What is the translation of " МОЖЛИВІСТЬ СПЕЦІАЛІЗАЦІЇ " in English?

• with the opportunity for specialization
• with an opportunity to specialise

Examples of using Можливість спеціалізації in Ukrainian and their translations into English

Програма передбачає можливість спеціалізації.
The program provides specialization.

Це дорожча дошкільна освіта, що забезпечує також кращий догляд за дітьми і можливість спеціалізації навчання.
This is more expensive preschool education, which provides better care for children and possibility of specialized education.

Програма передбачає можливість спеціалізації.
The program provides opportunities for specialization.

Можливість спеціалізації в економіці, маркетингу або HRM, або вибрати з різних модулів для досягнення округленої бізнес-освіти.
Opportunity to specialise in economics, marketing or HRM, or choose from a variety of modules to achieve a rounded business education.

Також післядипломна медична освіта включає можливість спеціалізації, стажування тощо.
Also Postgraduate Medical Education includes a specialization, a training, etc….

Надавати студентам можливість спеціалізації в двох спеціальних галузях юридичної науки,(а) європейського ділового права та(б) прав людини та соціальної справедливості, як на теоретичному, так і на практичному рівні.
Provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.

Для наступного вступу студентів 2018-2019 років програма EMLE представить можливість спеціалізації в трьох напрямках:.
For the next student intake 2018-2019, the EMLE programme will introduce the possibility of specializations in three tracks:.

Цілі та завдання програми- надати студентам можливість спеціалізації в двох галузях юридичної науки:(a) Європейське ділове право та(b) права людини та соціальна справедливість як на теоретичному, так і на практичному рівні.
Aims and objectives of the program are to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.

Наша ступінь забезпечує міцне обґрунтування міжнародних проблем, а також можливість спеціалізації в певному регіоні або конкретному предметі.
Our degree provides a solid grounding in international issues together with an opportunity to specialise in a particular region or specific subject.

Цілі та завдання програми- надати студентам можливість спеціалізації в двох галузях юридичної науки,(а) європейського ділового права та(б) прав людини та соціальної справедливості, як на теоретичному, так і на практичному рівні.
The Master of Laws(LLM) programme aims to provide students the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.

Ця програма підтверджена Університетом Дербі та спрямована на надання студентам солідний досвід в галузі машинобудування, пропонуючи можливість спеціалізації та застосування принципів механічного проектування, моделювання та управління.
This programme is validated by the University of Derby and aims to provide students with a solid background in Mechanical Engineering while offering the opportunity to specialise and apply the principles of mechanical design, modelling and management.

Цілі та завдання програми- надати студентам можливість спеціалізації в двох галузях юридичної науки,(а) європейського ділового права та(б) прав людини та соціальної справедливості, як на теоретичному, так і на практичному рівні.
Aims and objectives of the program are to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.

Програма магістра права(LLM) має на меті надати студентам можливість спеціалізації в двох спеціальних галузях юридичної науки:(a) Європейське ділове право і(b) права людини та соціальна справедливість як на теоретичному, так і на практичному рівні.
The Master of Laws(LLM) programme aims to provide students with the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.

Різні можливості спеціалізації: Маркетингові комунікації, E-бізнес, зміна та інновації і багато іншого.
Various specialisation possibilities: Marketing Communication, E-business, Change& Innovation and more.

Цей ступінь поєднує в собі гнучкість широкої бізнес-ступеня з можливістю спеціалізації на пізніх етапах курсу.
This degree combines the flexibility of a broad business degree with the option to specialise during the later stages of the course.

Курсова робота готує студентів до роботи в якості веб-розробників з можливістю спеціалізації в галузі веб-дизайну або веб-розробки.
Coursework prepares students for employment as Web Developers with options to specialize in Web Design or Web Development.

Берлінський МВА з різноманітними можливостями спеціалізації готується як професійно, так і особисто для вирішення завдань менеджменту в міжнародній корпоративній практиці, розширює можливості для кар'єрного росту та, таким чином, забезпечує постійне досягнення індивідуальних цілей у сфері кар'єри.
The Berlin MBA, with its various specialization opportunities, prepares both professionally and personally for management tasks in international corporate practice, expands career opportunities and thus enables the consistent pursuit of individual career goals.

З акцентом на прикладній теорії, практичній роботі та зацікавленості громади ця програма спрямована на надання студентам багатопрофільного розуміння спортивної науки з можливістю спеціалізації в певній галузі.
With an emphasis on applied theory, practical work, and community engagement, this programme aims to provide students with a multidisciplinary understanding of sport science with an option to specialise in a particular area.

Ви маєте можливість навчатися мистецтву журналістики з практичної, багатопланової перспективи, з можливістю спеціалізації на вашому виборі.
You have the opportunity to be taught the art of journalism from a hands-on, multiplatform perspective, with the chance to specialise in the medium of your choice.

Майстер хоче стати можливістю навчання для забезпечення недавніх випускників першого контакту з професійним світом, фахівці невеликого досвіду можливості спеціалізації і високопрофесійної можливістю перебудуватися, оновленню і доповнення своїх знань…[-].
The Master wants to become a training opportunity that offers new graduates a first contact with the professional world, short-term professionals an opportunity for specialization and long-term professionals an opportunity to reinvent themselves, updating and completing their knowledge…[-].

Існує сила і безпеку в числах, а також ефективність і можливість в спеціалізації, за умови, що всі завбачливо організований.
There is strength and safety in numbers, and efficiency and opportunity in specialization, provided all is well organized.

КІБіТ в рамках своєї спеціалізації пропонує студентам можливість активної наукової діяльності.
Comprehension within their specialization offers students the opportunity to actively research activities.

Цей курс забезпечує більш глибоке розуміння поточних проблем, що визначають політику в галузі охорони здоров'я та надає можливість для спеціалізації в рамках чотирьох ключових областях: економіка; право;
This course provides a deeper understanding of the current issues shaping health policy and an opportunity for specialisation in four key areas: economics; law; communication and learning;

Дійсно, саме кровоносні судини та кров, виконуючи важливу гомеостатичну функцію, забезпечують можливість клітин до глибокої спеціалізації.
Indeed, blood vessels and blood, performing important homeostatic function, provide the ability of cells to deep specialization.

Це означає, що заявники, як правило, вже вивчали певну психологію на бакалаврському рівні в попередній програмі ступенів і тепер хочуть провести подальше навчання, щоб дати можливість для спеціалізації в психології в майбутньому…[-].
This means that applicants will normally already have studied some psychology at undergraduate level in a previous degree programme and now wish to undertake further study in order to allow the opportunity for specialisation in psychology in the future.

Цей курс забезпечує більш глибоке розуміння поточних проблем, що визначають політику в галузі охорони здоров'я та надає можливість для спеціалізації в рамках чотирьох ключових областях: економіка; право; зв'язок і навчання, а також корінних народів і здоров'я.
This course provides a deeper understanding of the current issues shaping health policy and an opportunity for specialisation in four key areas: economics; law; communication and learning; and Indigenous health.

O можливість вибору своєї спеціалізації;
Opportunity to choose your expert;