What is the translation of " МОЖЛИВІСТЬ МАСШТАБУВАННЯ " in English?

• scalability
• the ability to scale

Examples of using Можливість масштабування in Ukrainian and their translations into English

Можливість масштабування.
Scaling capability.

Таким чином, компанія анонсувала можливість масштабування вражаючою технології.
Thus, the company announced the ability to scale impressive technology.

Можливість масштабування і інтеграції з зовнішніми джерелами інформації(даних).
Scalability and integration with external sources of information(data).

При цьому, вам дається можливість масштабування і перевертання фотографій як ви побажаєте.
At the same time, you are given the possibility of scaling and flipping photos as you wish.

Можливість масштабування з невеликого інтернет-магазину до великого онлайн-супермаркету.
Scalable from a small online store to a large online supermarket;

Дуже важливо для компанії усвідомлювати можливість масштабування і мати ресурси для цього.
It is very important for the company to realize the possibility of scaling and to have the resources for this.

Можливість масштабування технології чи розробки та використовувати її в інших галузях.
The possibility of scaling up and using or implementing the technology in other sectors.

Але так як ця програма націлена на підтримку бізнесу, два інших показника- ринковий потенціал і можливість масштабування- теж враховуються.
But since this program is aimed at supporting business, the other two indicators- market potential and scalability- are also taken into account.

Можливість масштабування з невеликого інтернет-магазину до великого онлайн-супермаркету.
The ability to scale from a small online store to a large online supermarket;

Однак кабелі USB Type-C вже розроблялися з підтримкою декількох ліній, щоб забезпечити можливість масштабування пропускної здатності.
However, USB Type-C cables already provide for the support of several lines in order to provide the ability to scale throughput.

Оренда віртуального сервера- це надійне розміщення ваших даних, можливість масштабування ресурсів відповідно до потреб і гарантована доступність сервісів 99,9%.
Virtual server renting is a secure placement of your data, the ability to scale resources according to your needs, and guaranteed availability of 99.9% services.

Саме для вирішення таких завдань ми створили VPS сервера на базі хмарних технологій, які не тільки мінімізують витрати, але й надають можливість масштабування і легкої інтеграції нових рішень для всіх користувачів одночасно.
To solve such problems, we created cloud-based VPS servers that not only minimize costs, but also provide an opportunity to scale and easily integrate new solutions for all users simultaneously.

В OLAP галузі технологія ROLAP зазвичай сприймається як можливість масштабування для великих обсягів даних, проте страждає від меншої швидкодії запиту порівняно з використанням MOLAP-системам.
In the OLAP industry ROLAP is usually perceived as being able to scale for large data volumes, but suffering from slower query performance as opposed to MOLAP.

Використання обладнання ведучих світових виробників, а також власні технологічні розробки, спеціалісти компанії створили сучасну мережеву інфраструктуру, головні якості якої- надійність та можливість масштабування.
Using the equipment of leading world producers, as well as their own development specialists of NetGroup created a modern network infrastructure, the main distinctive features of which are reliability and scalability.

Доказ переваг концепту як продукту та/ або процесу повинні бути включені в рамках проекту, за винятком промислово придатних прототипів(відповідно до European Commission Communication 2006/C323/01), переконливо демонструючи можливість масштабування до промислових потреб.
Proof of concept in terms of one(or more) component(s) containing the new materials developed should be delivered within the project, excluding commercially usable prototypes(2006/C323/01), but convincingly demonstrating scalability towards industrial needs.

В рамках виконання проекту повинен бути створений приклад концепту в термінах одного(або більше) компонента(ів), що міститиме нові матеріали, за винятком комерційно придатних прототипів(2006/ C323/ 01), переконливо демонструючи можливість масштабування до промислових потреб.
Proof of concept in terms of one(or more) component(s) containing the new materials developed should be delivered within the project, excluding commercially usable prototypes(2006/C323/01), but convincingly demonstrating scalability towards industrial needs.

Доказ переваг концепту як продукту та/ або процесу повинні бути включені в рамках проекту, за винятком промислово придатних прототипів(відповідно до European Commission Communication 2006/C323/01), переконливо демонструючи можливість масштабування до промислових потреб.
Proof of concept in terms of product and/or process must be delivered within the project, excluding commercially usable prototypes(in compliance with European Commission Communication 2006/C323/01), but convincingly demonstrating scalability towards industrial needs.

Власні віддалені сервера GLAZ Systems з незалежною інфраструктурою і можливістю масштабування.
GLAZ System's own remote servers with independent infrastructure and scalability.

Можливості масштабування для упорядкування слайдів у презентаціях.
Zoom capabilities for ordering of slides within presentations.

Перевага радіодоступу полягає у простоті розгортання і легкій можливості масштабування такої мережі.
The main advantage of wireless access is an easy deployment and simple scaling features.

Систему з гнучкими налаштуваннями і можливостями масштабування.
System with flexible settings and scaling options.

Мережеві еластичні рішення від компанії ECI забезпечують відкриту і безпечну телекомунікаційний зв'язок з перспективними можливостями масштабування в майбутньому.
ECI's network-based elastic solutions provide an open and secure telecommunication with promising scalability in the future.

Сьогодні оцінюються можливості масштабування цього проекту шляхом будівництва до 10 подібних заводів у різних регіонах країни.
Today, the Company is considering the possibility of scaling up this project by building up to ten similar plants in various regions of the country.

Графіки котирувань що динамічно оновлюються з можливостями масштабування і прокручування в режимі реального часу;
Dynamically updated quotes charts with scaling capabilities and scrolling in real time mode;

Ці супутники постійно крутять землю з масивними можливостями масштабування в реальному часі живуть карти зображення практично будь-якого місця на землі.
Theses satellites are constantly circling the earth with massive zoom capabilities taking real time live maps images of nearly every location on earth.

Модульна структура, широкі можливості масштабування, включаючи збільшення числа зон оповіщення та створення нових робочих місць дикторів;
Modular structure, broad scaling opportunities, including the increase of the number of notification areas and creation of new jobs for speakers;

Це найшвидша криптовалюта, у неї необмежені можливості масштабування, мережа не потребує серйозних ресурсів, а для майнінг монет не потрібні великі потужності.
This is the fastest cryptocurrency, it has unlimited opportunities for scaling, the network does not require significant resources, and for mining coins does not require large capacity.

Воно повинно бути не тільки біосумісним, легким, гнучким і дуже компактним, щоб працювати у зв'язці з вже використовуються видами кардіостимуляторів, але також і володіла можливістю масштабування для додавання багатофункціональності»,- додає співавтор дослідження Лін Донг.
It should be not only biocompatible, lightweight, flexible and very compact to work in conjunction with already used types of pacemakers, but also had the scalability to add versatility",- adds study co-author Lin Dong.

Крім того, редактор дозволяє додавати на сторінку або у повідомлення мультимедійні дані, з можливістю масштабування і додавання елементів таких як метадані, ключові слова і заголовки для кращого пошуку.
In addition, the editor allows you to insert media files into a page or posts, with the ability to scale and add elements, such as metadata, keywords and headings, for better searching.

Нові веб-засоби, технології віртуалізації, засоби управління і розширені можливості масштабування економлять час, знижують витрати, надають надійну платформу для створення ІТ-інфраструктури організації.
New Web tools, virtualization technologies, management tools, and delivers advanced features scaling save you time, reduce costs and provide a solid platform to build an IT infrastructure of an organization.