What is the translation of " МОБІЛЬНІ ПРОГРАМИ " in English?

• mobile apps
• mobile applications

Examples of using Мобільні програми in Ukrainian and their translations into English

Мобільні програми та ігри.
Mobile Software and Games.

Моєю улюбленою особливістю Parallels Access є мобільні програми.
My favorite feature of Parallels Access is its mobile apps.

Foodbay Мобільні програми Сервіси.
Foodbay Mobile Applications and Services.

MT4 і торгова станція мають мобільні програми для мобільних пристроїв.
MT4 and Trading Station have mobile apps for mobile devices.

Які мобільні програми доступні для роботи з Office?
What mobile apps are available for Office?

У вересні 2011 року Podio запустив мобільні програми для iPhone та Android.[1].
In September, 2011, Podio launched mobile apps for iPhone and Android.[4].

Мобільні програми також доступні для пристроїв iOS і Android.
Mobile apps are also available for iOS and Android devices.

Розгортайте мобільні програми, щоб розширити розмір і зручність ринку.
Deploy mobile apps to expand market size and usability.

Усі продукти компанії покладалися на мобільні програми для програмування та керування.
All the company's products relied on mobile apps for programming and control.

Створювати крос-платформні мобільні програми, які повторно використовують код на платформах пристроїв.
Build cross-platform mobile apps that reuse code across device platforms.

Отримайте останню версію Photoshop і Lightroom, а також мобільні програми та Portfolio.
Gain access to the latest version of Lightroom AND Photoshop, plus mobile apps and portfolio.

Сергій працює перекладачем 16 років, в тому числі 6 років локалізує мобільні програми і сайти.
Sergei has been working as a translator/interpreter for 16 years, including 6 years localizing apps and websites.

Нарешті, Olymp Trade також може бути доступний через мобільні програми як для iOS, так і для смартфонів Android.
Finally, Olymp Trade can also be accessed through mobile apps for both iOS and Android Smartphones.

Застосовуємо хмарні сервіси для зберігання даних, онлайн аналітику та найкращі проектні мобільні програми.
We use cloud services for data storage, online analytics and the best mobile applications for projects.

Отримайте останню версію Photoshop і Lightroom, а також мобільні програми та Portfolio.
That includes the newest versions of Photoshop and Lightroom, as well as the mobile apps and Portfolio.

Тобто ваші мобільні програми будуть безперебійно працювати та правильно відображатись на Аndroid, iOS та інших операційних системах.
It means that your phone apps will operate and displayed properly on Android, iOS and other computing platforms.

Так ось що ми робимо. По суті, ми розробили численні мобільні програми, кожна з яких пояснює якесь поняття в математиці.
So here's what we do. Basically, we developed numerous mobile apps, every one of them explaining a particular concept in math.

Існують також різні мобільні програми, такі як Tandem, що дозволяє вести бесіду з людьми з глобального навчального співтовариства.
There are also various mobile apps such as Tandem that allows you to have a conversation with people from the global learning community.

Інформація про використання, тобто про те, як ви використовуєте Наші веб-сайти та мобільні програми, що надає нам краще уявлення про те, як ви взаємодієте з нашими брендами та змістом.
Usage Information about how you useOur websites and mobile applications, to give us a better idea of how you interact with our brands and content.

Масове обслуговування через Інтернет, мобільні програми та sms Якщо Ваша організація має велику кількість записів(посольство, лікарня, поліцейський відділок), чи обслуговує….
Queuing Solutions via Internet, Mobile App& SMS Whether you are an organization with many appointments(embassy, hospital, police station) or you serve a substantial vol….

Мобільні програми Ми пропонуємо мобільні програми, що дозволяють вам взаємодіяти з нами й отримувати особистий зміст, персоналізовану рекламу та іншу інформацію через ваш смартфон.
Smithworks offers mobile applications that allow you to interact with us and receive personalized content, interest-based ads and other information via your smartphone.

Ми пропонуємо низку послуг, пов'язаних з орендою автомобілів онлайн(у тому числі страхування), через наші веб-сайти, мобільні програми, електронну пошту й текстові повідомлення(“платформи”).
We offer a range of services related to online car rental, including products and services such as insurance, through our own websites, mobile apps, emails and text messages(‘platforms').

Він розробив мобільні програми та складні, PCI-сумісні програмні рішення для цілого ряду галузей, включаючи великі міністерства, будівельні фірми, охорону здоров'я та індустрію прямих продажів.
He has developed mobile applications and complicated, PCI-compliant software solutions for a range of industries, including large ministries, construction firms, health care and the direct sales industry.

Якщо ви обираєте цю програму, ви відкриєте для себе програми передових бездротових технологій в організаціях, а також дізнаєтеся, як розробляти мобільні програми для різних компаній та їх продуктів.
If you choose this programme, you will discover the applications of advanced wireless technologies in organisations, and learn how to design mobile applications for various companies and their p.

Користувач або інша особа не має права використовувати Foodbay, Мобільні програми або Сервіси способами, не передбаченими справжньою Угодою без письмового дозволу Foodbay, у тому числі здобувати Відомості в будь-якій формі не передбаченими Угодою способами.
Users or other persons are not entitled to use Foodbay, Mobile Applications and Services in the ways not stipulated by the present User Agreement without the prior written permission of Foodbay, including extracting Information in any form in the ways not stipulated by the present User Agreement.

Унікальність Enter кількості використовуваних каналів продажів: високотехнологічні офлайнові точки продажу(продажу через інноваційні термінали), інтернет-сайт, call-центр(call-cENTER), каталоги, мобільні програми, соціальні мережі.
The unique feature of Enter is the amount of its sale channels: high-technology offline points of sale(sale through innovative terminals), website, call center, catalogs, mobile applications and social networks.

Деякі продукти та послуги можуть бути предметом інших заяв про конфіденційність незалежно або в поєднанні з цією Декларацією про конфіденційність і повинні бути переглянуті споживачем, а мобільні додатки можуть мати окремі заяви про конфіденційність, як описано нижче в розділі Мобільні програми.
Certain products and services may be subject to other privacy statements independently or in combination with this Privacy Statement and should be reviewed by the consumer, for example mobile applications may have separate privacy statements, as described in the Mobile Applications section below.