What is the translation of " МОЖЛИВІ НЕБЕЗПЕКИ " in English?

• possible dangers
• potential dangers
• potential hazards
• possible hazards

Examples of using Можливі небезпеки in Ukrainian and their translations into English

Визначити всі можливі небезпеки, пов'язані з кожним кроком.
They should list all potential hazards associated with each step.

Ангели часто використовують інших людей, щоб попередити вас про можливі небезпеки;
The Angels also use other people to warn you of possible dangers;

Інші можливі небезпеки включають втрату апетиту, снігову сліпоту і блювання.
Other possible dangers include appetite loss, snow blindness, and vomiting.

Як виявилося, чотири коліна потрібні страусам для швидкого реагування на можливі небезпеки.
As it turned out, four knee ostriches need for rapid response to possible danger.

Знаючи можливі небезпеки, можна завжди спробувати їх уникнути або скоротити втрати.
By knowing the potential dangers, it is always possible to avoid them or reduce losses.

Відповідно до закону, роботодавці мають розповісти вам про можливі небезпеки на робочому місці.
Under the law, employers have to tell you about the potential dangers at the workplace.

Необхідно аналізувати можливі небезпеки і тримати«точку загрози», якомога подалі від себе.
It is necessary to analyze possible threats and keep the“point of threat” as far away as possible..

Підопічний цього тотему завжди намагається передбачити можливі небезпеки і ретельно все прораховує.
The client of this totem is always trying to predict possible dangers and carefully calculates everything.

Знаючи про можливі небезпеки, люди повинні бути готові, щоб захистити себе, своїх родин і громад.
Being aware of possible dangers, people should be prepared to protect themselves, their families and communities.

Складіть список і включають в себе все, беручи до уваги, де ви живете і можливі небезпеки, які можуть виникнути.
Make a list and include everything, taking into account where you live and the potential hazards that could occur.

Нічого не перебільшуйте, але не забувайте про можливі небезпеки, що виходять від тварин і людей, які крадуть речі з машин.
Don't overstate anything but be aware of possible dangers from animals on the road to people stealing things from you….

Ми знаємо, що фізики таки перейшли до підготовки цього першого атомного випробування, незважаючи на численні можливі небезпеки.
We know that in preparing this first atomic test the physicists proceeded despite a large number of possible dangers.

Крім цього передбачається вивчити склад поверхні Марса, а також прояснити можливі небезпеки, з якими може зіткнутися пілотована місія.
In addition, it is expected to examine the surface composition of Mars, as well as to clarify the possible dangers that could face the manned mission.

Слотбум називає себе«етичним хакером», одним з хороших хлопців, експертом з технологій, який хоче показати можливі небезпеки інтернету та техніки.
Slotboom calls himself an“ethical hacker,” or one of the good guys; a technology buff who wants to reveal the potential dangers of internet and technology.

Незважаючи на можливі небезпеки, такі геотермальні діяльність створює сюрреалістичні ландшафти, такі як національний парк Гунунг Лесер, де проживає одна з найбагатших екосистем у світі.
Despite possible danger, these geothermal activities have created surreal landscapes such as Gunung Leuser National Park, home to one of the richest ecosystems in the world.

Основною причиною, яка створила цю масу обізнаність про те, що приводить людей стали реалістичними про можливі небезпеки, які можуть пошкодити їх властивості.
The main reason that has created this mass awareness about leads is that people have become realistic about the possible dangers that can damage their properties.

В аналізі ризиків, організація повинна розглядати, як цей продукт призначено для використання, які можливі небезпеки від призначених видів застосування і потім зробити оцінку ступеня можливого використання.
During the risk analysis, an organization needs to consider how the product is intended to be used, what possible hazards evolve from those uses and then place an estimation on the degree to which risk is possible..

У даній главі розглядаються особливості обладнання операційної, що представляють особливий професійний інтерес для анестезіологів, і можливі небезпеки, пов'язані з функціонуванням цього обладнання.
This chapter describes the major operating room features that are of special interest to anesthesiologists and the potential hazards associated with these systems.

Міністерство транспорту США нещодавно запропонувало правила, які стандартизуватимуть як один автомобіль зможе поговорити з іншим про місцезнаходження, напрям та швидкість, попереджаючи водіїв(і, зрештою, автономні автомобілі) про можливі небезпеки.
The US Department of Transportation has recently proposed rules that will standardise a way for one car to talk to another about location, direction, and speed, warning drivers(and eventually, autonomous cars) about potential dangers.

Як я читав він досі не сказати, що дуже високий рівень холестерину в крові є"здоровим", і автор просто стверджує, що можливі небезпеки, пов'язані з ним були завищені в минулому.
As I read it he still doesn't say that very high blood cholesterol is"healthy", and the author merely argues that the possible dangers associated with it were overestimated in the past.

Міністерство транспорту США нещодавно запропонувало правила, які стандартизуватимуть як один автомобіль зможе поговорити з іншим про місцезнаходження, напрям та швидкість, попереджаючи водіїв(і, зрештою, автономні автомобілі) про можливі небезпеки.
The U.S. Department of transportation recently proposed rules for the standardization of the transfer of the car location information, direction, and speed, warning drivers(and eventually, Autonomous vehicles) about the potential dangers.

Маршали допомагають підбадьорювати і спрямовувати бігунів, орієнтувати їх на трасі, попереджаючи під час бігу про перешкоди або можливі небезпеки, а також повідомляють іншим відвідувачам парку про забіг.
Marshal: Marshals help, encourage and guide runners during the race. They warn runners of obstacles or potential hazards and communicate to other park visitors about the race.

Інформувати туристів про можливі небезпеки під час перебування на території приватної садиби або подорожі, в яку вони збираються, необхідність виконання загальнообов'язкових вимог та запобіжних чи попереджувальних заходів(медичні щеплення, страхування тощо);
Inform tourists about the danger possibility during a stay in a private household or the intended travel, the need to keep mandatory requirements and fulfill preventive or precautionary measures(medical immunizations, insurance etc.);

Під час цих заходів учасники мали змогу дізнатися про такі важливі і часто нові для себе проблеми, як булінг та кібербулінг, можливі небезпеки торгівлі дітьми та залучення дітей до секс-туризму.
The participants had a chance to learn about such important and often new issues like bulling and cyber-bulling, the possible risks of human trafficking and children involvement into sex-tourism.

Інші можливі небезпеки асоціюються з хімічно забрудненим молоком(антибіотиками та іншими слідами ветеринарних препаратів, миючими засобами, сторонніми тілами природного походження, мікотоксинами з кормів тварин, а також частками дерева, скла, металу).
Other possible hazards associated with chemically contaminated milk(antibiotics and other traces of veterinary drugs, detergents, foreign bodies naturally occurring mycotoxins from animal feedstuffs, as well as particles of wood, glass, metal).

Гвіччардіні був умілим адміністратором, передбачливим воєначальником- його блискучий розум і здатність передбачати події дозволяли йому попереджати тих, кому він служив, про можливі небезпеки та загрози для уникнення серйозних неприємностей.
Guicciardini was a skilled administrator, foretaste warlord- his brilliant mind and the ability to foresee the events allowed him to warn those whom he served about the possible dangers and threats to avoid serious troubles.

Німеччина бере на себе захист цього простору від можливої небезпеки.
It is Germany who undertakes the protection of this area against all possible dangers.

Поговоріть з дітьми про можливу небезпеку.
Talk to your kids about possible dangers.

Так організм реагує на можливу небезпеку.
This is when the body reacts to potential dangers.