став роком мобільних технологій.
Has been a big year for mobile technology.

Це справді зробило революцію в світі мобільних технологій.
It is causing revolution in the world mobile phone technology.

Яким є майбутнє мобільних технологій?
What is the future of mobile technologies?

Пристрій знаменує нову революцію в світі мобільних технологій.
The device marks a new revolution in the world of mobile technology.

Рік став роком мобільних технологій.
The year 2012 was a great year for mobile technology.

Недостатній обсяг частот для запровадження новітніх мобільних технологій.
A lack of frequencies to introduce the latest mobile technologies.

Тенденції розвитку мобільних технологій в Україні.
Trends of mobile technologies in Ukraine.

Причиною цьому став розвиток нових онлайн платформ, мобільних технологій, соціальних мереж.
The reason is a development of new on-line platforms, mobile technologies and social networking.

Але перед тим, як поринути у світ мобільних технологій, необхідно чітко визначити потреби бізнесу.
But before you dive into mobile technologies, it's important to clearly first identify your business needs.

Захід охоплює все, що пов'язано з використанням сучасних мобільних технологій в інтересах бізнесу.
PROmobility covers everything related to using modern mobile technologies for business needs.

Компанія Fujitsu представила на виставці мобільних технологій в Барселоні прототип розумною тростини для літніх людей.
Fujitsu has unveiled at Mobile Technologies in Barcelona prototype smart cane for the elderly.

Компанія Softengi розробляє проекти з використанням. Net, Java, web, 3D та мобільних технологійAndroid, iOS.
Softengi was developing projects using. Net, Java, web, 3D and mobile technologies(Android, iOS).

Незважаючи на сучасну еру мобільних технологій, послуги телеграфу як і раніше актуальні й затребувані.
Despite the era of the mobile technologies, the telegraph services are still urgent and popular.

Дослідники додають, що рішення проблеми необов'язково лежить лише в повній відмові від подібних мобільних технологій.
The researchers add that the solution necessarily lies only in total rejection of such mobile technologies.

Використання Інтернету, мобільних технологій і соціальних медіа має великий вплив на наше життя і як ми спілкуємося?
The use of the internet, mobile technology and social media has had a huge impact on our lives and the way we communicate?

Наше партнерство з TaxFree4U, завдяки використанню передових мобільних технологій, зробить повернення ПДВ простим, комфортним та вигідним.
Our partnership with TaxFree4U, thanks to the use of advanced mobile technology, will make the VAT refund simple, comfortable and profitable.

Використання Інтернету, мобільних технологій та соціальних мереж справило величезний вплив на наше життя та спосіб спілкування?
The use of the internet, mobile technology and social media has had a huge impact on our lives and the way we communicate?

Крім домовленості з Foxcon, ми ведемо плідні переговори з одним зі світових лідерів на ринку мобільних технологій- китайською компанією Huawei.
In addition to the agreement with Foxcon, we are conducting fruitful negotiations with one of the world leaders in the mobile technology market- the Chinese Huawei.

Крім того, використання мобільних технологій дозволяє керувати, координувати послуги та комунікації для підтримки реалізації програми.
Beyond that, the use of mobile technology makes it possible to manage, coordinate services and communicate in order to ensure that the program is properly implemented.

Який є одним з найбільш швидкозростаючих інформаційних технологій дисциплін, особливо після швидкого просування Інтернету і мобільних технологій.
Which is one of the most growing information technology disciplines, especially after the rapid advancement of Internet and mobile technologies.

Крім того, використання мобільних технологій дозволяє керувати, координувати послуги та комунікації для підтримки реалізації програми.
In addition, the use of mobile technology enables the management, coordination of services and communications to support the implementation of the programme.

Пакистан є шостою найбільш густонаселеною країною в світі, з 140 мільйонами людей, які мають доступ до мобільних технологій і 15-відсотковим Інтернет-покриттям.
Pakistan is the sixth most populous country in the world, with 140 million people having access to mobile technologies, and 15 percent internet penetration.

Широке використання електронної торгівлі та ширше прийняття мобільних технологій означає, що все більше установ будуть використовувати Інтернет для ведення бізнесу в Інтернеті.
The wide use of electronic commerce and the increasing adoption of mobile technologies mean that more establishments will use the Internet to conduct business online.

Програма дозволяє студентам для вивчення області зосереджені користувача розвитку, мобільних технологій, технологій у космосі чи фізичному обчислень.
The programme enables students to explore the areas of user-centered development, mobile technologies, technologies in space or physical computing.

За підтримки розумних мобільних технологій, є необхідність використовувати наонлайн-Intelligent Enterprise-Wide інформаційних систем для отримання бізнес-цінності та отримати конкурентну перевагу.
Supported by smart mobile technology, there is a need to leverage on online intelligent Enterprise-Wide information systems to derive business values and gain competitive advantage.

Ми пропонуємо інтенсивні курси з програмування і дизайну з використанням новітніх веб- і мобільних технологій і вважаємо, що найкращий спосіб навчитися кодувати- це власне кодувати.
We offer intensive programming& design courses in the latest web and mobile technologies and believe that the best way to learn how to code is by actually coding.

Програма дозволяє вам успішно реалізовувати плани управління ризиками у галузі хмарних обчислень, великих даних та штучного інтелекту, мобільних технологій та фінансових технологій.-..
The program enables you to successfully implement risk management plans in Cloud Computing, Big Data and Artificial Intelligence, mobile technologies and financial technologies.-..

З розвитком мобільних технологій, найбільш розповсюдженим став метод двофакторної автентифікації за допомогою одноразового паролю, який отримується у СМС або від додатку на смартфоні власника.
With the development of mobile technologies, the most common method of two-factor authentication became one-time passwords being obtained from an SMS or an app on the user's smartphone.

Наша цілісна програма графічний дизайн ступінь не тільки покрити основи дизайну, це копається в упаковці, підприємництва, мобільних технологій, дизайну інтерфейсу і користувацького досвіду.
Our holistic graphic design degree program doesn't just cover the fundamentals of design, it delves into product packaging, entrepreneurship, mobile technology, interface design and user experience.

Білл Форд стане першим керівником з автомобільної галузі, який виступить з програмною промовою на Всесвітньому конгресі мобільних технологій, що є одним з найзначніших заходів у світовій індустрії мобільних технологій.
Bill Ford will be the first automotive leader to deliver a keynote address to the Mobile World Congress- among the world's most influential mobile technology events.