What is the translation of " МОДАЛЬНИЙ " in English?

• modal

Examples of using Модальний in Ukrainian and their translations into English

Доксастична логіка трактує віру як модальний оператор.
In doxastic logic, belief is treated as a modal operator.

Модальний дієслово CAN(COULD) і його еквівалент be able to Граматика.
The modal verb CAN(COULD) and its equivalent be able to.

Саул Кріпке описав модальний реалізм, як«повністю помилковий»,«неправильний», та«небажаний».
Saul Kripke described modal realism as"totally misguided","wrong", and"objectionable".

Мультимодальна логіка- модальна логіка, яка має більш ніж один примітивний модальний оператор.
A multimodal logic is a modal logic that has more than one primitive modal operator.

Твір має модальний смак, головним чином у дорійському ладі, але вдається до рідко чутного фригійського ладу.
The piece is modal in flavor, mainly in the Dorian mode but venturing into the seldom-heard Phrygian mode.

Є також інтуїціоністська версія модального логічного S4 під назвою Конструктивний Модальний Логічний CS4.
There is also an intuitionistic version of modal logic S4 called Constructive Modal Logic CS4.

Кріпке також піддав критиці модальний реалізм за його впевненість у теорії дублікатів, яку він розцінив як ненадійну.
Kripke also criticized modal realism for its reliance on counterpart theory, which he regarded as untenable.

Розкажіть дітям про те, що означають ці терміни- смисловий, допоміжний і модальний, на прикладі дієслова«to be».
Tell the children about the meaning of these terms is meaningful, auxiliary and modal, the example of the verb"to be".

Підвищена онтологія Деякі[1] заперечують, що модальний реалізм обумовлює занадто багато суті, порівняно з іншими теоріями.
Inflated ontology Some[4] object that modal realism postulates vastly too many entities, compared with other theories.

При такому підході, модальний структура художнього тексту аналізується в зв'язку з його описової і тематичної проблем.
In this approach, the modal structure of the fictional text is analysed in relation to its narrative and thematic concerns.

Синтаксис автоепістемної логіки використовує модальний оператор, який дозволяє розрізняти, що є істинним, а чому вірять.
The syntax of autoepistemic logic uses a modal operator that allows us to distinguish between what is true and what is believed.

Тоді модальний статус висловлювання задається множиною можливих світів, в яких воно істинне, і множиною можливих світів, в яких воно хибне.
Then the modal status of a proposition is understood in terms of the worlds in which it is true and worlds in which it is false.

Стандартний переклад, вкладення модальні логіки в логіку першого порядку, який захоплює їх можливий світ семантики N-всесвіти Модальний фікціоналізм Фікціоналізм.
Standard translation, an embedding of modal logics into first-order logic which captures their possible world semantics N-universes Modal fictionalism Fictionalism.

Модальний реалізм(англ. Modal realism)- гіпотеза, запропонована Девідом Льюїсом, яка припускає, що всі можливі світи такі ж реальні, як і фактичний світ.
Modal realism the view most notably put forth by David Lewis that possible worlds are as real as the actual world.

Project: Dynamic nonlinear impact analysis of a human skull.[17] Multibody dynamics Гармонійний аналіз Модальний аналіз Models This image shows a linear analysis of a multibody system.
Project: Dynamic nonlinear impact analysis of a human skull.[17] Multibody dynamics Harmonic analysis Modal analysis(frequency) Material Models This image shows a linear analysis of a multibody system.

Модальний реалізм(англ. Modal realism)- гіпотеза, запропонована Девідом Льюїсом, яка припускає, що всі можливі світи такі ж реальні, як і фактичний світ.
Modal realism is the view, notably propounded by David Lewis, that all possible worlds are as real as the actual world.

Зауважимо, що кожне речення є істинним або хибним в будь-який момент можливого світу; то модальний статус пропозиції розуміється в термінах світів, в яких це правда, і світи, в яких воно помилкове.
We note that every proposition is either true or false at any given possible world; then the modal status of a proposition is understood in terms of the worlds in which it is true and worlds in which it is false.

Неможливий світ Модальний реалізм Мультивсесвіт Онтологія Теорія струн Теорія Безпідставна математики в природничих науках Tegmark Max.
Turing thesis Impossible world Mathematicism Modal realism Ontology Pancomputationalism Russell K Standish" The Unreasonable Effectiveness of Mathematics in the Natural Sciences" Tegmark Max.

Займається плануванням і виконанням розрахунків МСЕ(лінійна та нелінійна статика, термальний структурний аналіз, контакт, модальний аналіз, стійкість), оцінкою статичної і втомної міцності конструкцій відповідно до міжнародних стандартів, оцінкою міцності зварювальних і болтових з'єднань тощо.
He is engaged in planning and performing FEM calculations(linear and non-linear statics, thermal structural analysis, contact, modal analysis, stability), assessing the static and fatigue strength of structures in accordance with international standards, assessing the strength of welding and bolted joints, etc.

Проект: Гармонійний аналіз крильчатки.[19] Модальний аналіз може допомогти визначити власні частоти і власні моди структури за рахунок вільних vibration. This зображення показує контурний графік переміщень.
Project: Harmonic analysis of an impeller.[19] Modal analysis can help determine the eigenfrequencies and eigenmodes of a structure due to free vibration. This image shows the contour plot of displacements.

(Льюїс описує свою позицію, і подібні позиції, такі як ті виступають Плантінга і Пітер Форрест, як"ерзац модальний реалізм", стверджуючи, що подібні теорії намагаються отримати перевагу можливих світів семантики для модальних логік" дешеві", але що вони в кінцевому рахунку, не в змозі забезпечити адекватне пояснення.).
(Lewis describes their position, and similar positions such as those advocated by Alvin Plantinga and Peter Forrest, as"ersatz modal realism", arguing that such theories try to get the benefits of possible worlds semantics for modal logic"on the cheap", but that they ultimately fail to provide an adequate explanation.).

Вживання модального дієслова«should».
Using modal“should”.

Підйом модального джазу, який виконували Майлз Девіс та Джон Колтрейн.
The development of modal jazz by greats like Miles Davis and John Coltrane.

Модальне дієслово can/ could/ be able to.
Modal verbs(She might/may/could be…).

Створюємо спливаюче модальне вікно jquery.
Create a pop-up window is a modal jquery.

Показати модальне вікно з допомогою.
Show a modal window with the help text.

Модальна особистість- це що таке? Поняття, характеристика, приклади.
Modal personality- what is it? Concept, characteristics, examples.

Детальна інструкція створення модального спливаючого вікна для вашого сайту.
Detailed instructions for creating a modal pop-up window for your site.

Вживання модального дієслова«should».
Explanation about modal verb“should”.

Скрипт простого модального вікна Скрипт на JQuery.
Script simple modal window Script in jQuery.