Examples of using Мовчати in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пілоти повинні мовчати.
Мовчати cover of(Скрябин).
Movchaty cover of(Skryabin).Я буду просто мовчати.
I will just be quiet.А тепер відчуваю, що хочеться просто мовчати.
Today, I just feel like being quiet.І почала я мовчати.
So, I started being quiet.
People also translate
Я стараюся не давати їм мовчати».
I try to make them be quiet.".Але як ми можемо мовчати про те, що сталося?
But how can we be quiet about what occurred?Але він поклявся мовчати.
I am sworn to silence.Ви не зможете телефонувати, оскільки вам потрібно буде мовчати.
You won't be able Але він поклявся мовчати.
I was sworn to silence.Донбас змушують мовчати- Інформаційна блокада Facebook проти DONi і правди.
Donbass is forced to silence- Facebook information blockade against DONi and the truth.Але він поклявся мовчати.
He is sworn to silence.Іноді ви можете просто сидіти з дитиною і мовчати.
Sometimes you can just sit and be quiet.Той, хто з цим не згоден, повинен мовчати або бігти.
Anyone that can not or will not agree with you, should remain silent.Тому ми закликаємо громадськість не мовчати.
We call on the international community not to remain quiet.Але він поклявся мовчати.
He was sworn to silence.Навіть тоді, коли вони переконані, що краще мовчати.
They also can sense when it is best to remain quiet.Учи своїх дітей мовчати.
Teach your children to stay quiet.Іноді ви можете просто сидіти з дитиною і мовчати.
Sometimes you just have to sit with your friend and be quiet.Але він поклявся мовчати.
They are sworn to silence.Уважно слухати- не значить мовчати.
Listening doesn't mean being quiet.Але він поклявся мовчати.
But all were sworn to silence.Це те, про що намагаються мовчати.
This is what he was trying to silence.Але він поклявся мовчати.
He would been sworn to silence.І все таки вони вирішили не мовчати.
But they have chosen not to stay quiet.Й добре навчились мовчати.
And they learned to remain quiet.Хоча Банкова і воліє про це мовчати.
Стрілець же, на жаль, дипломатично мовчати не вміє.
Хоч Банкова й воліє про це мовчати.
Of course the banks would prefer to keep quiet about it.Я зрозумів, що не можу мовчати.
I knew I couldn't be quiet.
